01 de 07
Latha Celebrating Saint Brigid
Naomh Brìghde (agus a bà geal) ann an Cathair-eaglais Eaglais na h-Èireann aig Àrd Mhacha. © Bernd Biege 2017 Is e Naomh Brìghde Chill Dara naomh boireannaich as cudromaiche ann an Èirinn, agus tha an latha fèill air a 'chiad Ghearran cuideachd a' comharrachadh toiseach an earraich ann an Èirinn. Gu soilleir, tha an "Màiri nan Gàidheal" ceangailte ri seann dhòighean, beul-aithris, agus àiteachas. Ach dìreach ciamar? Gu tric, bha comharrachadh Latha Naomh Brìghde, 's dòcha fèis Imbolc ath-leasaichte, a' cuimseachadh chan ann a-mhàin air an naomh fhèin ach cuideachd air crodh agus bainne air a bheil Bràgad na naomh-taic.
02 de 07
Dèan Crois Naomh Brìghde
Cathair-eaglais Naoimh Brìghde ann am Baile Chill Dara. © Bernd Biege 2017 Tha na croisean sin gan dèanamh gu traidiseanta bho luachair, ach an-diugh thathar a 'cleachdadh mòran stuthan (agus uaireannan eadhon dealbhaidhean roinneil eadar-dhealaichte). Bu chòir gum biodh stuth sam bith a chaidh a chleachdadh airson a 'chrois a dhèanamh beannaichte.
Faodaidh tu mothachadh gu bheil dealbhadh Crois Naoimh Brìghde (no Bogha Bride ) a 'toirt buaidh air saoghal pàganach agus Crìosdail - ged a tha e fhathast caochladh eadar-dhealaichte, tha e cuideachd coltach ri dealbhadh fylfot no swastika.
Bu chòir an crois chrìochnaichte a chrochadh air taobh a-staigh mullach tughaidh (ma tha fear agad). os cionn an dorais aghaidh. Ann am pinch, nì taobh a-staigh do dhoras aghaidh. Tha Croisean Naomh Brìghde air fhàgail san àite aca airson na bliadhna air fad agus air an ùrachadh air Latha na Naomh Brìghde a leanas. Ann an cuid de thaighean beaga, bidh thu fhathast a 'faicinn iomadh crois sheann, croganagach a tha crochte anns na sgoltagan, nas buailtiche a bhith air an dubhadh le sguabadh agus smocadh.
Seo ceangal ri stiùireadh ceum air cheum air mar a nì Crois Naomh Brìghde.
03 de 07
A 'frithealadh biadh Latha Naomh Brìghde
Naomh Brìghde ann an glainne dhathte - ann an eaglais a tha air a chuimhneachadh air a 'chuimhne aice anns an t-seann chaisteal, Siorrachd na Mí. © Bernd Biege 2017 Bha fios aig Naomh Brìghde siubhal air an dùthaich, a 'beannachadh dhachaighean nuair a chaidh i le bà geal le cluasan dearga. Bu chòir dhut fàilte a chur oirre, mar as trice, bidh i a 'dol seachad - cuir aran agus ìm ùr air an uinneag a-muigh, còmhla ri arbhar airson a' bhò, mar as trice an cleas. Cuideachd, cuimhnich gun cuir thu beagan luachair oirre. Tha iad sin gu bhith air an glùinean fhad 'sa tha iad a' beannachadh an taighe
Bha pìos de aodach geal no riobanan sìoda geal air a crochadh air taobh a-muigh an dorais aghaidh airson an Naomh a bheannachadh.
Chaidh comhairle a thoirt do dhuine ìm ùr a dhèanamh airson Latha Naomh Brìghde, 's dòcha nach e beachd practaigeach a th' ann san latha an-diugh. Faodaidh tu, ge-tà, a bhith deònach dinnear sònraichte ullachadh airson Oidhche Naomh Brìghde. Agus cuimhnich gur e Latha Naomh Brìghde cuideachd latha dhaibhsan a dh'fheumas biadh a thoirt dhaibhsan nach eil.
