Mar a rinn bana-bhuidseach Èireannach agus banrigh neo-fhallain abairt
Blarney, is e Blarney a th 'ann. No, dh'fhaoidte gum bi uimhir de dh'Eireannach agus de luchd-labhairt Sasannach eile ag ràdh: "Tha e a 'bruidhinn mòran de Blarney!" Ach a bheil thu a-riamh a 'smaoineachadh carson a tha e coltach gu bheil na h-Èireannaich (agus grunn dhùthchannan eile) a' dèanamh caisteal a tha gu ìre mhòr gun fhiosta a chaidh a chuir air falbh ann an Sgìre Chorcaich mar chuspair air a 'chòmhradh aca no ann an suidheachadh càineadh? No carson a bhiodh iad ag iarraidh siubhal ann an talamh, dìreach airson pòsadh a phòsadh? Uill, bho thùs cha robh an abairt mu dheidhinn a bhith a 'bruidhinn Blarney, ach mu dheidhinn Blarney a' bruidhinn (cus, agus mòran a 'dèanamh feum cuideachd).
A chuir a-steach Queen Queen Bess (bidh sin Ealasaid I) dìreach suas na ballachan. Ach thug e dhuinn beagan ghoirid agus tuairisgeul a thoirt dhuinn don Bheurla. Mar sin, ciamar a mhìnicheas tu "Blarney", dè a tha "Blarney" a 'ciallachadh?
Ciall Blarney
Ma tha sinn ag ràdh gur e "mòran de Blarney" a th 'ann an rudeigin, chan eil sinn a' toirt iomradh air sgìre fìor ann an Èirinn. An àite sin tha sinn (dis-) a 'dèanamh cinnteach gu bheil an teachdaireachd neo-fhìor. No 's dòcha gu bheil fìor fhìrinn ann an àiteigin. Ach chaidh an sgeulachd a chaidh a sguabadh às a h-uile cuibhreann, a chaidh a thoirt bhon cho-theacsa aice, a chuir ris, agus air a h-innseadh ann an dòigh air leth, atharrachadh às dèidh aithne, air a sgeadachadh gus freagairt air feumalachdan an neach-labhairt, no dìreach air a thionndadh gus co-fhaireachdainn a bhrosnachadh. No seo uile.
Bu chòir do Blarney, bu chòir dhut fios a bhith agad, nach e breug sìmplidh, sìmplidh, a bhith eaconamach leis an fhìrinn, no "naidheachdan brise". Is e Blarney an ionnsaigh fhosgailte iomlan air do bheachdan, a thathar an dùil a bhith a 'seachnadh do chomais airson smaoineachadh reusanta.
Is e Blarney an t-inneal-cogaidh as motha a tha a 'cur dragh mòr air. Air a ghleidheadh ann an làmhan proifeiseanta, is urrainn dha rud sam bith a choileanadh le bhith a 'toirt seachad rud sam bith. Bidh an teachdaireachd a 'call a chudromachd, is e gluasadan co-fhaireachdainn an toradh ùr a tha thu ag iarraidh. Emotion a 'cur às do dh'fhiosrachadh.
Ach chan e "droch rud a th 'ann an" bruidhinn Blarney ", oir chan eil an t-adhbhar daonnan a' ciallachadh ann an dòigh àicheil.
Is e an "Chan eil dòigh!" de ghinealaichean as sine, le cuibhreann Èireannach. Ma thèid a ràdh gu bheil cuideigin a 'bruidhinn air Blarney, no gur e sgeulachd de Blarney a th' ann an sgeulachd, cha deach duine sam bith a ghoirteachadh (fhathast). Tha e nas buige na "lag breugach!" agus barrachd mar "tha mi a 'smaoineachadh gum biodh thu a' tarraing mo chas beagan an seo," mar sin ga dhèanamh gu ìre furasta a thuigsinn, eadhon maol.
