Tràigh Trang Basgach Dùthaich nam Basgach air crìochan Frangach na Frainge
Carson a thadhail thu air St-Jean-de-Luz?
Gu furasta tha aon de na mòr-bhailtean as tarraingiche ann an Dùthaich nam Basgach , bho na tràighean brèagha chun a 'chairteal bhrèagha aice, St-Jean-de-Luz ( Donibane Lohizune) ann am Basgais) na shealladh ann an crùn Dùthaich nam Basgach. Tha am baile beag tràghad seo bòidheach, bhon phort aige air a chur le bàtaichean dathte gu na bùithtean bùithtean aice a 'reic gèar leumachd agus leasanan fad na bliadhna. Agus air sgàth a shìde chruaidh, tha e an dà chuid geamhradh agus turas samhraidh.
Càite bheil St-Jean-de-Luz?
Tha Naomh Jean-de-Luz air cost an Atlantaig, am baile mòr mu dheireadh ron chrìoch dhan Spàinn dìreach 10 km (6 mìle) air falbh. Tha e ann an roinn Pyrénées-Atlantique anns an Fhraing agus is e am Biarritz agus Bayonne a leabaidh-leabaidh as fhaisge.
Eachdraidh Bheag
B 'e port beartach a bh' ann an Sìne bho iasgach a 'Chuain Siar agus mucan-mara (agus an obair fiù' s buannachdail de spùinneadairean) bhon 17mh linn a-mach. Ach b 'e tachartas a bu chliùitiche a' bhaile pòsadh Rìgh Louis XIV, an 'Sun King' gu Maria Theresa, Infanta na Spàinne air 9 Ògmhios, 1660.
Chaidh am baile a chomharrachadh nas fhaide air adhart anns na còmhstri leantainneach eadar An Fhraing agus Sasainn nuair a stèidhich Diùc Wellington a phrìomh oifis an seo ann an Cogadh Peninsular ann an 1813-14.
Bha St Jean an-còmhnaidh na phort ro-innleachdail. Anns an Dara Cogadh, b 'e an t-àite far an deach mìltean de shaighdearan à Arm na Pòlainn san Fhraing, oifigearan Pòlach, nàiseantach Breatannach agus Frangach a bha air a bhith a' sabaid an aghaidh a 'Ghearmailt an dèidh tagradh General de Gaulle a chumail a' chogaidh, a thoirt air falbh ann an 1940 chun RA.
Chaidh an toirt a-mach gu bàtaichean luchd-siubhail a ghabh pàirt anns an fhalamhachadh a chaidh a chur a dh 'ionnsaigh Liverpool.
Dè ri fhaicinn ann an St-Jean-de-Luz
An toiseach agus as cudromaiche, tha St Jean-de-Luz na sheasamh ann am bàgh gainmhich àlainn agus dìonach. Tha tràighean math aice, ga dhèanamh mothachail dha teaghlaichean. Faodaidh luchd-surfidh an slighe suas gu Biarritz airson tonnan cuartach a 'Chuain Siar a tha a' dèanamh an tarraing cho mòr seo airson an lùth-chleasachd.
Bha soirbheachadh St-Jean-de-Luz mar phort iasgaich mar thoradh air a dhìon gu sònraichte. Tha cuid de na sreapan as fheàrr san Fhraing a 'sìneadh fada gu deas bho Bhàgh Arcachon faisg air Bordeaux le a bhith a' nochdadh air luchd-briste mòr cuan an Atlantaig. Ach tha St Jean air a dhìon le bhith a 'dèanamh air inbhir eadar dà rubha, cnapan-starra nàdarra a chaidh a leudachadh le dikes mòra agus na tuiltean-uisge Artha. Gheibh thu sealladh math bho na cidheachan tarsainn a 'chala chun an t-seann bhaile.
An t-Seann Bhaile
Coisich timcheall nan sràidean airson cuid de thaighean taitneach leth-fhiodha, air an togail le luchd-seilbh agus luchd-malairt beairteach a 'bhaile.
Chan urrainn dhut an dà rud as inntinniche a chall. Tha an Maison de L'Infante (quai de l'Infante, 00 33 (0) 5 59 26 36 82) na thogalach bric dearg agus de chloich dearg 4-làir a bha uaireigin le teaghlach beartach Haraneder. Dh'fhuirich an t-infan an seo còmhla ri a màthair-cèile san àm ri teachd, Anna na h-Ostair, mus do phòs i. An-diugh chì thu seòmar mòr na 17mh linn air a 'chiad làr le mullach mòr air a pheantadh bho sgoil Fontainebleau agus teallach mòr. Tha e iongantach seach cliù, chan e an t-àite as fheàrr airson an oidhche ro-bhanais sin. Cha b 'e am pòsadh a bu shoirbhich le Louis XIV a' caitheamh iomadh uair agus fhuair Maria-Theresa sòlas ann an creideamh.
Bha grunn chloinne ann ach cha do ghluais gin dhiubh gu bhith nan uachdaran na Frainge. Bhàsaich Maria Theresa ann an 1683.
Dh'fhuirich rìgh na Frainge aig a 'Maison Louis XIV (6 àite Louis XIV, 00 33 (0) 5 59 26 27 58) a tha iongantach. Chaidh a thogail dha Johanis de Lohobiague ann an 1635 ach chaidh a h-ath-ainmeachadh an dèidh dha Louis òg fuireach an seo ann an 1660 mus do phòs e. Taobh a-staigh gheibh thu seòmraichean eadar-dhealaichte, a 'gabhail a-steach an seòmar leapa iongantach (far an deach gnìomhachas stàite a dhèanamh) cho math ris a' chidsin.
