Òran nan Cumann-ciùil Meadhanach Las Mañanitas

Tha am mac aig na mañanitas,
dè cantaba el Rey David,
Hoy por ser latha de tu santo,
te las cantamos a ti,
Despierta, mi bien *, despierta,
Tha mi a '
Bidh Ya los pajarillos a 'cant,
la luna ya se metió.

Que linda esta la mañana
anns a bheil thu a '
Bidh sinn uile a 'còrdadh riutha
Tha e comasach do roghainnean atharrachadh aig àm sam bith.
Fad a 'Chlàir (h: m: s)
ya la luz del día nos dio,
Leig seachad air madainn,
saoghail.

Is e seo òran maidne
bha an Rìgh Daibhidh a 'seinn
Seach gur e latha an naoimh an-diugh a th 'ann an-diugh
tha sinn ga seinn air do shon
Maiseas tu suas, mo ghaol *, dùisg,
seall gu bheil e mu thràth
Tha na h-eòin mu thràth a 'seinn
agus tha a 'ghealach air a shuidheachadh

Dè cho àlainn sa mhadainn
anns am bi mi a 'tighinn gad bheannachadh
Thàinig sinn uile le aoibhneas
agus tlachd a bhith meala-naidheachd ort
Tha a 'mhadainn a' tighinn a-nis,
tha a 'ghrian a' toirt dhuinn a solas
Faigh suas sa mhadainn,
seall gu bheil e mu thràth

El día en que tu naciste
nacieron gach las flores
En la pila del bautismo,
cantaron los ruiseñores

Quisiera ser solecito
dol a-steach airson do bhòrd
y darte los buenos días
acostadita en tu cama

Quisiera ser un San Juan,
a dh 'fhaodadh a bhith ann an San Pedro
Tha e comasach do roghainnean atharrachadh aig àm sam bith
con la música del cielo

De las estrellas del cielo
Tha mi duilich
una para saludarte
y otra airson òrdugh iomchaidh

An latha a rugadh tu
rugadh na flùraichean uile
Air a 'phutadh baistidh
sheinn na nightingales

Bu toigh leam a bhith na ghrian
gus inntrigeadh tron ​​uinneig agad
a 'guidhe dhut deagh mhadainn dhut
fhad's a tha thu nad laighe anns an leabaidh agad

Bu toigh leam a bhith na Saint Iain>
Bu toigh leam a bhith na Naomh Peadar
Gus seinn dhuit
le ceòl nèimh

De na reultan anns na speuran
Feumaidh mi dà dhuilleag a thoirt dhut
Aon le bhith a 'toirt fàilte dhut
agus an tè eile airson a bhith ag iarraidh toileachas dhut