Air a chòmhdach le luchd-ealain is oileanaich, 'se Ionad Modern Paris a th' ann
As t-earrach agus as t-samhradh, bidh muinntir an àite a 'tighinn a-steach do dhrochaidean gu bruaichean Canàl an Naoimh Mhàrtainn gus cuirm-chnuic, sruthan giotàr a chur air tìr, agus a dhol sìos anns na feasgaran fada leòmach fhad' sa bhios an oidhche a 'suidheachadh thairis air an àite. Tha cafaidh agus boutiques cugallach a 'taobh a - muigh na drochaidean-uisge agus iarainn. Air Là na Sàbaid , tha dà shràid a tha a 'ruith co-shìnte ris a' chanàl, Quai de Valmy agus Quai de Jemmapes, air an glèidheadh airson luchd-coiseachd agus rothaichean-foirfe airson baidhc a thoirt air falbh agus a 'faicinn a' bhaile bho uillt ùr.
Is e cothrom eile a th 'ann turas a dhèanamh timcheall air a' chanàl le bàta. Gu geàrr, tha rudeigin ann airson cha mhòr a h-uile duine air na bancaichean eireachdail.
Stiùireadh agus Còmhdhail
Tha an nàbaidheachd Canàl Saint-Martin air a cheangal eadar Gare du Nord agus Republique ann an taobh an ear Paris, anns an 10mh cladhach . Bidh an canàl a 'filleadh a-steach do Abhainn Seine anns a' cheann a deas agus am Bassin de la Villette agus Canal de l'Ourq anns a 'cheann a tuath.
Prìomh shràidean timcheall air a 'chanàl: Quai de Valmy, Quai de Jemmapes, Rue Beaurepaire, Rue Bichat.
Faisg air: République, Belleville .
A 'faighinn ann agus stèiseanan Metro:
- Gare de L'Est (Loidhnichean 4 & 7)
- Ath-choilionadh (Loidhnichean 3, 5, 8, 9 agus 11)
- Goncourt (Loidhne 11)
- Jacques-Bonsergent (Loidhne 5).
Eachdraidh na Sgìre, ann am Beagan
Thug Napoléon òrdugh dhomh an Canal Saint-Martin a thogail ann an 1802. Chaidh a thogail bho thùs gus ceangal a dhèanamh ri Canal de l'Ourq, nas fhaide gu tuath, gus uisge ùr a thoirt don bhaile.
Anns an 19mh linn, bha luchd-obrach clas-obrach a 'mhòr-chuid den sgìre.
Is e dìreach o chionn ghoirid a tha e air tòiseachadh a 'tàladh luchd-proifeiseanta adhartach a tha ag iarraidh a bhith a' gabhail còmhnaidh ann am flataichean le seallaidhean den chanàl. Mar thoradh air an sin, tha e air ainmeachadh mar àite a tha Bohos a 'cleachdadh; tha taighean-bidhe ùra, cafaidhean agus boutiques fasan a 'sìor fhàs suas anns a' choimhearsnachd.
Chaidh an canàl agus na h-àiteachan timcheall air ath-thogail gu tur air a shuidheachadh airson film 1938 Marcel Carné, Hôtel du Nord .
Tha taigh-bìdh agus bàr den aon ainm aig 102 Quai de Jemmapes (faic gu h-ìosal airson fiosrachadh).
Turais bhàtaichean de Chanàl agus slighean-uisge:
Beachdaich air cuairt a ghabhail air slighean uisge fon talamh an Canal Saint-Martin and Paris airson eòlas cuimhneachail. Gu sònraichte inntinneach tha siostaman glas a 'chanàil, a tha a' lìonadh earrannan àraid den chanàl suas le uisge aig astar clàran gus cead a thoirt do bhàtaichean tro àiteachan a tha ro ro bheag.
