Is dòcha gur e Frangais cànan oifigeil Tahiti , ach tha an cànan Tahitian te roa air a bruidhinn gu mòr le muinntir an àite. Chan eil ach 16 litrichean agus 1,000 facal ann, mar sin tha e gu math sìmplidh ionnsachadh. An toiseach dìreach cànan labhairteach, bha Tahitian dealasach a bhith a 'sgrìobhadh ann an 1810 le neach-cànanais agus neach-eachdraidh Cuimreach air an robh John Davis.
Nuair a thig e gu bhith a 'bruidhinn air te roa , tha a' mhòr-chuid de fhuaimreagan air a nochdadh agus bidh gach clàr air a thoirt gu crìch ann an fuaimreagan.
Tha briseadh a 'sealltainn sos goirid. Mar eisimpleir, tha Port-adhair Eadar-nàiseanta Faa'a air a ràdh Fah-ah-ah . Tha na R air an roladh, agus chan eil litrichean sàmhach.
Ged a tha coltas ann gum bi thu a 'coinneachadh ris a' chànan Frangach anns a 'mhòr-chuid de ghnìomhachasan agus gu bheil Beurla ga bruidhinn aig na bailtean-mòra, faodaidh e bhith spòrsail gus na fàilteachaidhean bunaiteach agad ionnsachadh ma tha thu a' planadh turas gu Tahiti, Moorea no Bora Bora . Bidh na h-eileanaich fhèin a 'bruidhinn te roa , agus tha Taitianaich ga meas nuair a ruigeas tu mar-thà ag innse mar a chanas tu "hello" agus "taing dhut." Seo cuid de na prìomh fhaclan is abairtean as urrainn dhut cuimhneachadh gus do chuideachadh a 'conaltradh fhad' sa tha thu a 'faighinn timcheall.
Teirmichean Cobhair Coitcheann
- Tha: bha e - a 'toirt iomradh air ay, chan ann mar fhuaim fada fuaim na Beurla
- Chan e: Aita - fuaim air a ràdh
- Mòra: Nui - ainm ùr -ee
- Beaga: Iti - air ainmeachadh gu h- àraidh
- Seall: ah-hee-oh air a ràdh gu bràth
- Thig an seo: thuirt Haere mai - ha-ay-ray mo
- Leigamaid a dhol: Haere tatou - air ainmeachadh gu h -àraidh
- Dè? Eaha? - air ainmeachadh ey-ah-hah
- Carson? Chan eil thu a 'dèanamh? - air a fuaimneachadh noh-tay ah-hah
- Beannaichte: Oa'oa - air a ràdh gu h -o-ah-ah-ah
- Math: Maita'i - dh'fhaoidte gu bheilear ag ràdh
- Chan eil duilgheadas: Aita pe'a pe'a - air a ràdh gu bheil sùil aig a 'phàigheadh-ah pàigheadh-ah
Beannachdan, Cùirtean-lagha agus Salutations
- Hello: Ia Ora na - nochd mi-rah-nah
- Fàilte: Maeva - air a ràdh gu mah-ay-vah. Chan eil am facal seo an ìre mhath coltach ri fàilteachadh bunaiteach "hello". Mar as trice thèid a chleachdadh nuair a tha thu a 'cur fàilte air cuideigin a-steach don dachaigh, an rùm no an àite agad.
- Fàilte: Nana - air ainmeachadh nah -nah
- Tapadh leat: Mauru 'uru - air ainmeachadh gu mah-roo-roo
- Ciamar a tha thu? Maita'i oe? - a dh ' fhuaireadh a- mach, gu h- àraidh
- Tha mi gu math: Maita'i roa - is dòcha gu bheil e ro-ah
- Slàinte! Manuia! - air a ràdh mah-new-yah
Daoine
- Man: Tane - air ainmeachadh gu h- àraidh
- Boireannach: Vahine - air ainmeachadh gu h-àraidh
- Leanabh: Tamarii - tah-ma-ree-ee
- Càraid: Hoa - air ainmeachadh gu h- àraidh
- Polynesian: Ma 'oh - air ainmeachadh mar mhah-o-hee
Amannan an latha
- Madainn: nochd Poipoi - fuaim poy-poy
- Feasgar: Ahiahi - air a ràdh gu h-ah-ah-ah-hee
Àiteachan, Àiteachan agus Gnothachasan
- Eilean: Mothachadh - air ainmeachadh gu mo -too
- Cuan: Moana - air aithris mo-ah-nah
- Taigh: Fare - fuaimneach fah -ray
- Banca: Fare Moni - fhuaimneachadh fah -ray moh-nee
- Bùth: Fare Toa - facal fah -ray air a ràdh
- Eaglaise: Fare Pure - radaig fah -ray air a fuaimneachadh
- Oifis a 'Phuist: Fare Rata - nochd fah -ray rah-tah
- Ospadal: Fare Ma'i - dh'fhaodadh fuaim fah- fuaim ainmeachadh
- Dotair: Taote - ainmichte tah -oh-tay
- Poileas: Muto'i - ag ràdh moo -toh-ee
Biadh is Deoch-làidir
- Biadh: Ma'a - air ainmeachadh gu mah -ah
- Uisge: Pape - air ainmeachadh gach pàigh
- Aran: Faraoa - air a ràdh gu fah-rah-o-ah
- Beoir: Pia - air ainmeachadh gu pee -ah
- Omhainn na Talmhainn: Himaa - dh'ainmich e hee-mah-ah
Seallaidhean-tìre agus rudan le ùidh
- Pearl: Poe - pronounced po -ay
- Neo neamhnaid dubh: Poerava - puing air ainmeachadh
- Tilgeil clò: Pareu - pronounced pa-ray-oh
- Flùr: Tiare - fuaim tee-ah- fuaim
- Druma: Pahu - pronounced pah -hu
- Teampall àrsaidh: Marae - air ainmeachadh gu mah -ray
- Òrain: Himene - air ainmeachadh gu bheil e air a ràdh
- Ìomhaigh cloiche: Tiki - tee -kee air ainmeachadh
- Feast: Tamaaraa - air a ràdh gu ta-mah-rah
An Nèamh
- Sun: Mahana - air ainmeachadh mar ma-ha-nah
- Gealach: Avae - air a fuaimneachadh ah-vay-ay
- Rionnag: Fatia - nochd fah-tee-ah