Tadhal air Dùthaich nam Basgach bho Biarritz, Bordeaux, agus bailtean Frangach eile
Tha San Sebastián dìreach 25 cilemeatair bhon chrìch, rud a tha ga dhèanamh nas fhasa do na bailtean as fheàrr an Spàinn a ruighinn bhon Fhraing. Airson luchd-tadhail gu Biarritz no Bordeaux, chan eil turas gu San Sebastián a 'dèanamh rud sam bith. Leugh air adhart airson comhairle air mar a ruigeas tu gu San Sebastián bho mhòr-bhailtean na Frainge.
Thoir fa-near gur e 'Donostia' an t-ainm 'Donostia' a tha ann an San Sebastián anns a 'Bheurla. Gu tric is e San Sebastián-Donostia a chanar ris a 'bhaile air làraichean-lìn. Faodaidh tu busaichean agus trèanaichean fhaicinn a tha dìreach ag ràdh 'Donostia' orra.
A bheil Smachd Siostam-siubhail air a 'chrìochan Frangach-Spàinnteach?
Leis gu bheil an dà Spàinn agus an Fhraing anns a ' chrios Schengen , roinn saor bho chrìochan an Aonaidh Eòrpaich, chan eil crìochan cunbhalach eadar Hendaye agus Irun, rud a tha a' ciallachadh gum bi thu an-còmhnaidh comasach air coiseachd thairis air na ceistean gun cheist sam bith. Ma tha thu air bhàs vàrta Schengen no tarsainn bhìosa, tha a 'chòir agad a bhith anns an Fhraing agus san Spàinn (air an taobh eile, ma tha thu a' fuireach aig astar trì no sia mìosan san Spàinn, cha toir e air ais don Fhraing do chuibhreann).
Ach, tha cead aig poileis nàiseanta sùil a chumail air daoine a tha a 'dol thairis air a' chrìch, gus casg a chur air in-imrichean mì-laghail no a bhith a 'lorg eucoirich. Air an adhbhar seo, bu chòir dhut aithne nàiseanta a ghiùlain leat nuair a tha thu a 'dol air adhart bho Irun gu Hendaye.
01 de 05
Biarritz agus Bayonne
Bar-top pintxos (no tapas) ann an San Sebastian. (c) Damian Corrigan Tha Biarritz dìreach 50km bho San Sebastián. Tha ceangal làidir aig an dà bhaile air companaidhean bus agus turasan turas ionadail.
Mar a gheibh thu bho Biarritz gu San Sebastián le Bus agus Trèana
Bidh busaichean bho Biarritz no Bayonne (Bayona ann an Spàinntis) gu San Sebastián a 'toirt dìreach còrr is uair a thìde agus a' cosg mu 7 € no € 8. Tha na slighean air an ruith le ALSA .
Chan eil trèana dìreach ann bho Biarritz no Bayonne gu San Sebastián. An àite sin, gabh trèana gu Hendaye agus an uair sin seirbheis trèana ionadail Euskotren gu San Sebastián.
Turas Latha Treòraichte de San Sebastián
Gabh turas leth-latha air tapas mu San Sebastián bho bhaile na Frainge.
Biarritz gu San Sebastián le Càr
Bidh an turas 50km bho Biarritz gu San Sebastián a 'toirt mu 40 mionaid. Gabh na rathaidean A63 agus A-8. Thoir fa-near gur iad seo cìsean rathaid.
02 de 05
Bordeaux
Vineyard ann am Bordeaux. Max shen / Getty Images Tha Bordeaux 250km bho San Sebastián: mar sin is dòcha nach eil turas latha ann mura bi an càr agad fhèin.
San Sebastián gu Bordeaux air Bus
Is e a 'bhus an dòigh as fheàrr air faighinn bho San Sebastián gu Bordeaux. Bidh ALSA a 'ruith an t-slighe, a tha a' cosg fo € 50 agus a 'toirt bho dhà gu leth gu trì uairean a thìde gu leth. Gu mì-fhortanach, tha na tursan uile aig uair neo-dhiadhaidh den mhadainn.
San Sebastián gu Bordeaux air trèana
Chan eil trèanaichean dìreach ann bho San Sebastián gu Bordeaux. Tha an trèana dìreach as fhaisge bho Hendaye (Hendaya sa Spàinntis), dìreach thairis air crìochan na Frainge. Gus faighinn gu Hendaye, gabh trèana gu Irun, air taobh Spàinnteach na crìche, agus coisich a-null gu Hendaye. Bho Hendaye, faodaidh tu trèana dìreach a thoirt gu Bordeaux.
San Sebastián gu Bordeaux le Càr
Bidh an turas bho San Sebastián gu Bordeaux a 'toirt mu 2h30. Gabh an A-8 dhan Fhraing agus an uair sin lean an A63.
03 de 05
Hendaye
San Sebastian. Tomás Fano / Creative Commons Is e Hendaye (Hendaya sa Spàinntis) am baile air taobh Frangach na crìche: Is e Irun am baile air taobh na Spàinne. Dh'fhaodadh gum bi agad ri coiseachd tarsainn na crìche gu Irun gus do thrèana a ghlacadh.
Mar a Gheibheas tu a-mach à San Sebastián gu Hendaye air trèana agus bus
Is e seirbheis trèana ionadail Euskotren an dòigh as fhasa faighinn bho San Sebastián gu Hendaye.
