Na h-Atharraichean Spàinnteach bunaiteach a dh 'fheumas tu airson siubhal
Chan eil e gu mòr a 'tuigsinn sa Spàinntis - tha na daoine a tha ga bruidhinn ann an Ameireaga Laideann agus san Roinn Eòrpa a' maoidheadh nam mearachdan agus gu math cuideachail. Is e measgachadh de bhraicean-gàire gòrach agus faclan is abairtean bunaiteach na Spàinne na tha a dhìth ort airson siubhal ann an dùthaich le Spàinntis. Bidh "Cuir" agus "taing" a 'dol fada agus tha leabhar abairt na chuideachadh mòr. Tha mi air mo abairt leabhar a thoirt do dhaoine. Chan ann mar a tha e ag adhbhrachadh mar a tha e a 'fuaimeachadh.
Mar a chuireas tu fàilte air daoine sa Spàinn
Mura h-ionnsaich thu ach aon abairt ann an Spàinntis mus tòisich thu, dèan cinnteach gu bheil e mar a chanas tu hello. Bidh muinntir an àite an-còmhnaidh measail air thu a 'dèanamh oidhirp air a' chànan a bhruidhinn, agus mar sin dèan cinnteach gum faigh thu cothrom dhaibh co-dhiù a thoirt dhaibh ann am Spàinntis. Seo na freagairtean bunaiteach a bu chòir dhut ionnsachadh:
- Hello: hola (oh-lah)
- Madainn mhath: Buenos latha ( b a -rd-oidhche )
- Deagh fheasgar: Deagh sheòrsaichean ( tar-des slighe-slighe)
- Deagh oidhche: Buenas noches ( b way-nahs noh-chess )
- Ciamar a tha thu ?: ¿ Ciamar a tha thu ? (coh-moh es-tah)
- Math, taing dhut: math, gracias ( bee-ehn, grah-see-ahs )
- An urrainn dhut Beurla a bhruidhinn ?: ¿Habla Beurla ? (hah-blah een-glays ) ?
A 'faighneachd airson stiùiridhean ann an Spàinntis
Mar neach-siubhail, faodaidh cuid de na h-abairtean as cumanta a dh'fhaodadh dùil a bhith agad a bhith a 'dèanamh le stiùiridhean. Dh'fhaoidte gum feum thu iarraidh air cuideigin far a bheil an ostail agad, far a bheil an seòmar-bìdh, no far am faigh thu biadh. Agus, gu dearbh, feumaidh tu a bhith comasach air an fhreagairt aca a thuigsinn cuideachd.
- Càite bheil ...?: ¿Dónde está ...? (DHOHN-dheh ehs-TAH)
- Càite bheil taigh-bidhe ?: ¿Dónde hay un restaurant? (Dhohn-dheh eye o rest-ore-rahn-tay)?
- Càite bheil an rùm-cùil? ¿Dónde está el baño? (Dhohn-dheh ehs-tah el ban-yo)?
- Dè cho fada ?: A bheil astar? (Ah kay dhees-Tan-syah)
- Deas: A la derecha (Ah lah dey-ray-chah)
- Clì: A la izquierda (Ah lah eez-key-ayr-dah )
- Ahead: Derecho ( De-rey-choh )
- An urrainn dhut mo chuideachadh ?: An urrainn dhomh cuideachadh ? (PWEH-dhe ah-yoo-dh-AHR-meh)
- Thoiribh fa-near : le toil (por fav-ore)
- Tapadh leibh: Gracias (gra-see-uhs)
Basgais Spàinnteach airson ithe ann an taigh-bidhe
Nuair nach eil thu a 'faighneachd do mhuinntir an àite airson treòrachadh, bidh e coltach gum bi thu ag iarraidh biadh agus deochan ann an taighean-bidhe. Bu chòir dhut a bhith mothachail gu tric gu bheil am biadh as fheàrr a 'tighinn bho na h-àiteachan far nach eil clàr-ama Beurla airson luchd-turais. Ionnsaich bunaitean an taigh-bìdh agus bidh thu uile air an suidheachadh gus dèiligeadh ri ithe a-mach ann an dùthaich dhùthchannan cèin.
- Dè a th 'ann ?: ¿Cuanto cuesta? (KWAHN-toh KWEH-stah)
- Am bile, cuiribh fios gu: La cuente, leugh (Lah KWEHN-tah, por-fav-orh)
Bha sin brèagha: Estuvo delicioso (est-ooh-vo del-ish-ee-oh-so)
Tha mi glasraich: Soy vegetariano / a (soy veg-et-air-ee-an-oh / ah)
Clàr: Una mesa (oona me-sah)
Clàr-taice: Un menú (oon mey-noo)
Deoch: Una bebida (oon-ah beh-beed-ah)
- Beoir: Cerveza (ser-vay-sah)
- Fìon dearg / geal: Vino tinto / blanco ( vee-noh teen-toh / blahn-coh )
- Uisge: Agua (ahg-wah)
- Cofaidh: aon chafaidh (uhn cah-fey)
- Ceapaire: Torta (tore-tah)
- Burger: Hamburguesa (ham-burg-ess-ah)
- Cearc: Pollo (poy-oh)
- Spicy: Picante (pick-ant-ay)
Goireasan Cànan Spàinnteach do Luchd-siubhail
A bheil thu airson eòlas fhaighinn air Spàinn nas fhaide na na nithean bunaiteach?
Tha gu leòr leabhraichean abairtean, treòrachadh air-loidhne agus aplacaidean a tha air an dealbhadh gus còmhradh a thoirt dhut taobh a-staigh beagan mhìosan. Seo cuid de na roghainnean as fheàrr:
- Liosta coileanta de nithean bunaiteach eadhon Spàinneach airson luchd-siubhail
- Leabhar Leabhraichean agus Faclair Spàinnteach Aonach Planet
- Leabhar Sàr-chànanach Spàinnteach Ameireaganach Planet
Facal sìmplidh Spàinneach Leabhar Ùr-iris ùr: còrr is 700 abairtean airson cleachdadh làitheil
Chaidh an artaigil seo a dheasachadh agus ùrachadh le Lauren Juliff.