Na tha an traidisean seo a 'ciallachadh dha na Seapanach
Mura h-eil thu riamh ann an Iapan, 's dòcha nach eil thu eòlach air Tanabata. Mar sin, dè a th 'ann dìreach? Ann an ùine ghoirid, is e traidisean Iapanais a th 'ann an Tanabata anns am bi daoine a' sgrìobhadh an cuid bheachdan air stiallan beaga pàipearan agus gan crochadh air meuran cuilcain. Is e tanzaku an teirm Iapan airson nan pàipearan sin. Air an làimh eile, tha cuid de dhaoine a 'sgeadachadh meuran bambù le diofar sheòrsaichean sgeadachadh pàipeir agus gan cur a-mach às an taighean.
Tha an dòigh anns am faod na h-Iapan a bhith ag iarraidh a bhith sònraichte, ach tha cleachdaidhean aig caochladh chultaran ri bhith ag iarraidh a bhith ag iarraidh. Anns na Stàitean Aonaichte agus ann an dùthchannan eile an Iar, a 'briseadh chonnagan-mara cearc, a' tilgeil pìobairean gu fuarain, a 'sèideadh coinnlean co-là-breith no air dandelion fluff dìreach cuid de na dòighean a chaidh a ràdh gun deidheadh iarrtas a dhèanamh fìor. Tha Tanabata na chleachdadh eadar-dhealaichte, ach tha e gu h-iomlan san t-seagh gum bi dòchas agus aisling air a h-uile duine, ge bith dè an dùthaich dùthchasach aca.
The Origin of Tanabata
Thathar ag ràdh gu bheil tùs Tanabata, ris an canar cuideachd Festival Star, a 'dol air ais gu còrr air 2,000 bliadhna air ais. Tha a freumhaichean air am mìneachadh ann an seann sgeulachd Shìona. A rèir na sgeulachd, aon uair 's gu robh bana-phrionnsa breabadair air an robh Orihime agus b' e prionnsa a bh 'air a h-ainmeachadh mar Hikoboshi a' fuireach anns an àite. An dèidh dhaibh tighinn còmhla, chluich iad fad na h-ùine agus thòisich iad air dearmad a dhèanamh air an obair. Bha seo a 'cur dragh air an rìgh, a dh' fhalbh iad air taobh eile Abhainn Amanogawa (Sligheach na Finne) mar pheanas.
Chuir an rìgh fàilte air rudeigin agus thug e cead do Orihime agus Hikoboshi a bhith a 'faicinn a chèile uair sa bhliadhna air an t-seachdamh latha den t-seachdamh mìos ann am mìosachan na gealaich. Tha Tanabata a 'ciallachadh oidhche an t-seachdamh latha. Tha na Seapanan a 'creidsinn nach urrainn do Orihime agus Hikoboshi fhaicinn càite a bheil an t-sìde fliuch, mar sin tha e àbhaisteach a bhith ag ùrnaigh airson sìde mhath air an latha seo agus cuideachd gus miann a dhèanamh.
Tha an ceann-latha ag atharrachadh
Seach gu bheil Tanabata stèidhichte air a 'mhìosachan geala, nuair a bhios an fhèis rionnag a' tachairt gach bliadhna ag atharrachadh. A rèir an sgìre a tha a 'toirt aoigheachd don fhèill, bidh Tanabata air a chomharrachadh air 7 Iuchar no san Lùnastal 7 ann an Iapan. Bidh mòran bhailtean agus bailtean anns an dùthaich a 'cumail fèisean Tanabata agus a' suidheachadh thaisbeanaidhean dathte air na prìomh shràidean. Tha e gu h-àraidh spòrsail airson coiseachd tro na sruthan fada air an t-sràid. Ann an cuid de sgìrean, bidh daoine a 'solas lanterns agus a' gluasad orra air an abhainn. Bidh cuid a 'fàgail bambù flùr air an abhainn an àite sin.
A 'còmhdach suas
Tha Tanabata a 'comharrachadh grunn bhun-bheachdan eadar-dhealaichte, a' gabhail a-steach gaol, miannan, toileachas agus bòidhchead, a h-uile rud a tha a 'mìneachadh nan connraidhean. Mura h-urrainn dhut a dhèanamh gu Iapan airson fèis rionnag, faodaidh tu pàirt a ghabhail ann an Tanabata ann an àiteachan far a bheil sluagh mòr Iapanach. Is e Los Angeles, mar eisimpleir, aon bhaile mar sin. Tha e na dhachaigh do fhèis rionnag a bhios a 'tachairt san Lùnastal anns a' choimhearsnachd Tokyo aice.
Ged nach bi e an aon rud a bhith a 'gabhail pàirt ann an Tanabata thall thairis agus a bhith a' comharrachadh ann an Iapan, bidh seo a 'toirt cothrom dhut coimhead air cleachdaidhean sìmplidh Iapanach an toiseach.