Bidh an dà chuid Malaysia agus Indonesia a 'comharrachadh Fèis Gawai Dayak le blasad
Air a dheasachadh le Mike Aquino.
Tha Gawai Dayak na fhèis ioma-latha airson urram a thoirt dha daoine dùthchasach an eilein air a chomharrachadh le dealas air feadh eilean Borneo (an dà chuid Indonesia agus Malaysia ).
Tha Gawai Dayak a 'ciallachadh "Dayak Day"; tha na daoine Dayak a 'gabhail a-steach na treubhan Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit agus Murut a bha aon uair a bha iad a' siubhal gu Borneo agus a 'leigeil leotha luchd-malairt neo-iongantach an cinn.
Ged a tha e gu math cruaidh ann an traidiseanan na h-ama a dh'fhalbh, tha an aon cheann air falbh na làithean sin nuair a tha Gawai Dayak a 'buntainn ri cearc a chaidh a thoirt seachad airson urram a thoirt dha foghar ruis soirbheachail.
Seach gu bheil na Nollaige a 'dol dha na h-Eileanan Siar agus don Bhliadhn' Ùr Shìona do dhaoine a tha nan sinnsearachd Shìona , tha Gawai Dayak gu treubhan dùthchasach brònach Borneo. A bharrachd air dìreach taisbeanadh kitschy de chultar dùthchasach dha luchd-turais, tha Gawai Dayak air a chomharrachadh le fìor aoibhneas is dealas - tachartas airson bainnsean agus co-aonaidhean teaghlaich.
Celebrating Gawai Dayak ann an Sarawak, Malaysia
Anns a 'phrìomh-bhaile Kuching agus timcheall air Sarawak, bidh comharraidhean a' tòiseachadh seachdain ron 1 Ògmhios.
Tha Kuching a 'cumail spaidean agus taisbeanaidhean air feadh an uisge a tha seachdain ro Gawai Dayak. Bidh an tachartas oifigeil a 'tachairt aig baile Sarawak Cultural, àite a tha measail agus freagarrach airson luchd-turais airson barrachd ionnsachadh mu chultar dùthchasach.
Air an 31mh den Chèitean , bidh Sarawakians a 'briseadh Gawai Dayak aig an Ionad Catharra, le fèilltean a' gabhail a-steach dinnear, dannsa, agus eadhon duilleag-maise.
Thathar ag iarraidh air luchd-turais tadhal air taighean-tughaidh an Iban timcheall air Sarawak air 1 Ògmhios .
Tha gnìomhan eadar-dhealaichte eadar taighean-tughaidh; bidh cuid a 'toirt cothrom do luchd-turais gunnaichean sèididh traidiseanta a shlaodadh no a bhith a' coimhead air coileach. Chan eil e gu diofar dè an àite a th 'ann, tha an luchd-tadhail daonnan toilichte le fìon làidir ríse ; deoch suas no lorg àite gus a falach - tha diùltadh neo-chomasach! ( Leugh mu bhith a 'faighinn deoch ann an ceann an ear-dheas Àisia.
)
Chaidh taighean Iban agus dayak fhosgladh aig Gawai Dayak, a 'leigeil le luchd-tadhail sealladh de bheatha làitheil. Thathas ag iarraidh air luchd-turais a bhith a 'cur orra aodach dathte airson dealbhan, com-pàirt a ghabhail ann an dannsaichean traidiseanta, agus a' samplachadh cèicean grinn.
Tha iomairt ann am coimhearsnachd Dayak gus an comharrachadh a chomharrachadh, ge-tà tha Gawai Dayak a 'mhòr-chuid den bheachd nach eil e co-ionnan ri gach taigh-tughaidh a' cumail thachartasan agus cuairtean air leth. Na bi dùil gum bi thu nas lugha bhon fhèis - faodaidh suas ri 30 teaghlaichean a bhith ann an aon taigh-tughaidh!
Celebrating Gawai Dayak ann am Pontianak, Indonesia
Thairis air a 'chrìch, tha Dayak Kalimantan an Iar a' comharrachadh Gawai Dayak le uiread de chliù mar am bràithrean ann am Malaysia.
Bidh am prìomh-bhaile Pontianak a 'cumail an fhèis Gawai Dayak aige fhèin eadar 20 is 27 Cèitean - le paidhirtean agus pàrtaidhean air feadh a' bhaile, agus prìomh thachartasan stèidhichte air mac-samhla Rumak Radakng.
Tha an Latha Dayak gu math cudthromach, agus bidh gach treubh air feadh nan sgìrean far a bheil iad a 'cumail suas (Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang agus Sekadau) a' comharrachadh an deas-ghnàthan às dèidh a 'bhuain aca gu eadar-dhealaichte, gach fear a' toirt urram do Jubata (Dia) nan dòigh fhèin.
Tha tachartasan Rumah Radakng a 'cuimseachadh air traidiseanan Gawai Dayak de threubh Kanayatn gu h-àraidh, ach tha iad a' tabhann sealladh do luchd-turais a dh 'aindeoin sin: tha 16 tachartasan eadar-dhealaichte aig na fèisean, bho litreachas beòil gu ceòl gu dannsa Dayak gu geamannan traidiseanta.
Gawai Dayak anns na Modern Times
Thoir sùil air na stripepean romansach - chan eil a h-uile duine dùthchasach aig Borneo fhathast a 'fuireach ann an taighean mòra no a' roghnachadh a bhith a 'toirt seachad aodach traidiseanta ann an Gawai Dayak.
Tha mòran dhaoine Dayak air gluasad bho na dachaighean dùthchail aca a-steach do na bailtean mòra ann a bhith a 'sireadh obair. Faodaidh coimhearsnachdan Urbanayak roghnachadh na làithean-saora aca a chomharrachadh dìreach le bhith a 'gabhail ùine às an obair - àm gu math tearc - gus tadhal air teaghlach taobh a-muigh a' bhaile.
Gu tric bidh Christian Dayaks a 'frithealadh mòr air eaglais agus an uairsin a' comharrachadh le dìnnear ann an taigh-bidhe.