Faclan is Abairtean Coitcheann air an cleachdadh anns na h-Eileanan Fiji
Is e Fiji aon de na prìomh bhuidhnean eileanan anns a ' Chuan Shèimh a Deas , agus ged a tha cha mhòr a h-uile duine ann am Fiji a' bruidhinn Beurla, cànan oifigeil na dùthcha, tha mòran de mhuinntir an àite fhathast a 'cleachdadh na cànain Fidsis.
Ma tha thu an dùil tadhal air eilean Fiji, chan e a-mhàin gu bheil e modhail gus eòlas a thoirt dhut air faclan agus abairtean cumanta anns a 'chànan seo, agus dh'fhaodadh e cuideachd a bhith gar cuideachadh do na Fidsich a tha mu thràth bhlàth agus fàilteachail.
Is e aon fhacal a chluinneas tu daonnan an " bula " gabhaltach a tha a 'ciallachadh "hello" no "fàilte". Faodaidh tu cuideachd " ni sa yadra" a chluinntinn, a tha a 'ciallachadh " maidinn mhath" no " ni sa moce " a tha a' ciallachadh "beannachd". Mus urrainn dhut an cànan seo a bhruidhinn, ge-tà, feumaidh tu fios a bhith agad mu riaghailtean fuaimneachaidh bunaiteach.
Facail a tha ag ainmeachadh ann am Fidsis Thraidiseanta
Nuair a thig e gu bhith a 'bruidhinn chànanan eile, tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil cuid de fhuaimreagan agus connragan air am fuaimneachadh gu eadar-dhealaichte seach ann am Beurla Ameireaganach. Tha na h-eisimpleirean a leanas a 'buntainn ri bhith ag ainmeachadh a' mhòr-chuid de fhaclan ann am Fidsis:
- Tha an litir "a" air a ràdh "ah" mar athair
- Tha an litir "e" air a ràdh "ey" mar a tha e ann am bàgh
- Tha an litir "i" air a ràdh "ee" mar ann an see
- Tha an litir "o" air a ràdh "oh" mar a tha e a 'dol
- Tha an litir "u" air a ràdh "oo" mar ann an sù
- Tha na litrichean "ai" air an ainmeachadh "ie" agus tha e lag
A bharrachd, tha facal sam bith aig "d" aig "d" air a bheulaibh, agus mar sin bhiodh am baile mòr Nadi air a ràdh "Nah-ndi." Tha an litir "b" air a ràdh mar "bhall" ann am bambù, gu h-àraid nuair a tha e ann am meadhan facal, ach eadhon leis an " bula " a chluinnear gu tric, tha fuaim cha mhòr "silenta" sàmhach.
Mar an ceudna, ann an cuid de dh'fhaclan le "g," tha "n" air a sgrìobhadh air beulaibh, mar sin tha sega ("no") air a ràdh "senga" agus tha an litir "c" air a ràdh "th" Tha moce , "a 'ciallachadh beannachd, air a ràdh" moe-they. "
Faclan is Abairtean cudromach
Na biodh eagal ort feuchainn air faclan cumanta fhad 'sa tha thu a' tadhal air Fiji, a bheil thu a 'bruidhinn ri tagane (fear) no marama (boireannach) agus ag ràdh " ni sa bula " ("hello") no "ni sa moce" ( "mar sin leat").
Tha muinntir an àite Fiji cinnteach gu bheil thu a 'tuigsinn gun do ghabh thu an ùine gus feuchainn ris an cànan aca ionnsachadh.
- Hello: Ni sa bula no dìreach bula
- Fàilte: Ni sa moce
- Madainn mhath: Ni sa yadra
- Tha: Lo
- Chan e: Sega
- Feuch: Yalo vinaka
- Cuir mo leisgeul: Tolou
- Tapadh leibh / math: Vinaka
- Tapadh leibh gu mòr: Vinaka vaka levu
- Dè th 'ann an seo ?: A cava oqo ?
- Is e ...: E dua na ...
- Taigh: Vale no bure
- Man: tagane
- Boireannach: marama
- Taigh-beag: Vale lailai
- Baile: Koro
- Eaglais: Nochd mòran lotu
- Bùth: Sitoa
- Eat: Kana
- Deoch: Gunu
- Aotrom Trom Anabarrach
- Gu luath: Vaka totolo
- Big: Levu
- Beag: Lailai
- Gu mall: Vaka malua
- Beag / beag: Vaka lailai
- Gu math / math: Vaka levee
- Aon: Dua
- Dà: Rua
Ma dhìochuimhnicheas tu, faodaidh tu daonnan faighnich air ionad ionadail airson cuideachadh. Mar a bhios a 'chuid as motha de na h-eileanaich a' bruidhinn Beurla, cha bu chòir dhut dragh sam bith a bhith a 'conaltradh air do thuras - agus is dòcha gum faigh thu cothrom air ionnsachadh! Cuimhnich gum bi thu an-còmhnaidh a 'toirt spèis do chultar nan eilean, a' gabhail a-steach a 'chànain agus an tìr, agus bu chòir dhut a bhith cinnteach gum bi thu a' còrdadh ris an turas agad gu Fiji.