Coimhead Coimhearsnachd Sìneach Taobh an Ear Asiais Tilg Pàrtaidh Dà-sheachdain Mhòr
Thig anmoch san Fhaoilleach no anns a 'Ghearran, bidh coimhearsnachd Sìneach chinneachail taobh an ear-dheas Àisia a' tilgeil na saor-làithean as motha den bhliadhna: Bliadhna Ùr Sìneach (no Bliadhna Ùr Lunna) - agus a h-uile duine a gheibh cuireadh! Bidh an fhèis seo a 'mairsinn airson 15 latha, a' tòiseachadh air a 'chiad latha de mhìosachan traidiseanta Sìneach.
Airson Sìonach cinneachail an ear-dheas Àisia agus an nàbaidhean, is e àm a th 'ann airson a bhith a' faighinn còmhla ri teaghlach is caraidean, fiachan a shuidheachadh, fèillean a 'frithealadh, agus a bhith ag iarraidh soirbheachadh dha chèile airson na bliadhna ri tighinn.
Thathas an dùil gum bi coimhearsnachdan Sìonach air feadh taobh an ear-dheas Àisia a 'toirt ionnsaigh nuair a bhios rollaichean Bliadhnail Lunar a' dol timcheall, ach tha na h-àrd-urraman as àirde san sgìre ann am Penang (Malaysia) agus ann an Singapore .
Ann am Bhietnam, far a bheil buaidh chultarach Sìonach fhathast làidir, tha Bliadhna Lunar air a chomharrachadh mar shaor-làithean saor-làithean Bhietnam, Tet Nguyen Dan .
Airson fiosrachadh nas mionaidiche mu chomharraidhean na Bliadhn 'Ùire air feadh taobh an ear-dheas Àisia, leanaibh an seo:
Clàr na Bliadhn 'Ùire Sìneach
Tha Bliadhna Ùr Sìneach na fhèis gluasadach a tha co-cheangailte ris a 'Mhìosachan Gregorian a b' àbhaist a bhith air a chleachdadh san Iar. Bidh mìosachan gealaichean Sìneach a 'tòiseachadh air na cinn-latha Griogair a leanas:
|
|
|
|
|
|
Ach tha sin dìreach aon latha! Bidh an comharrachadh còig latha deug a leanas a 'nochdadh anns an dòigh a leanas:
Oidhche na Bliadhn 'Ùire: bidh daoine a' dol gu na h-àiteachan breith aca gus grèim fhaighinn air an còrr de na teaghlaichean aca agus bidh iad ag ithe fèistean mòra. Tha luchd-smàlaidh air an lasadh gus an toir iad cron air falbh, ged a tha Singapore air a dhèanamh mì-laghail do shaoranaich prìobhaideach an teine-teine fhèin a shoillseachadh.
An 7mh latha, Renri: ris an canar "Co-là-breith gach neach", bidh teaghlaichean a 'tighinn còmhla gu traidiseanta gus an t-salad èisg chruaidh air an robh yu sheng ithe.
Bidh na com-pàirtichean a 'tilgeil an salad cho àrd' s as urrainn dhaibh leis na h-eòin aca gus cuireadh a thoirt do bheairteas nam beatha.
An 9mh latha, Bliadhna Ùr Hokkien: tha an latha seo gu sònraichte cudromach do Shìonais Hokkien: air an naoidheamh latha den Bhliadhn 'Ùir (tha e air a ràdh), na nàimhdean de threubh Hokkien air an ceangal còmhla gus an Hokkiens a sgrios bho aghaidh na talmhainn.
Mar bhriseadh uabhasach, thàinig cuid de dhaoine a thàinig beò ann an achadh de chuan siùcair. Rinn na nèamhan eadar-theangachadh, agus dh'fhàg na seòladairean. Bhon uairsin, tha Hokkiens air taing a thoirt don Ìmpire Jade airson an eadar-theachd aige air an 9mh latha, a 'toirt seachad thabhartasan de sheangan ciùine siùcair ceangailte ri riobanan dearga.
Ann an Penang, is e Fèis Pai Ti Kong an t-ainm a th 'air an latha an-diugh, a tha air a chomharrachadh mar as trice aig an Chew Jetty air Weld Quay. Nuair a bhios stailcean meadhan-oidhche, bidh cinnidhean Chew Jetty a 'stiùireadh na fèille, a' tabhann an ìmpire Jade God a 'toirt seachad biadh, deoch-làidir agus casan siùcair.
