01 de 07
The Low Down
Suidhichte ann am meadhan a 'bhaile, bha an nàmhaid iomallach seo uaireigin air a chòmhdach le slighe saor-thoileach ach tha e a-nis na aon de na h-ionadan bailteil as beairtiche aig San Francisco. Tha gu leòr de bhùithtean, ag ithe agus deoch ri dhèanamh, agus mar sin dèan cinnteach gu bheil thu làn latha agad fhèin a rannsachadh.
02 de 07
EAT
Tha aon rud cinnteach: tha tòrr roghainnean agad. Seo na trì as àirde againn, ach chan urrainn dhut a dhol ceàrr dìreach a 'siubhal timcheall na coimhearsnachd.
Airson Breacadh: tha Café 20mh Linn a ' frithealadh pocailean tlachdmhor le taigh, babka poppyseed, cèic meala Ruiseanach agus barrachd pasganan ùra air china mìneachail a tha a' cur ri faireachdainn nam pàrtaidhean teatha. Ach na gabh dragh, tha an cofaidh dìreach mar a tha e. 198 Sràid Gough; (415) 621-2380
Airson lòn: bu chòir do bhiadh meadhan-latha a bhith luath, casual agus gu math bòidheach. Is e na rudan sin a th 'ann an Souvla . Is e òrdugh aig a 'chuntair a th' ann far am faod thu taghadh eadar cairtean ceapaire no salad de souvlaki (cearc, uan, muiceann no glasraich). Fiù's ma dh'òrdas tu salad, faigh na friagan. Tha iad gu math brèagha agus làn le luibhean ùra agus dìreach beagan de chaise saillte - tha iad a 'pailt gu math le gach nì. A 'chuid as fheàrr? Tha e a 'smocadh ann am meadhan a h-uile bùth, a tha gu tur suidhichte airson ath-chonnadh beag. Dh'fhaodadh gu bheil loidhne ann, ach na bi eagal ort. Bidh ea 'gluasad gu luath agus bidh iad a' tionndadh nan clàran gu luath. Na dì-chuimhnich gun tog thu iogurt reòta air do shlighe a-mach an doras - is e am baklava an sluagh as fheàrr leotha ach cuiridh ola ola agus salann iongnadh ort san dòigh cheart as fheàrr. 517 Sràid Hayes; (415) 400-5448
Airson Dinnear: Tha dithis phàrtaidh Eus agus Sarah Rich aig an stiùir aig am pròiseact dìoghrasach, Rich Table . Thig a-steach airson na cuibhrigean bòcain-buachair tioram tioram, feuch am faigh thu pasgan ùr pasta le stuthan ùra tuathanais leithid spaghetti le uinneanan caramlaichte agus mairt-mhara aois. Tha am biadh brèagha agus tha e air a bhith a 'còrdadh ri sluagh an opera, mar sin bhiodh tu math a dhèanamh gus glèidhte a dhèanamh ro làimh, no ma tha thu a' coimhead air feitheamh fada. 199 Gough St .; (415) 355-9085
03 de 07
SHOP
Tha thu airson a dhol a thadhal? Dìreach stad air Sràid Hayes. Ach dìreach fios agad gum bi e coltach gun toir e dhut beagan uairean a thìde gus faighinn tro cheithir blocaichean. Seo na tagraidhean nach urrainn dhuinn a chall.
Do bhoireannaich: Gus an stoidhle San Francisco sin gun strì a lorg, thig gu Bùth Azalea . Tha e làn de dh 'èideadh flùr-bhreacach anns na geamhraidhean samhraidh is cliùiteach sa gheamhradh. Tha an aodach anabarrach agus sònraichte ach cuideachd mì-chofhurtail cofhurtail (seach gu bheil San Franciscans rud sam bith eile, tha sinn co-dhiù cofhurtail). 411 Sràid Hayes; (415) 861-9888
Do Dhaoine: Tha an t-ainm ag ràdh a h-uile càil: Fàilte Is e stranger an taigh-òsta foirfe. Gheibh thu beanies, flannels, bogsaichean siubhail agus badannan-droma càileachd, a bharrachd air beagan bathar fireann fireann. Tha an luchd-obrach daonnan càirdeil agus deiseil airson cabadaich no cuideachadh le bhith a 'lorg an geàrr khaki ceart a dh'fhaodadh a bhith agad. 460 Sràid Gough; (415) 864-2079
Dha na h-uile: Mar as trice, is e rudeigin as urrainn dhut fàgail airson a bhith a 'dèanamh aig an taigh a bhith a' ceannach lèintean te. Ach tha sinn a 'moladh gun tèid thu dìomhaireachd beag aig Layer Marine . Is iad seo cuid de na h-innealan as bochda agus as cofhurtail a lorgas tu a-riamh agus tha iad a 'dèanamh a nì ceannach barrachd air aon fhiach dhut. Tha iad cuideachd air blobhsaichean mòra, gèar-obrach, agus lèintean èideadh a dhèanamh gus am bi thu daonnan cofhurtail. 498 Sràid Hayes; (415) 829-7519
Airson taobh a-staigh: Ma tha thu a 'còrdadh ri bhith a' coimhead air rudan bòidheach, stad le Maker & Moss . Tha an t-slighe a-steach coltach ri stiùidio de luchd-ealain agus tha a 'bhùth gu cinnteach a' faireachdainn sin. Tha e làn de phìosan àraidh bho luchd-ealain ionadail a tha a 'ruith bho sgeadachadh gu cathraichean agus àirneis gu h-àlainn. Gabh ùine a bharrachd gus an laser a ghearradh air mapaichean cruinn-eòlach de bhàghan air feadh na dùthcha.