Tùs a 'Bhlarney
Tha cleachdadh an fhacail "Blarney" anns a 'cho-theacsa seo le cùis rìoghail agus na freumhaichean as fheàrr aige ann am Blarney, Siorrachd Chorcaich. Rè an ath-leasachaidh, bha a 'Bhanrìgh Ealasaid I a' feuchainn ri tighinn a-steach don Èireannach. Ged nach robh e duilich do theine is claidheamh ma dh'fheumar, bha Ealasaid cuideachd a 'fastadh dioplòmais, agus gu tric choinnich e ri cuspairean Èireannach aghaidh ri aghaidh. Gu follaiseach, chan eil nas lugha de luchd-tuathach na h-ar-a-mach, agus barrachd de na tighearnan a tha ag èiridh - feumaidh aon inbhe a chumail suas às deidh sin.
Ach dh'fhaodadh gum biodh an dàrna smuaintean aice mu dheidhinn gliocas a bhith a 'dèanamh sin ... nuair a choinnich i ri Cormac MacCarthy, agus leis a' gheam aice ann an ealain dioplòmas neo-dhreuchdail. Mar thighearna làithreach Caisteal Blarney, dh'fheuch Cormac a h-uile dad laghail (no co-dhiù nach robh e gu math mì-laghail) a bhith a 'cumail a neo-eisimeileachd. Aig an aon àm dh'fheuch e ri cus de rud sam bith a thoirt seachad don chrùn. Cha b 'ea' facail-suaicheantais aige "Scrat my back and will scratch yours!" Bha e nas coltaiche ri "Dìl dhomh fhìn, dèan thu?"
Mar sin cha robh na h-iarrtasan aig a 'Bhanrigh Ealasaid a' coinneachadh gu cunbhalach chan obraichean, no eadhon dealasan. An àite sin, tha tighearna na h-Èireann a 'tairgsinn troimheachadh farsaing air carson nach gabhadh rudeigin a dhèanamh, no ma dh' fhaodadh a bhith air a dhèanamh ann an àm ri teachd neo-mhìneachaidh, co-dhiù chan ann sa bhad, agus gu h-àbhaisteach gun a bhith air atharrachadh (rud a bhiodh an-còmhnaidh gu bhith na bhuannachd). Ann an ùine ghoirid, dh'fheuch Cormac ri bhith a 'bruidhinn agus a' dol a-mach às an rathad, agus an dòchas gun dèanadh e cinnteach gun dèan Ealasaid dearmad air. B 'e esan an seinneadair Èireannach a bh' ann.
Ach dìochuimhnich nach do rinn an Virgin Queen. Agus dh'fhàs Cormac na pian ceart anns an rìgh posterior. Uime sin mar sin thuirt Ealasaid aon latha agus sgreadh e, "Is e seo a h-uile Blarney, dè tha e ag ràdh nach eil e a-riamh a 'ciallachadh." Agus leis an seo bha am boireannach as cumhachdaiche air an Talamh abairt ùr air a bhreith sa Bheurla.
Clach na Blarney
Ge bith a tha ag iarraidh a bhith cho neo-fhoirmeil leis an fheadhainn as fheàrr a dh 'fhaodadh a bhith ag iarraidh a slighe no a slighe gu Caisteal Blarney.
An sin, bidh Clach a 'Bhlarney a' feitheamh, aon de na sreathan turasachd fìor ann an Èirinn . Airson aoisean - ann an 1825 bha an t-Athair Prout mu thràth air a bhith liriceach mun chloich agus mar "tiodhlac an gab".
A bheil e fhiach e? Uill, ma tha thu a 'tadhal air "Àitean Luchd-turais Neo-iongantach an t-Saoghail" air do liosta bucaid (nas fheàrr a bhith mall, air sgàth cùisean slàinteachais), bu chòir dhut a bhith cinnteach. Ma tha feum agad air sgilean nas fheàrr ann a bhith a 'toirt buaidh air daoine agus a bhith a' faighinn charaidean, is dòcha gum bi thu nas fheàrr dheth le leabhar fèin-chuideachaidh. Air sgàth, às dèidh sin, bidh Blarney a 'bruidhinn fad na h-ùine nas buailtiche a bhith a' cur dragh air daoine. Fad-ùine co-dhiù.