An robh thu a-riamh a 'smaoineachadh dè na deochan dathte sin a th' ann gu bheil a h-uile duine a 'slaodadh air (uaireannan bho phocannan plastaig) ann an Thailand? Coltach ri cultar a 'bhidhe, tha cultar deoch làidir anns an dùthaich seo agus tha daoine a' gràdh deochan blasda! Ma tha biadh sràide agad, is dòcha gum faigh thu ach taghadh bho uisge agus soda, agus ma tha thu a 'dol airson deoch làidir, chan urrainn dha leann Thai a bhith air a bhualadh. Ach ma tha thu ag iarraidh rudeigin gun deoch làidir ann, seo cuid de na deochan as cumanta ann an Thailand. Tha iad buailteach a bhith glè, gu math milis, ge-tà, mar sin deiseil.
01 de 07
Cha Yen
Frank Schiefelbein / EyeEm / Getty Images Is dòcha gu bheil thu eòlach air an tì teann Thai seo, is e an deoch bhlasmhor, orange a tha gu tric a 'frithealadh air taighean-bidhe Thai san Stàitean Aonaichte agus san Roinn Eòrpa. Taobh a-staigh an tì àbhaisteach ann an Thai, gheibh thu tì dubh air a briodadh le uisge a ghoil le bhith a 'cleachdadh clò-bhualadh aodaich, agus beagan de bhainne milisichte, co-chòrdaichte, air a thoirt seachad le deigh le siùcair agus bainne beag air a bhogadh air a' mhullach. An latha an-diugh, tha an dath dearg, orains mar thoradh air dath a 'bhìdh, ach gu traidiseanta dh'fhaodadh gun tàinig e bho thùs nàdarra eile. Mas fheàrr leat do Cha Yen gun shiùcair a bharrachd, faodaidh tu iarraidh air "mai waan," a tha a 'ciallachadh "chan eil e milis." Bidh thu fhathast a 'faighinn beagan milis bhon bhainne co-cheangailte ach co-dhiù chan fhaigh thu an siùcair air a bharr sin!
02 de 07
Cha Manao
Ma tha thu ag iarraidh an tì teine ach nach eil thu ag iarraidh na stuthan bainne a tha mar as trice leis a 'chùis, faodaidh tu "cha manao" iarraidh, a tha air eadar-theangachadh gu Beurla a' ciallachadh "tì aoil". Tha sin air a bhriseadh dìreach mar a tha e na chaorach ach an àite a bhith air a thoirt seachad le bainne co-chòrdte, bidh e a 'frithealadh le sùgh-aoil a tha air ùr fhàs. Is e am prìomh-amas a bhith ga sheasamh gu math milis, mar sin mura h-eil thu ag iarraidh siùcair, mar gum biodh e "mai waan" mar a bhiodh tu le caraid.
03 de 07
Nam Manao
Chan e dìreach mana sòcas aoil, uisge, agus siùcair a bhios a 'frithealadh còmhla. Coltach ri deochan coltach ri lorg gheibh thu sna h-Innseachan agus ann an dùthchannan eile le gnàth-shìde teann, is e deoch tropaigeach a tha annasach. Ma dh 'òrduicheas tu manao nam fear bho reic-sràide, tha e coltach gun tèid a mhilsneachadh, ach ma dh' òrduicheas tu fear aig taigh-bìdh, bidh siorup siùcair air an taobh. Tha Nam manao a 'cur gu mòr ri curraidhean spìosrach Thai .
04 de 07
Manao Soda
Is e seo dìreach sùgh ùr aol le uisge soda agus siorup siùcair ma tha thu ag iarraidh. Tha seo na àite math airson sodas milis agus bidh taigh-bìdh sam bith anns an dùthaich a 'frithealadh seo.
05 de 07
Sgaoileadh
Mar as trice bidh iad air an òrdachadh le bhith a 'comharrachadh dath an blas a tha thu ag iarraidh measgaichte leis an uisge soda agad, mar sin, mar eisimpleir, ma tha thu ag iarraidh soda le blas-sgeòil, bhiodh tu ag òrdachadh soda dearg. Tha an aon rud airson aol (uaine) agus orains (orange). Tha iad sin air an dèanamh le bhith a 'measgachadh syrup le dath, blas gu deigh agus uisge soda agus tha iad gu math measail, eadhon am measg inbhich, ann an Thailand.
06 de 07
Bainne Sweet Flavored
Coltach ri sodas dathte, tha iad air an dèanamh le bhith a 'measgachadh bainne, deigh, agus sùir le blas, le chèile. A h-uile fear tha thu a 'guidhe an smaoineachaidh no tha e coltach gu bheil e neònach.
07 de 07
Beagan leabhraichean airson taitneach a thoirt do dhruga ann an Thailand
Bidh luchd-reic ann an Thailand fhathast uaireannan a 'frithealadh deochan ann am pocannan plastaig, ged is urrainn dhut cupa iarraidh a-riamh mas e sin as fheàrr leat. Bidh cuid de dhaoine a 'faighinn na bagaichean nas fhasa, gu h-àraidh ma dh'fheumas tu grunn deochan a ghiùlain, ach tha e tòrr nas fhasa a bhith a' dèanamh lios mòr le poca plastaig na tha e le cupa.
Ma bheir thu seachad soda ann am botal glainne aig taigh-bìdh, stàile sràide no eile, cha bu chòir dhut coiseachd air falbh leis a 'bhotal. Bidh luchd-reic a 'cur thasgaidean sìos air a' ghlainne agus nì iad cinnteach gun toir iad air ais e mus fhàg thu.