Cuimhneachan air Wilfred Owen faisg air an uaigh aige
Cuimhneachan Wilfred Owen
A 'tighinn faisg air a' choille mun cuairt o bhaile beag Ors ann an Nord-Pas-de-Calais, bidh thu a 'tighinn a-steach gu h-obann air structar geal, a' coimhead coltach ri snaigheadh mar thaigh. Is e seo La Maison Forestière ann an Ors, aon uair aon uair gu Taigh an Fhorsair agus pàirt de champa an Airm, a-nis na chuimhneachan air a 'bhàrd Wilfred Owen.
Wilfred Owen, Bàrd Cogaidh
B 'e an saighdear Wilfred Owen fear de na bàird cogaidh as motha ann am Breatainn, sgrìobhadair a chuir air falbh uabhasan a' Chogaidh Mhòir a thuirt e mar 'neo-dhruim barbaric'.
Bha e a 'sabaid ri Rèisimeid Manchester agus chaidh a thogail leotha air oidhche 3 Samhain 1918 ann an seilear Taigh an Fhorsair. An ath mhadainn rinn e fhèin agus a cho-shaighdearan an slighe gu Canàl Sambre sa bhaile. A 'feuchainn ri dhol tarsainn air an t-slighe-uisge thàinig iad fo theine murt agus chaidh Owen a mharbhadh, seachd latha ron Latha Armachd agus deireadh a' chogaidh gus crìoch a chur air a h-uile cogadh.
Sgeulachd a 'Charragh-cuimhne
Chaidh Owen a thiodhlacadh anns a 'chladh ionadail còmhla ri buill eile den rèisimeid, a' tarraing thar na bliadhnaichean beagan luchd-tadhail àlainn bhon RA a 'dèanamh chuairtean de chuimhneachain a' Chogaidh Mhòir. Mhothaich maraiche Ors, Jacky Duminy, na Brits ann an Ors agus rinn e rannsachadh air a 'bhàrd agus a bhàrdachd. Chaidh clàr dhan bhàrd agus don rèisimeid a chur suas sa bhaile, ach rinn e co-dhùnadh nach robh seo gu leòr agus thòisich e air cuimhneachan a dhealbhadh.
B 'e obair mhòr a bh' ann gus brosnachadh a thoirt do na bailtean agus na buidhnean maoineachaidh eadar-dhealaichte gus taic a chumail ris a 'phròiseact.
Fhuair e cuideachadh bho Chomann Wilfred Owen san RA agus bha buill den teaghlach ach a bharrachd air an Leabharlann Bhreatannach agus Coinneach Branagh, fhuair e taic iongantach eile bho Bhreatainn. Chaidh coimisean a dhèanamh de neach-ealain Sasannach, Simon Patterson, airson an dealbhadh tùsail a dhèanamh, agus chaidh ailtire Frangach, Jean-Christophe Denise, a chur an dreuchd air an togail.
Tha an toradh iongantach agus iongantach cuideachd. Tha an taigh-geal a 'nochdadh coltach ri' cnàmh bleached 'mar a thuirt Sìm Patterson e. Bidh thu a 'coiseachd suas rampa gu àite mòr, air a lasadh bho shuas. Tha an dàn aig Owen, Dulce et Decorum Est, air a chuairteachadh air craiceann glainne thar-shoilleir a tha a 'còmhdach nan ceithir ballachan. Tha e ann an làmh-sgrìobhaidh Owen, air a thoirt bhon làmh-sgrìobhainn aige a tha a-nis ann an Leabharlann Bhreatainn. Mar a tha thu a 'seasamh an sin, bidh na solais a' tuiteam agus chluinneas tu guth Coinneach Branagh a 'leughadh 12 de na dàin aig Owen, a chlàraich e airson Radio 4 ann an 1993 airson breith Owen a chomharrachadh ann an 1893. Tha na dàin a' nochdadh air na ballachan, agus chluinneas tu cuid dhiubh ann am Fraingis. Eadar an taobh thall tha sileadh. Mairidh e aon uair; faodaidh tu fàgail aig àm sam bith no cluinnidh tu a h-uile dàn a tha a 'gabhail a-steach Cruinneas Strange agus Dulce et Decorum Est .
