Tha na h-Ionadan Stàite airson Smachdachadh agus Atharrachadh Galaran (CDC) a 'toirt comhairle do bhoireannaich a tha trom le bhith a' beachdachadh air a bhith a 'cur air falbh siubhal chun a' Charibbean agus Ameireaga Laidinn "a-mach à iomadach cùram" mu chomasachadh bhìoras Zika (ZIKV) le mosgiot.
Tha a 'bhìoras air a sgaoileadh gu mòr le gnèithean mosquito Aedes aegypti (an aon rud a tha a' sgaoileadh fiabhras buidhe, dengue, agus chikunganya), ged a tha fios gun robh am mosquito tìgear Àisianach (Aedes albopictus) a 'toirt seachad an galair.
Bidh teaghlach mosquito Aedes a 'bìdeadh tron latha.
Am bu chòir dhut do shaor-làithean Caribbean a chur air falbh mu eagal Zika? Ma tha thu trom, dh'fhaodadh an fhreagairt a bhith. Mura h-eil thu, chan eil e coltach: tha comharraidhean an galair gu math teann, gu h-àraid an coimeas ri galaran tropaigeach eile, agus tha Zika fhathast gu math tearc sa Charibbean a dh 'aindeoin an t-suidheachaidh a tha a' tachairt ann am Brasil an-dràsta.
Tha Zika, aig nach eil leigheas sam bith aithnichte, air a bhith ceangailte ri cunnart uaireannan a bhith marbhtach microcephaly (swelling brain) agus toraidhean bochda eile airson leanabain bho bhoireannaich a tha air an galar fhad 'sa tha iad trom. Ach, mura h-eil thu trom, tha coltas gu bheil comharraidhean Zika mì-laghail: mu aon a-mach à còignear a tha a 'toirt cùram do Zika a' faighinn fiabhras, gràdh, co-phian agus / no sùilean dearga. Mar as trice tha na samhlaidhean a 'nochdadh 2-7 latha às deidh galar-leigheis agus 2-7 latha mu dheireadh an dèidh dhaibh nochdadh.
Tha rannsachadh gu ruige seo a 'sealltainn nach urrainn an galar a bhith air a thar-sgaoileadh mar as trice bho dhuine gu duine no tron adhair, biadh no uisge, a rèir Buidheann Slàinte Poblach a' Charibbean (CARPHA), ged a tha teagamh ann gu bheil cùisean a thaobh tar-chur gnèitheil.
Tha an CDC a 'moladh:
- Bu chòir do bhoireannaich a tha trom le trioblaid sam bith beachdachadh air ath-chur air siubhal gu na sgìrean far a bheil tar-chur bhìoras Zika a 'dol air adhart.
- Bu chòir do bhoireannaich a tha trom le leanabh a tha ag iarraidh siubhal, agus boireannaich a tha a 'feuchainn ri bhith torrach, co-chomhairle a dhèanamh leis an t-solaraiche cùram slàinte mus tòisich iad a' siubhal gu na ceàrnaidhean sin agus a 'cumail cheumannan gu cruaidh gus casg a chur air bìdeagan mosgaid aig an turas, leithid leacan fada agus pants fada, picaridin, no ola de dhìolaidhean de bhiastagan lemon eucalyptus, a 'caitheamh aodaich le cead-dìon, agus a' fuireach agus a 'cadal ann an seòmraichean air an sgrìobadh no air seòmraichean-adhair.
Am measg dhùthchannan Cairibianach le cùisean dearbhaidh de ghalar Zika tha:
- Anguilla
- Aruba
- Barbados
- Bonaire
- Cuba
- Curacao
- Dominica
- Poblachd Dominica
- Grenada
- Guadeloupe
- Haiti
- Jamaica
- Martinique
- Meagsago Caribbean
- Puerto Rico
- Saba
- St Barths
- Naomh Lucia
- Naomh Màrtainn / Naomh. Maarten
- Naomh Vincent agus na Greanadach
- St Eustatius (Statia)
- Trinidad is Tobago
- Eileanan Virgin nan SA
(Faic làrach-lìn an CDC airson ùrachaidhean air dùthchannan buaidh a 'Charibbean).
