Is e Latha May Latha Lei ann an Hawaii
Tha tùsan Latha Lei ann an Hawaii a 'dol air ais gu tràth ann an 1928 nuair a sgrìobh sgrìobhadair agus bàrd Don Blanding artaigil ann am pàipear ionadail a' moladh gum biodh saor-làithean air a chruthachadh a 'buntainn ri cleachdadh Hawaiian agus a bhith a' cleachdadh lei.
B 'e co-sgrìobhaiche Grace Tower Warren a bh' ann agus thàinig beachd air saor-làithean air a 'Chèitean 1 an co-bhonn ri May Day. Tha i cuideachd an urra ris an abairt, "May Day is Lei Day."
Ma tha thu a-riamh air Oahu air 1 Cèitean, gheibh thu eòlas air an saor-làithean Hawaiian seo dhut fhèin.
A 'chiad latha Lei
Chaidh a 'chiad Latha Lei a chumail air 1 Cèitean, 1928, agus chaidh a h-uile duine ann an Honolulu a bhrosnachadh gus lei a chaitheamh. Chaidh cuirmean a chumail gu meadhan le hula, ceòl, taisbeanaidhean lei agus taisbeanaidhean agus farpaisean a dhèanamh.
Thuirt an Iris Star-Honolulu, "lei blàthachadh air connlach agus a 'faireachdainn adan, uidheamachd lei sgeadaichte, bha fir agus boireannaich agus clann gan giùlan timcheall nan guailnean aca. Chun a' bhaile bha an ìomhaigh Kamehameha a 'leudachadh garland de mhaile agus plumeria, an gaoth bho a làmh leudaichte. Ghabh Lei grèim air seann spiorad nan eilean (gràdh dath is flùraichean, èibhinn, gàire agus aloha). "
Ann an 1929, chaidh Latha Lei a dhèanamh na shaor-làithean oifigeil anns an sgìre, traidisean nach deach stad a-mhàin air feadh an Dara Cogaidh, agus a tha a 'dol air adhart an-diugh.
Lei Latha an-diugh
Air O`ahu, tha fèilltean Latha Lei air an cuimseachadh ann am Pàirc Queen Kapi`olani ann an Waikiki.
Mar a tha traidisean, tha na ceudan de na tagraidhean anns a 'chuairt sa bhliadhna air an cur aig Royal Mausoleum ann an Nuuanu an ath mhadainn. Tha fiosrachadh mu Bhaile & Siorrachd Honolulu, Roinn nam Pàirtean & Cur-seachadan mu Latha Latha Lei 2016, a 'gabhail a-steach an tachartas tasgaidheachd airson 2016 Lei Queen agus a cùirt.
Chan eil tachartasan Lei Day dìreach air an cuingealachadh ri O'ahu.
Tha fèisean agus fèilltean air an lorg air na prìomh eileanan Hawaiian.
Air Eilean Hawai'i, bidh an Big Island , Fèis Latha Hilo Lei bliadhnail, a 'gabhail àite air 1 Cèitean bho 10: 00m gu 3: 00f. Tha an comharrachadh ann an seann Cheàrnag a' bhaile, Pàirc Kalakaua, a 'tòiseachadh le ceòl Hawaiian, hula, taisbeanadh leò, agus a 'nochdadh dualchas, eachdraidh agus cultar an lei. Ùine: 10: 00m gu 3: 00f aig Pàirc Kalakaua, Hilo. Saor an-asgaidh don phoball. Airson barrachd fiosrachaidh, cuir fòn gu 808-961-5711.
Tha mòran de chomharrachaidhean air an cumail aig sgoiltean ionadail cuideachd. Bidh sgoiltean bun-sgoile a 'cumail fèilltean a' crùnadh rìghrean Latha Lei, banrighrean agus bana-phrionnsa.
