Chan eil teagamh nach eil Afraga air aon de na mòr-thìrean as romansach air an Talamh. Bho chladaichean Zanzibar gu fion-lios Cape Town, bho na dùin ghainmhich ann am Morocco gu ruigean ceàrnaidh de Cheinia gun chrìoch, tha draoidheachd ann an Afraga a tha a 'toirt gràdh do bheatha. Tha fios agam ciamar a chuireas tu a-steach an gràdh sin gu math cudromach, mar sin san artaigil seo, tha sinn a 'coimhead air mar a chanas sinn "Tha mi gad ghràdh" ann am beagan de na cànanan as follaisiche ann an Afraga. Anns an dòigh seo, faodaidh tu ceangal a dhèanamh ri dearbh-aithne do mhòran sònraichte le do ghràdh (co dhiubh a tha e air a chur an cèill mar phàirt de mholadh pòsaidh iom-fhillte).
Gu dearbh, chan eil mi dìreach airson com-pàirtichean agus cèile. Tha a 'mhòr-chuid de na h-abairtean a leanas cuideachd freagarrach mar eadar-mhìneachaidhean de spèis eadar teaghlaichean agus caraidean.
Nòta: Is e Afraga an dàrna mòr-chuid as motha de dhaoine air an Talamh, agus mar sin tha eadar 1,500 agus 2,000 cànan air an labhairt taobh a-staigh a chrìochan. Gu dearbh, tha e do-dhèanta na h-uile cànan sin a liostadh an seo, agus mar sin tha sinn air cànanan oifigeil gach dùthaich a thaghadh, agus ann an cuid de chùisean, an cànan dùthchasach as fharsainge a th 'againn cuideachd.
Mar a chanas tu "I love You" ann an:
Angola
Portagailis: Eu te amo
Botswana
Setswana: Gabh rata
Beurla: tha mi gaol leat
Burknina Faso
Fraingis: Je t'aime
Mossi: Mam nach eil
Dyula: M'bi fê
Cameroon
Fraingis: Je t'aime
Beurla: tha mi gaol leat
Cote d'Ivoire (Ivory Coast)
Fraingis: Je t'aime
An Èiphit
Arabais: Ana behibak (gu fear), na behibek (gu boireannach)
Ethiopia
Amharic: Afekirahalehu (boireannach gu duine), afekirishalehu (fear gu boireannach)
Gabon
Fraingis: Je t'aime
Fang: Ma dzing wa
Ghana
Beurla: tha mi gaol leat
Twi: Me pe wo
Kenya
Swahili: Nochd
Beurla: tha mi gaol leat
Lesotho
Sesotho: Gabh rata
Beurla: tha mi gaol leat
Libya
Arabais: Ana behibak (gu fear), na behibek (gu boireannach)
Madagascar
Malagasy: Tiako ianao
Fraingis: Je t'aime
Malawi
Chichewa: Ndimakukonda
Beurla: tha mi gaol leat
Mali
Fraingis: Je t'aime
Bambara: Né bi fè
Mauritania
Arabais: Ana behibak (gu fear), ana behibek (gu boireannach)
Hassaniya: Kanebgheek
Morocco
Arabais: Ana behibak (gu fear), na behibek (gu boireannach)
Fraingis: Je t'aime
Mozambique
Portagailis: Eu te amo
Namibia
Beurla: tha mi gaol leat
Afrikaans: Ek is lief vir jou
Oshiwambo: Ondikuhole
Nigeria
Beurla: tha mi gaol leat
Hausa: Ina mac (fear gu boireannach), ina sonka (boireannach gu fear)
Igbo: A huru m gi n'anya
Yoruba: Moni ife e
Rwanda
Kinyarwanda: Ndagukunda
Fraingis: Je t'aime
Beurla: tha mi gaol leat
Senagal
Fraingis: Je t'aime
Wolof: Dama la bëgga, dama la nob, bëgga naa la
Sierra Leone
Beurla: tha mi gaol leat
Krio: Ar lek thu
Somalia
Somali: Waan ku jecelahay
Afraga a-Deas
Zulu: Ngiyakuthanda
Xhosa: Ndiyakuthanda
Afrikaans: Ek is lief vir jou
Beurla: tha mi gaol leat
Sudan
Arabais: Ana behibak (gu fear), ana behibek (gu boireannach)
Swaziland
Swati: Ngiyakutsandza
Beurla: tha mi gaol leat
Tanzania
Swahili: Nochd
Beurla: tha mi gaol leat
Togo
Fraingis: Je t'aime
Tunisia
Fraingis: Je t'aime
Arabais: Ana behibak (gu fear), ana behibek (gu boireannach)
Uganda
Luganda: Nkwagala
Swahili: Nochd
Beurla: tha mi gaol leat
Zambia
Beurla: tha mi gaol leat
Bemba: Nalikutemwa
Zimbabwe
Beurla: tha mi gaol leat
Shona: Ndinokuda
Ndebele: Ngiyakuthanda
Chaidh an artaigil seo ùrachadh le Jessica NicDhòmhnaill air 8mh Dùbhlachd 2016.