Am measg dhùthchannan eile le cùisean Zika tha:
- Brazil
- Columbia
- El Salvador
- Guiana Fraingis
- Guatemala
- Honduras
- Panama
- Paraguay
- Suriname
- Venezuela
Mar fhreagairt do rabhaidhean bhon CDC agus Buidheann Slàinte na Cruinne, tha mòran phrìomh chon-adhair agus loidhnichean turais a 'tabhann ais-dhìoladh no ath-chuideachadh an-asgaidh do luchd-siubhail aig a bheil tiocaidean gu dùthchannan le buaidh Zika. Tha iad sin a 'gabhail a-steach United Airlines, JetBlue, Delta, American Airlines (le nota dotair) agus Southwest (a tha an-còmhnaidh a' ceadachadh nan atharrachaidhean sin air gach tiocaid). Nirribhidh, Càrnabhail, agus Royal Caribbean cuideachd air poileasaidhean ainmeachadh gus luchd-siubhail a chuideachadh a 'seachnadh àiteachan tadhail air Zika ma tha iad ag iarraidh.
Tha Buidheann Turasachd a 'Charibbean (CTO) agus Taigh-òsta Cairistìona agus Taigh-òsta a' Charibbean (CHTA) ag obair còmhla ri ùghdarrasan slàinte ionadail agus roinneil (a 'gabhail a-steach CARPHA) gus sùil a chumail air agus a' smachdachadh air a 'bhìoras Zika, thuirt oifigearan ann an co-labhairt naidheachd aig a' mhargaidh siubhal bhliadhnail sa Caribbean, aig deireadh an Fhaoillich ann an Nassau, Bahamas.
Thuirt Ùisdean Riley, Rùnaire Coitcheann an CTO, gum bi cumhachan eadar-dhealaichte bho nàisean gu nàisean le còrr is 700 eilean Cairibianach.
"Tha sinn a 'conaltradh ri ar luchd-ùidh fa leth agus tha sinn a' cumail sùil air protocols slàinte nàiseanta, roinneil agus eadar-nàiseanta ann a bhith a 'dèiligeadh ri galaran viralasach a tha air an toirt a-mach le mosgut a gheibhear ann an dùthchannan tropaigeach cho math ri roinnean nas blàithe de na SA," arsa Riley.
"Tha e riatanach gu bheil prògram smachd feòir ionnsaigheach [galar] ann an taighean-òsta agus riaghaltasan riatanach oir tha mothachadh poblach agus trèanadh air a stiùireadh gu luchd-obrach, gnìomhachasan agus riaghaltasan," chuir Frank Comito, Stiùiriche Coitcheann agus Ceannard air CHTA. Mar a th 'ann le tinneasan eile a chaidh a ghiùlan le mosgiot, tha na molaidhean airson prògraman smachd Zika airson taighean-òsta a' gabhail a-steach:
- A 'toirt seachad fiosrachadh do luchd-obrach agus aoighean air Zika gus am bi iad mothachail air na soidhnichean agus na comharraidhean, mar a tha Zika air a chraoladh, agus mar a dh'fhaodar a chasg.
- A 'cur ath-bhiastagan meadhain anns gach seòmar, no gan toirt dhaibh airson an ceannach.
- A 'seachnadh stòras uisge ann an soithichean a-muigh gus an casg orra a bhith nan làraich briodachaidh mosgaid.
- A 'còmhdach tancaichean uisge no lochan-tasgaidh gus nach faigh na mosgiotan a-steach.
- A 'seachnadh togail de dhrasgain, a dh'fhaodas a bhith na làrach briodachaidh airson mosgaitichean.
- A 'cur truailleadh ann am pocannan plastaig dùinte agus ga chumail ann an soithichean dùinte.
- A 'lorg agus a' dì-bhualadh cutairean agus draibhearan gus a bhith a 'leigeil às uisge stagnant.
- A 'stàladh sgrìonadh mosquito air uinneagan agus dorsan gus cuideachadh le lùghdachadh air conaltradh eadar mosquitoes agus aoighean.
- A 'toirt seachad aoighean le lìonan leabaidh ann an ceàrnaidhean far a bheil na taighean-cadail fosgailte don bhlàr a-muigh.
Ma tha thu a 'dol chun a' Charibbean, dèan cinnteach gu bheil an taigh-òsta agad a 'leantainn nam pròtacal seo gus an cunnart cunnartach Zika agus tinneasan eile a ghiùlan le mosgiot a lùghdachadh.