04 de 07
DÙIN
Às deidh sin a bhith ag ithe bhùithtean, tha an t-àm ann a dhol sìos. Seo trì àiteachan a bhios a 'freagairt air dè tha thu a' coimhead.
Airson Cocktails: Airson fìor mheasgachadh, cuir a-steach gu Bar agus Leabhraichean Two Sisters . Bidh am poca beag toll-am-a-staigh seo a 'dèanamh beagan puing. Bidh coileagan air an sgrìobadh air an sgàthan os cionn a 'bhàr, ach is dòcha gu bheil e nas fhasa grèim fhaighinn air clàr-taice agus leughadh às an sin. Is e am fìon mòr-gheamhraidh as fheàrr leotha ach is e seann fhasan a 'chamomile a th' ann am prìomh àite. Bidh e làn, mar sin, na bi dùil gum bi suidheachan dìreach faisg air a 'bhata-bathair mura ruig thu tràth. 579 Sràid Hayes; (415) 863-3655
Airson Beer: Tha am Biergarten daonnan papa ach san dòigh cheart as fheàrr. Bidh bùird mhòra coitcheann fiodha ga dhèanamh furasta a bhith eòlach air do nàbaidhean thairis air tòrr mug de lager Bavarian. Beoir òrdugh agus biadh aig a 'bheulaibh agus snuggle fo plaide fìdhte ma bhios an ceò a' tachairt. 424 Sràid Octavia; (415) 252-9289
Airson Wine: Air a chòmhdach ann an crann-rathad far Sràid Gough, tha Fig & Thistle na oasis air leannan fìon. Le liosta de ghlainnean air a chur air dòigh airson taghadh agus luchd-obrach fiosrach a tha nas toilichte na coiseachd tron liosta còmhla ribh, gheibh thu an glainne de phinut agad ann an àm sam bith. Chan e fanadair fìon a th 'ann? Tha iad cuideachd air tòrr seilleanan is beirichean fhaighinn airson deuchainn a dhèanamh cuideachd. 313 Sràid Ivy; (415) 589-7005
05 de 07
CLÀR
An tug sinn iomradh air a 'choimhearsnachd seo aon de na h-ionadan aig cultar SF?
Airson Ceòl: Tha an t-Ionad SFJazz ùr na thiocaid teth airson seisean deireadh-sheachdain. Tha an t-àite as ùire a 'cumail uirsgeulan jazz mar Ùisdean Masekela agus luchd-ealain a tha a' tighinn a-steach mar Kasami Washington no na snàithnean Grammy Snarky Puppy ann an suidheachadh dlùth. Bidh tiocaidean a 'reic ro làimh, mar sin dèan cinnteach air a' mhìosachan gus faicinn cò a bhios anns a 'bhaile nuair a bhios tu cuideachd. 201 Sràid Franklin; (866) 920-5299
Airson Theatre: Co-dhiù a tha thu a 'coimhead airson duilleag taitneach Nollaig no airson deasbad trom air gnothaichean an t-saoghail, is e " The Nourse Theatre" a th' agad. Air an dachaigh gu Sèist nam Fir Gay , bidh an taigh-cluiche a 'cumail an taisbeanaidh Nollaige aca cho math ris na taisbeanaidhean aca tron bhliadhna. Ach tha e cuideachd a 'toirt aoigheachd do dh' Ealain Arts & Lectures , sreath òraidean a tha daonnan a 'toirt luchd-labhairt buntainneach don ùghdar baile Jeffrey Tobin, cleasaiche Abbi Jacobson agus an dealbhadair Marina Abramovic. 275 Sràid Hayes
Airson a h-uile càil: Air ais nuair a chaidh an nàbaidheachd ath-leasachadh an toiseach an-diugh, chaidh am bloca air Hayes agus Octavia gu falamh. Tha e air a bhith na chridhe agus anam anns a 'choimhearsnachd: an Proxy . An seo gheibh thu oidhcheannan film air film-cluiche coiseachd, clasaichean obrach agus tachartasan coimhearsnachd leithid a 'chiad turas gu SF Jazz Festival, a thèid a chumail san Ògmhios. Sràidean Hayes & Octavia
06 de 07
Àite
Sandwiched eadar an Ionad Catharra, Ceàrnag Alamo, agus Sgìre Fillmore. Ruigsinneach le iomadh seòrsa eadar-ghluasad poblach. Tha stèisean Ionad Cat aig dìreach beagan bhlocaichean air falbh fhad 'sa tha rèile aotrom Van Mun, stèisean Van Ness, a' phrìomh ionad eadar-amail na coimhearsnachd.
07 de 07
Eachdraidh
Air ais nuair a bha treubh Ohlone na luchd-còmhnaidh a-mhàin anns a 'bhaile, bha cnoc aig Hayes Valley a bhiodh a' sruthadh a h-uile geamhradh agus a 'toirt gu leòr de fhlùraichean fiadhaich a' tighinn as t-earrach. Mun àm a chaidh an Rush Òir timcheall air, thàinig e gu bhith na thalamh tuathanais agus chaidh a leasachadh gu sràidean baile anns na 1850an. Bha an t-ainm Hayes aig uachdaran prìseil aig àm an leasachaidh, Thomas Hayes, aig an robh a bhràthair Mìcheal air comataidh ainmeachadh nan sràidean. Bha an nàmhaid air a ghleidheadh gu mòr leis an teine mòr ann an 1906. Chaidh prìomh rathad àrd a thogail thairis air a 'choimhearsnachd anns na 1950an airson an 101, ach chaidh a dhroch mhilleadh ann an crith-thalmhainn Loma Prieta 1989. An dèidh mòran de dh'iomairtean ionadail, chaidh a 'chuid sin den rathad-rathaid a thoirt air falbh agus thòisich a' choimhearsnachd a 'cur dragh air.