A 'ithe, ag òl, agus a' ceannach timcheall air a 'Chanàl Saint-Martin:
Hôtel du Nord
102 Quai de Jemmapes
Fòn: +33 (0) 140 407 878
Thug an neach-dèanamh fhilm, Marcel Carné, an Hôtel du Nord a-mach à bith le bhith a 'toirt a-steach an aghaidh airson an fhilm aige 1938 aig an aon ainm. Chaidh a thogail an toiseach ann an 1885 mar thaigh-òsta a 'frithealadh luchd-obrach làimhe sa mhòr-chuid, agus tha Hôtel du Nord a-nis na bhàr agus taigh-bìdh.
Ambience: Bar-zinc, cùirtearan fìadheid, lampa ìseal, agus leabharlann farsaing suas an staidhre a 'toirt an t-seann taigh-òsta a bha gu sònraichte na chuimhneachan ann an 1930.
Prìomh thachartasan: Faodaidh tu dibheadh air deoch air patio na gàrraidh, cluich tàileasg, sùil a thoirt air an leabharlann, no tlachd a ghabhail le biadh sìmplidh air a dheasachadh le stuthan ùra agus air a bhrosnachadh leis a 'chòcaire ainmeil Pascal Brébant. Cianalas daingnichte.
Lòn: timcheall air 15-25 Euros (timcheall air $ 16-26).
Dinnear: Eadar 18-30 Euros (faisg air.
$ 19- $ 32).
Chez Prune
71 Quai de Valmy
Fòn: +33 (0) 142 413 047
Ambiance: 'S e Chez Prune far a bheil pàisdean òga àlainn a' dol a dh'fhaicinn agus a bhith rim faicinn. Tha am bàr agus an taigh-bìdh èibhinn daonnan seo daonnan a 'faireachdainn le còmhradh agus ceòl. Tha an sgeadachadh oddball a 'gabhail a-steach rudan a chaidh an dèanamh le sgudal ath-chuairteachaidh. Tha farsaingeachd mòr taobh a-muigh a 'tairgse seallaidhean àrda den chanàl tron earrach agus as t-samhradh.
Airson ithe: tha an t- airgead aig Chez Prune, ma tha e daor, daonnan blasta agus a 'toirt a-steach saladan ealanta, quiches, plates càise, agus plats du jour.
Dòighean: 4-10 Euro (timcheall air $ 4- $ 11)
Lòn: timcheall air 15-20 Euros (timcheall air $ 16- $ 22) gach duine.
An Pink Flamingo
67 rue Bichat
Fòn .: +33 (0) 142 023 170
A 'feuchainn ri dèiligeadh ri nàbaidheachd as fheàrr leotha: faigh am pizza agad air a' chladhach! Tha càraid Franco-Ameireaganach a 'co-shealbhachadh an Pink Flamingo, co-sheasamh stoidhle far a bheil am piotas coltach ri cuid de na slisnean as fheàrr ann an New York.
An bonus: Is urrainn dhut do phìos òrdachadh airson a dhol, gabh ballùn pinc mar dhearbhadh air ceannach, agus gabh fois air bruaichean a 'chanàil. Lorgidh an neach lìbhrigidh thu tron bhallùin.
Prìsean: timcheall air 10-15 Euros (timcheall air $ 11- $ 16) gach duine.
Antoine et Lili
95 Quai de Valmy
Fòn .: +33 (0) 142 374 155
Is e ìomhaigh a th 'anns a' bhalla aghaidh bàn is pinc seo aig a 'charaid fasan seo. Na caill Antoine et Lili airson na h-snàithlean "cinneachail" campach as ùire ann am bailtean mòra. Tha an "baile" cuideachd a 'gabhail a-steach taigh-bìdh, taigh-fuine, agus taigh-seinnse.
Thoir fa-near gu robh na prìsean agus na tuairisgeulan air an ainmeachadh an seo ceart aig an àm a chaidh an artaigil seo fhoillseachadh agus ùrachadh ach dh'fhaodadh atharrachadh aig àm sam bith.