An 15mh latha, Chap Goh Meh: An latha mu dheireadh de chomharrachadh na Bliadhn 'Ùire, tha an latha an-diugh cuideachd co-ionann ri Latha Valentine, mar a tha boireannaich Shìona gun phòs a' tilgearan tangerines ann an cuirp uisge, a 'cur an cèill miannan math do dhaoine math. Tha an latha cuideachd air a chomharrachadh mar Fèis Lantern, oir tha teaghlaichean a 'coiseachd sìos na sràidean le lòchrain litrichean, agus tha coinnlean air an lasadh air an suidheachadh air taobh a-muigh thaighean gus taibhsean a tha air an cumail a-mach.
Ann an Penang agus Singapore, bidh Hokkiens a 'crìochnachadh chomharraidhean na Bliadhn' Ùire leis a 'Chingay: caismeachd bòidheach de dhannsairean teasairginn, luchd-coiseachd stilt, dannsairean dragoig, agus acrobatan measgaichte.
Ann an Indonesia , tha baile Singkawang ann an Kalimantan an Iar (Borneo) a 'comharrachadh Chap Goh Meh le a chuid fhèin a' toirt air falbh spioradan olc. Tha caismeachd mòr sìos a 'phrìomh rathad air Chap Goh Meh a' gabhail a-steach deasachadh ionadail air a bheil Tatung, mar a tha e ag ràdh gu bheil iad a 'dràibheadh deamhain leis a' ghnothach fèin-chèilidh: bidh na com-pàirtichean a 'cumail spikes stàilinn tro ghruaidhean agus a' cuir nan cisteachan aca le claidheamhan, a h-uile duine gun a bhith a 'toirt cron S an Iar-
Na tha mi a 'sùileachadh air Bliadhn' Ùr na Sìne
Tha grunn thachartasan Bliadhna Ùr na Sìne air feadh na roinne a 'cumail grunn rudan ann an cumantas, a' toirt air falbh bho dhualchas Sìonach:
Firecrackers agus an dath dearg. Airson nan Sìneach, tha dearg a 'seasamh airson beatha, cumhachd, agus beairteas.
Tha an dath seo cuideachd glè chudromach ann an sgeulachdan Sìneach. Aon uair 's gu bheil e air a ràdh (tha e air a ràdh), biastan itheach air an robh Nian a' cur uamhas air Sìona a h-uile Oidhche na Bliadhn 'Ùire, gus an d' fhuair daoine a-mach gun robh eagal air Nian air fuaim àrd agus an dath dathte. Mar sin, thathar a 'brosnachadh dhaoine a bhith a' lasadh sreapadairean teine agus a 'caitheamh aodach dearga gus casg a chuir air ionnsaigh eile bho Nian air a' Bhliadhn 'Ùir.
Ath-choinneachadh teaghlaich. Seachdain ro làimh, thathar an dùil gum bi rathaidean air feadh na roinne air an sgoltadh gu tur le Sìonais cinnidh a 'sruthadh air ais gu na bailtean aca. Thèid dachaighean a lìonadh le ginealaichean a 'tighinn còmhla airson fèilleadh agus (uaireannan) a' cluich. Bheir luchd-pòsaidh as sine tabhartasan de phòg ang (cèisean làn de dh'airgead) dha na clann aca.
Leòmhann a 'dannsa. Tron chiad seachdain den Bhliadhn 'Ùir, bidh dùil gum faic thu tòrr den dannsa Sìneach traidiseanta seo: bidh grunn fhireannach le aon leòmhann "leòmhann" a' dannsadh airson buille dhrumaichean mòra. Bidh seo a 'tachairt gu mòr ann an àiteachan poblach mar shràidean agus ionadan bùithtean, gu tric a' faighinn taic bho theaghlaichean beairteach no bho rianachd an t-seòlaidh gus soirbheachadh airson na Bliadhn 'Ùire.
Biadh. Bidh grunn bhiadhan traidiseanta a 'dèanamh coltas air a' Bhliadhn 'Ùir: yu sheng, oranges mandarin, lagan Peking tiormaichte, bianc feòil barbecued ris an canar bak kwa , agus am marag ruis gorma ris an canar ar n- gao.
Is e cuid de na h-ainmean bìdh homophones Sìneach airson soirbheachas agus deagh fhortan: feamainn feamainn agus eisirean tioram, mar eisimpleir, mar a tha fàilteachas traidiseanta na Bliadhn 'Ùire Gong Xi Fa Cai . Ann an Hokkien, tha am facal airson cuid àraid den orange a 'fuaimeachadh mar am facal airson "milleanan", agus mar sin tha e tric ga eadar-theangachadh eadar teaghlaichean Hokkien air Oidhche na Bliadhn' Ùire.