Tha e na àite cumhachdach. Eu-coltach ri taighean-tasgaidh eile a tha a 'dol timcheall a' chogaidh, chan eil innealan sam bith, gun tancaichean, gun bhomaichean, gun ghàirdeanan. Dìreach aon rùm agus bàrdachd a 'leughadh.
An Seilear far an do chuir Owen an oidhche mu dheireadh aige
Ach tha beagan eile ri fhaicinn. Bidh thu a 'fàgail an t-seòmair agus a' coiseachd sìos ramp a-steach don seilear bog, dorcha, beag, far an do chuir Owen agus 29 eile an oidhche air 3 Samhain. Sgrìobh Owen litir gu a mhàthair a 'toirt iomradh air na h-adhbharan, a bha smocach agus làn le' cuibhle de bhrògan 'a' tighinn bho na fir.
An ath latha chaidh a mharbhadh; fhuair a mhàthair a litir air 11 Samhain, an latha air an deach sìth a ghairm. Cha deach mòran a dhèanamh ris an t-seilear, ach nuair a tha thu a 'coiseachd, chluinneas tu guth Coinneach Branagh a' leughadh litir Owen.
Is e cuimhneachan iongantach a th 'ann, air a dhèanamh nas èifeachdaiche le bhith cho sìmplidh. Tha an luchd-cruthachaidh an dòchas gum bi e air fhaicinn mar 'àite sàmhach a tha freagarrach airson meòrachadh agus smaoineachadh air bàrdachd'. Is e dìreach sin a tha a 'toirt a-steach bheachdan mu cho seasmhachd a tha aig cogadh agus a bhith a' sgapadh beatha. Ach tha a 'chuimhneachan seo mar chaibeal cuideachd a' glòrachadh na h-ealain a dh'fhaodas a thighinn a-mach às an eagal agus an tubaist.
An dèidh an turais, coisich tarsainn an rathaid chun an Estaminet de l'Ermitage (far a bheil Le Bois l'Evèque, fòn .: 00 33 (03 27 77 99 48). Gheibh thu lòn math agus saor de eòlaichean ionadail coltach ri carbonnade flamande no pìos a rinneadh leis a 'chàise Maroilles ionadail (clàran-latha làitheil timcheall air 12 eùir; Didòmhnaich lòn timcheall air 24 eòr).
Fiosrachadh Feumail
Cuimhneachan Wilfred Owen
Ors, Nord
Fiosrachadh làrach-lìn
Meadhan-Giblean air adhart Wed-Dihaoine 1-6f; Disathairne 10m - 1f agus 2f. A 'chiad Sàbaid de gach mìos 3-6f. Dhùin rè mìosan a 'gheamhraidh bho mheadhan an t-Samhain gu meadhan a' Ghiblein.
Steach saor.
Barrachd Fiosrachaidh
Turasachd Oifis Cambresis
24, Place du General de Gaulle
59360 Le Cateau-Cambresis
Fòn .: 00 (0) 3 27 84 10 94
Làrach-lìn http://www.amazing-cambrai.com/
Stiùiridhean:
Ann an càr bho Cambrai. Nuair a dhìreas tu an cnoc bho Le Cateau, air an D643, gabh a 'chiad rathad air an làimh chlì, an D959. Tha an cuimhneachan air taobh deas an rathaid, leis a 'Champa Militaire.
Uaigh Wilfred Owen
Chaidh am bàrd mòr cogaidh a thiodhlacadh anns a ' chladh bheag ann an Ors . Chan e cladh mòr armailteach a th 'ann, ach fear beag ionadail le aon earrainn a chaidh a thoirt do na saighdearan a chaidh a mharbhadh anns na crògan.
Tha coiseachd math timcheall a-nis air na cuimhneachain agus cuimhneachain Wilfred Owen