Tha trèanaichean ann fad an latha. Chan eil ach tiocaidean no dhà no dhà eòrna. Chan fhaodar na tiocaidean sin a ghleidheadh ach gu pearsanta aig stèisean Euskotren. Chan eil Euskotren an co-cheangal ri RENFE, am prìomh lìonra rèile nàiseanta san Spàinn, mar sin chan urrainn dhut slighean rèile sam bith a chleachdadh.
Faic mapa slighe Euskotren no leugh tuilleadh mu thrèanaichean is busaichean san Spàinn .
Tha cuid de thrèanaichean seirbheis rèile nàiseanta àbhaisteach ann cuideachd gu Irun, beagan coiseachd mionaid bho Hendaye air taobh Spàinnteach na crìche. Tha iad sin beagan nas luaithe na seirbheis Euskotren ach tha iad nas daoire agus nas trice.
Chan eil busaichean ann bho San Sebastián gu Hendaye.
Mar a Gheibheas tu a-mach à San Sebastián gu Hendaye le Càr
Gheibh thu bho San Sebastián gu Hendaye mu 30 mionaid. Gabh an rathad A-8.
04 de 05
Paris
Tapas ùr-ghnàthach ann an San Sebastian. (c) Damian Corrigan Tha prìomh-bhaile na Frainge fada bho San Sebastián, ach chan eil an turas do-dhèanta.
Mar a Gheibheas tu a-mach à San Sebastián gu Paris le Trèana agus Bus
Chan eil trèana dìreach ann bho San Sebastián gu Paris. An àite sin, gabh trèana gu Hendaye agus atharraich an sin. Tha an turas iomlan (a 'gabhail a-steach ceanglaichean) mu sheachd uairean a thìde agus a' cosg mu 100 eòrra. Faigh an trèana seo à Rèile na h-Eòrpa .
Bidh am bus à San Sebastián gu Paris a 'toirt timcheall air aon uair deug uairean agus cosgaisean fo 80 eus. Leabhar bho ALSA. Chan eil busaichean an-dràsta ach a h-uile latha eile (tron oidhche). Bidh am bus a 'dol tro Bordeaux, Tours, agus Orléans, a dh'fhaodadh a bhith nan àiteachan math gus stad a chur air an t-slighe seach a bhith a' dèanamh an turas gu lèir ann an aon turas.
Ged a dh'fheumas tu trèanaichean atharrachadh ann an Hendaye, tha an trèana fhathast nas luaithe na an trèana agus chan eil e mòran na bu daoire.
Airson nas fheàrr no nas miosa, tha an turas bus thar oidhche. Dh'fhaodadh seo a bhith math ma tha thu airson ùine agus airgead a shàbhaladh (air àite-fuirich) ach is dòcha nach bi thu a 'cranky an ath latha!
Mar a gheibh thu à San Sebastián gu Paris le Càr
Bu chòir an rathad 800km bho San Sebastián gu Paris a thoirt timcheall air seachd uairean a thìde. Lean an A63 agus an A10. Thoir fa-near gur iad seo cìsean rathaid.
Leugh tuilleadh mu dheidhinn càr a thoirt air falbh san Spàinn .
A bheil e nas fheàrr a 'falbh?
Chan eil slighean eadar San Sebastián agus Paris, ach tha tiogaidean bho Bilbao a tha faisg air làimh. Tha busaichean dìreach bho stèisean bus San Sebastián gu port-adhair Bilbao.
Is e roghainn eile a bhith a 'siubhal bho Paris gu Biarritz agus an uair sin gabh an trèana no am bus gu San Sebastián.
Ach, leis a h-uile gluasadan a dh 'fheumar, is dòcha nach bi e cho duilich ach an trèan a thoirt air fad.
05 de 05
Snog
Surfing faisg air San Sebastian. Urko Dorronsoro / Creative Commons (cuid de na còraichean glèidhte) Tha an Fhraing a Deas gu Ceann a Tuath na Spàinn a 'fuaigheal furasta, nach e? Gu mì-fhortanach, tha an astar nas motha na bhiodh tu a 'smaoineachadh.
Mar a Gheibhear bho Nice gu San Sebastián air Trèana
Chan eil trèana eadar Nice agus San Sebastian. Feumaidh tu a dhol a-steach le Barcelona (ach chan eil trèanaichean dìreach ann cuideachd bho Nice gu Barcelona. Dèan cinnteach gu bheil prìsean agus amannan no a 'cuir tiocaid tiogaidean trèana Eòrpach .
Ceart gu leòr, mar sin mu dheidhinn a 'bhus
Bidh am bus à Nice gu San Sebastian a 'toirt mu 15 uair a thìde agus a' cosg mu 65 eòrra. Clàraich tro ALSA.
Dè, na h-Eileanan-adhair Gun?
Chan eil slighean à Nice gu San Sebastián, no eadhon gu Bilbao (faisg air a 'phrìomh phuirt-adhair). Mura h-eil thu ag iarraidh a bhith a 'smaoineachadh air turas cho fada, is e an aon dòigh chiallach a bhith a' briseadh suas do thuras a 'siubhal bho Nice gu Barcelona agus an uairsin falbh an trèana bho Barcelona gu San Sebastián .
Mar a Gheibh thu bho Nice gu San Sebastián le Càr
Bidh e a 'toirt timcheall air ochd uairean a thìde gus an 900km bho Nice a ghluasad gu San Sebastián. Gabh an A8, A9, A61, agus A64, a 'dol tro Toulouse.