Is e an togalach eile a tha co-cheangailte ris a 'phòsadh eaglais Shìne-Baptiste air prìomh shràid na bùtha agus luchd-turasachd (rue Gambetta, 00 33 (0) 5 59 26 08 81). Is e an eaglais, bhon 15mh linn, an eaglais Basgach as motha agus as ainmeile san Fhraing. Bhon taobh a-muigh tha e coltach gu soilleir; rachaibh a-steach ge-tà airson eaglais glòrmhor, làn sgeadachadh le mullach còmhnard de phannalan peantaichte.
Chaidh na trì tiotalan de dhuilleagan darach dorcha le staidhrichean iarainn obraichte a bha trì-taobh loidhne a ghleidheadh dha fir; bha boireannaich nan suidhe aig ìre na talmhainn. Tha altair òir bho na 1670an agus cùbaid 17mh linn gus do ùidh a chumail. Na caill an doras bricked-up air an taobh a-muigh a chaidh a chleachdadh leis a 'chàraid rìoghail, agus an uair sin dùin gu bràth.
Surfing gach bliadhna ann an St-Jean-de-Luz
Faodaidh tu sreap fad na bliadhna air na tràighean aig Saint Jean-de-Luz. Bu chòir do theaghlaichean a dhol gu tràigh Grande Plage sa bhaile agus air an deagh dhìon. Tha luchd-gleidhidh beatha air dleasdanasan eadar an t-Ògmhios agus meadhan an t-Sultain, agus faodaidh tu madaidhean grèine a thàladh agus a bhith a 'briseadh na gaoithe. Tha geàrdan-beatha ann an obair làitheil (bho 11m) bhon Ògmhios gu meadhan an t-Sultain, agus aig deireadh na seachdain sa Chèitean.
Gabh beagan a-mach às a 'bhaile airson na tràighean surfing de Plage d'Erromardie, Plage de Mayarco, Plage de Lafiténia agus Plage de Cénitz, agus canar tràighean sàr-mhath air an dà chuid.
Le leithid de chliù, tha sàr-bhùithtean ann far am faod thu uidheamachd a cheannach no a thàladh agus cuideachd leasanan a chlàradh airson clasaichean aon-uair no bogadh fad seachdain san ealain.
Thalassotherapy ann an St-Jean-de-Luz
Tha St Jean air leth math gus eòlas a thoirt air spìon-mara a tha stèidhichte air muir, agus a 'gabhail a-steach uisgeachan teirmeach spà. Gheibh thu a h-uile càil bho mhàl uisge an uisge-uisge gu clasaichean lùth-chleasan aqua. Tha dà phrìomh spà agus ionadan-slàinte, Spà Thalasso Loreamar agus Spa Thalazur Thalasso.
Càite am Fuirich
Tha Les Goëlands suidhichte ann an dà thaigh faisg air an t-seachdamh linn faisg air an tràigh agus seann bhaile. Faighnich seòmar le balcony agus sealladh mara. Tha taigh-bìdh is gàrradh ann, agus pàirceadh an-asgaidh.
4-6 av d'Etcheverry
Fòn .: 00 33 (0) 5 59 26 10 05
Tha Le Petit Trianon na thaigh beag bòidheach faisg air an tràigh le seòmraichean beaga sgeadaichte le deagh sheòmraichean-ionnlaid. Gabh am bracaist buidhe air a 'bharraid as t-samhradh.
56 bd Vctor-Hugo
Fòn .: 00 33 (005 59 26 11 90
Càite a bhith a 'fuireach agus ithe?
Tha balconies aig an Taigh-òsta de la Plage smart 3-star a 'coimhead thairis air a' mhuir agus seòmraichean nas daoire a 'coimhead thairis air a' bhaile. Tha e cofhurtail agus air a ruith gu math, le deagh rumannan-ionnlaid agus taigh-bìdh math, La Brouillarta. Gheibh thu biadh math agus ma tha thu fortanach, dh'fhaodadh tu sealladh fhaighinn bho uinneagan mòra a ' bhrouillarta fhèin, stoirm a tha a' sruthadh a-steach bhon mhuir.
Promenade Jacques Thibaud
Fòn .: 00 33 (0) 5 59 51 03 44
Càite am Bith
Is e ballachan cloiche Zoko Moko agus bùird agus cathraichean geala àrda an suidheachadh airson còcaireachd sàr-mhath. Tha e nas daoire na mòran de thaighean-bidhe a 'bhaile ach is fhiach am prìs airson biadh mara àrda agus stuthan ùra.
6 rue Mazarin
Fòn .: 00 33 (0) 5 59 08 01 23
Oifis Turasachd
Mu choinneamh a 'mhargaidh èisg / oisean bd Victor Hugo agus rue Bernard Jaureguiberry
Fòn .: 00 33 (0) 5 59 26 03 16
Mar a gheibh thu gu St-Jean-de-Luz
Gabh an trèana no sgèith gu Biarritz . An uairsin gabh trèana (a h-uile 12 mionaid) gu stèisean St Jean air av de Verdun air oir meadhan a 'bhaile agus faisg air an tràigh.
Air a dheasachadh le Màiri Anna Evans