Tha an Lei air a h-uile h-eilean
Mar a chaidh aithris ann am feart Foillseachaidhean an t-Seachdain seo air Latha Lei, "Tha duilgheadas aig mòran dhaoine ag ràdh 'Tha mi gad ghràdh.' Ann an Hawaii, gheibh sinn timcheall nam faclan le bhith a 'toirt lei, "a' mìneachadh Marie McDonald. Tha an eòlaiche ainmeil ainmeil air duais mhòr a chosnadh aig farpais bliadhnail Lei Day aig Oahu agus sgrìobh e an leabhar eachdraidh dealbhach air lei art, Ka Lei. "Le bhith a 'toirt seachad leit, tha fios aig cuideigin dhut gu bheil gràdh, urram agus urram orra. Ged a mhaireas lei flùra ùine ghoirid, bidh an smuain air a chùlaibh a' dol."
Tha lei aig gach fear de na prìomh eileanan Hawaiian, mar a tha e fhèin.
Hawaii: Lehua. Tha na bliadhnachan a 'tighinn bhon `ohi`a lehua tree a tha a' fàs air leòidean nam bolcannan air an Eilean Mòr. Tha na flùraichean, as cumanta dearg ach cuideachd ann an geal, buidhe agus oran, air an coisrigeadh ri Pele, ban-dia na bholcàno.
Kauai: Mokihana. Ann an da-rìribh, tha measan, na dearcagan purplish den chraoibh seo a gheibhear a-mhàin air Kauai air an cur an sàs mar grìogagan agus gu tric fighe le sreathan de mhaile. Tha fàileadh anise air na dearcan agus tha iad fad-ùine.
Kaho'olawe: Hinahina. Air a lorg air tràighean Kaho`olawe, tha gasan agus flùraichean a 'phlanntair airgid-airgid seo air an gleidheadh còmhla gus an lei seo a chruthachadh.
Lanai: Kaunaoa. Tha na sreathan snàithlean solas orange den fhìon-bhàn seo air an cruinneachadh ann an làmhan-làimhe agus air an cromadh còmhla gus an lei a chruthachadh.
Maui: Lokelani. Tha na lokelani pinc no "ròs bho nèamh" mì-chnàmhach agus tha iad glè thlachdmhor.
Molokai: Kukui. Tha na duilleagan agus flùraichean geal agus uaireannan cnothan den kekui airgid-uaine, no candlenut, craobh air am brùthadh còmhla gus an lei seo a dhèanamh.
Ni'ihau: Pupa. Tha sligean cuilean geal a tha ri lorg air cladach an eilein chreagach seo air an cromadh agus air an cur air cords gus an lei seo a chruthachadh.
O'ahu: `Ilima. Tha an lei buidhe / orains seo ciùin, pàipear tana agus glè bhreagha. Is e uaireannan a chanar ris an lei rìoghail oir cha robh na cinn-chinnidh àrd a-riamh air an caitheamh.
Tha sinn an dòchas gun còrd thu riut Latha Lei a bheil thu ann an Hawaii no ann an àiteachan eile!
> Leughadh agus Creideasan a bharrachd:
> Leabhar-iùil Pòcaid air an Hawaiian Lei: Tradition of Aloha
Leabhar le Ronn Ronck. Air fhoillseachadh le Booklines Hawaii Ltd.
> Compass Guide American: Hawai'i
Leabhar le Moana Tregaskis. Air fhoillseachadh le Compass Guides Ameireaganach, Inc.
> A 'dèanamh flùraichean Hawaiian
Leabhar le > Adren > J. Bird, Josephine Puninani Kanekoa Bird, J. Puninani ka Bird. Foillsichte le Oilthigh Hawaii Press.
> A 'dèanamh Lei Hawaiian: Stiùireadh Set-by-Step
Leabhar le Laurie Shimizu Ide. Foillsichte le Mutual Publishing.
> Ka Lei
Leabhar le Marie McDonald. Air fhoillseachadh le Booklines Hawaii. Aig an àm seo a-mach à clò.
Clàraich an turas agad
Thoir sùil air prìsean airson do dh 'fhuireach ann an Honolulu / Waikiki le TripAdvisor