Ann an iomadh roinn, chaidh aran coirce sònraichte a bhleiceadh airson Latha Naomh Brìghde - Ar Naomh Brìde. Gheibh thu reasag airson Aran Naomh Brìghde air duilleag air leth - ach cuimhnich gum bu chòir seo a bhith air a bheannachadh le sagart agus an uair sin air a cho-roinn.
04 de 07
A 'cur air dòigh Gnìomhan Teaghlaich Latha Naomh Brìghde
Brigid, tha e fuar a-muigh ... ìomhaigh ann am Baile Chill Dara. © Bernd Biege 2017 Air Oidhche Naomh Brìghde, ann an iomadh sgìre bhiodh na Bridie Boys a 'cuairteachadh an' cuachag, a 'giùlan ìomhaigh den naomh, ris an canar an Brideog ... gu h-àraidh doll ann an aodach geal. Bha a 'chòir aca na tabhartasan a chaidh fhàgail a thogail. A 'tighinn mun cuairt bhiodh iad a' seinn rannan àrsaidh (ged nach robh mòran bàrdachd) mar:
Rud airson Biddy bochd!
Fad a 'Chlàir (h: m: s)
Tha a brògan air a chaitheamh!
Rud airson Biddy bochd!Chaidh pìos eile de ghearagan mar seo:
An seo tha Brìde air a sgeadachadh ann an geal,
Thoir sgillinn dhi airson a h-oidhche,
Tha i bodhar, tha i balbh,
Chan urrainn dhi bruidhinn gun teanga.Ann an cuid de dh'àiteachan, cha b 'e doll a bh' ann am Brideog ach an nighean ghlan às a 'bhaile. Cò a thagh seo? Is urrainn do dhuine smaoineachadh air na deuchainnean airson seo agus na h-ath-bheachdan a tha aig tagraichean nach eil soirbheachail (agus am pàrantan).
Air sgèile nas lugha tha seiseanas doras air a chumail ann an iomadh dachaigh. Bidh an nighean as sine a 'riochdachadh Naomh Brìghde, a' cnagadh agus ag iarraidh a leigeil a-steach le bhith ag ràdh: "Gabh air do ghlùinean, fosgail do shùilean, agus leig le Bràg a-steach." An uairsin fhreagair an còrr den teaghlach: "Fàilte, fàilte don uaislean bean. "Cue doras a 'fosgladh gu farsaing agus dìnnear teaghlaich.
05 de 07
Thoir Ainmhidhean a-steach ann an ainm Naomh Brìghde
Tabhartasan èibhinn aig "tobar naomh" a tha air a choisrigeadh do Naomh Brìghde. © Bernd Biege 2017 Gu traidiseanta, bhiodh aire sònraichte aig beathaichean tuathanais air Latha Naomh Brìghde. An sin thèid thu - mura h-eil thu nad thuathanas, thoir leigheas sònraichte do do chompanach. No a bhith a 'toirt seachad tabhartas don choimhearsnachd ionadail no fasgadh bheathaichean.
06 de 07
Àrdaich Glainne gu Slàinte Naomh Brìghde!
Fear-gleidhidh a 'lasair, agus a' cumail nam breugan blàth. © Bernd Biege 2017 Ceiliúradh Èireannach às aonais deoch? Cha mhòr nach eil e comasach. Bha Brìde air a h-uile rud ainmeil cuideachd airson crann briodaidh. Mar sin faodaidh tu peant fhaighinn. Ann an urram don naomh, gu nàdarra. Nì Guinness gu math. Ach na bi cus buaidh, tha lionn na h-Èireann gu math nas motha na Guinness .
07 de 07
Faigh a-mach mu Naomh Brìde
Mosaic eaglais a 'sealltainn Naomh Brìghde, cuideachd anns an t-Seann Chaisteal (Siorrachd na Mìche). © Bernd Biege 2017 Ma tha thu airson barrachd ionnsachadh mu bheatha agus obair Naomh Brìghde, tha cuid de ghoireasan eile ann airson leughadh: