01 de 07
Sia tempalan a-mach à na mìltean gus tadhal ann am Bagan
Le mìltean de stupas agus payas a 'tadhal, chan eil dòigh-slighe singilte ann airson cruinneachadh de theamplan Bagan fhaicinn. Aithnichear gur e na teamplan anns an liosta seo am fear as motha, as iongantaiche agus as motha a tha Bagan, agus bu chòir a bhith air a ghabhail a-steach ann an dòigh sam bith ann an Temple-hopping a mhaireas barrachd air latha.
Airson ruith leth-latha teampall, tha an treòraiche agam, Aung Kyaw Moe, ag ràdh gu bheil thu a 'cumail dà stad: "Airson turas leth-latha, bidh thu a' tadhal air Shwezigon agus Ananda temples," arsa Mgr Aung. "Ma tha thu mar-thà air an dà àite seo, tha e ceart gu leòr." Airson cuairtean nas fhaide, cuir air dòigh do chasan teampall timcheall nan àiteachan a tha air an liostadh an seo.
Dìreach beagan fhaclan comhairle: airson dà de na teamplan seo (Htilominlo agus Shwesandaw), bidh sgrùdairean ionadail cinnteach gu cinnteach a bheil thu a 'cumail pas teampall Bagan; dh'fhaodadh sgrùdaidhean air thuaiream tachairt ann an àiteachan eile cuideachd. Agus ma tha thu an dùil na sia air fad fhaicinn ann an aon latha, tagh roghainn còmhdhail Bagan a gheibh thu timcheall air a 'char as luaithe (càr le dràibhear, tha; cairt-eich, ifrinn gun).
Gus grèim fhaighinn air cànan falaichte Myanmar temples, leugh an duilleag truailleadh againn air an teampall bheag. Airson itealan teamplaid eile, thoir sùil air an liosta seo de theamphan Bagan le sealladh sunset .
02 de 07
Teampall Shwezigon: The Stupa a thòisich e uile
Chan eil co-ionnanachd Shwezigon ri Shwedagon ann an Yangon nas fhaide gu deas. An dèidh dha Shwezigon a chrìochnachadh ann an 1086 AD, bha co-chothromachd agus bòidhchead an teamplaid mar mhodail airson iomadh teampall eile a chaidh a thogail air feadh na h-ìmpireachd. Shwedagon - an upstart crìochnaichte ceithir cheud bliadhna an dèidh sin - dh'fhaodadh a bhith air a dhol thairis air a bhrosnachadh ann am meud agus bòidhchead, ach a 'toirt buaidh air a' bhuaidh a bh 'ann roimhe.
Air a òrdachadh leis an rìgh stèidheachaidh ainmeil Anawrahta agus air a chrìochnachadh le a cheann-cinnidh Kyansittha, tha dealbhadh Shwezigon a 'nochdadh buaidh an dà ghinealach. Coltach ri Shwedagon nas fhaide gu deas, bha Shwezigon na àite coisrigte far am faodadh rìghrearan ùrnaigh a dhèanamh, no taing airson, soirbheachadh: chaidh an oisean deas-dheas a ghleidheadh airson nan ùrnaighean sin.
Tha ainm an teampuill a 'nochdadh an adhbhair seo: "Tha sin a' ciallachadh òir, zigo a ' ciallachadh talamh no buaidh," mhìnich an stiùiriche, Mgr Aung. "Nan robh cùisean cudromach aig an rìgh, sheas iad an sin gus ùrnaigh a dhèanamh air na tha iad ag iarraidh a dhèanamh - thèid na miannan a choileanadh."
Timcheall air stìoball mòr òir 160-troigh a dh'àirde, gheibh thu sreath de phàilleanan eile a bhios a 'frithealadh adhbharan sàcramaid agus foghlaim. Tha pàillean a 'sealltainn dioramas den chiad choinneamh aig Buddha leis na Ceithir Seallaidhean; tha fear eile a 'nochdadh sreath de phòlaidean alms air an cur ann am fàinne, far am faod thu feuchainn ri airgead a mharbhadh ann am bogha.
Tha Shwezigon cuideachd na ionad airson adhradh nàdarra (spiorad); tha togalaichean dùinte a 'riochdachadh ìomhaighean a tha a' riochdachadh na h- ainmean aig Myanmar air 37, far am faod muinntir an àite ùrnaigh a dhèanamh air an taic aca airson dìon no athchuinge
03 de 07
Teampall Htilominlo: Ode gu Umbrella
Rìgh Htilominlo (rìgh 1211 gu 1235AD), an tè ab 'òige de chòignear mac rìoghail dhan Rìgh Sithu II, tèarainte dha rìoghachadh le deisealachd iongantach, far an do thuit sgàilean an Rìgh air a stiùireadh. Tha ainm an dà Rìgh agus Teampall a 'nochdadh an tachartais - tha "hti" (sgàilean), "min" (rìgh), agus "lo" (miann iongantach) air a chur ri chèile a' ciallachadh gu bheil an sgàilean a 'taghadh a' phrionnsa gu bhith na ath rìgh.
Chan e an teampall as motha ann am Bagan, ach tha e cinnteach gu bheil e mar aon de na brèagha as bòidhche. Tha a spiorad ag èirigh 150 troigh os cionn dùthaich dùthchail Bagan, agus tha gach taobh de na ceithir taobhan os cionn na slighean a tha a 'tomhais mu 140 troigh a-null thairis. Tha balla timcheall air Teampall Htilominlo a 'sruthadh le stallachan margaidh a' reic obair-ealain, aodach agus cuimhneachain measgaichte, agus a 'toirt cùirt teampall teamplaid don làr.
Bidh na bricichean dearga a 'dèanamh suas structar balla agus teampall: tha a' mhòr-chuid de na bricichean fosgailte, a 'nochdadh obair chnàimh còmhnard agus dhìreach dìreach le glè bheag de mortar eadar. Tha taobh a-staigh an teampall a 'foillseachadh ceithir figearan Buddha oillteil mu choinneamh gach aon de na stiùiridhean. Tha na seòmraichean air an ceangal le trannsaichean a tha air an ceangal le freiceadan a tha a 'sealltainn beatha agus amannan Buddha.
Faigh a-mach barrachd mu dheidhinn an Rìgh agus an teampall ainm aige san artaigil seo air Teampall Htilominlo .
04 de 07
Teampall Ananda: An Teampall Aon Choileanta
Tha an Teampall Ananda na structar coltach ri cathair-eaglais le glè bheag de chothroman ann am meudachd agus inbhe spioradail ann am Bagan.
Dh'òrdaich an Rìgh Kyansittha - mac Anawrahta agus an neach-taic air cùl crìochnachadh Shwezigon - togail Teampall Ananda, a chaidh a chrìochnachadh le 1105AD. Dh'fhàs beagan sgeulachdan dorcha air àrdachadh agus iomlanachd cruth Ananda.
An toiseach, bhathar a 'creidsinn gun robh an ailtire-manaich Ananda air a mharbhadh an dèidh crìochnachadh an teampall, gus dèanamh cinnteach nach b' urrainnear teampall foirfe sam bith eile a leantainn ann an teachdaireachd Ananda. An dara àite, bha Kyansittha ag amas air a bhith air a thiodhlacadh beò san t-seòmar-taighe aig Ananda, a 'toirt air ais a-mhàin an dèidh dha a phrìomh mhinistear Shin Arahan a bhith air a mhisneachadh.
"Ma tha thu airson teampall a thogail mar àite naomh, na cuir a-steach thu fhèin!" Tha Mgr Aung a 'toirt dealbh air Sìna Arahan a' toirt a-mach an rìgh aige. "Ma nì thu, chan e teampall a th 'ann, bidh e na thomb."
Tha plana an ùrlair Ananda coltach ri crois Ghreugach, le trannsaichean a thig a-mach gu na ceithir slighean cardinal, a 'tighinn bho thalla le aon de cheithir Buddhas, a' seasamh mu naoi troighean a dh'àirde agus air a dhèanamh à fiodh oraichte. Tha na tallaichean ceangailte le sreath àraid de dhà chrann: tunail taobh a-staigh a tha air a ghleidheadh airson cleachdadh an teaghlaich rìoghail, agus an taobh a-muigh airson manaich agus cleachdaichean eile a chleachdadh.
A dh 'aindeoin a' chlach throm agus na bricichean a tha a 'dèanamh suas structar Ananda Temple, tha an dealbhadh gu innleachdach a' faireachdainn gu bheil iad a 'faireachdainn gu bheil iad air an deagh fhuaireadh agus air an dealan a leigeil leotha: a' ceangal nan tallachan ris an taobh a-muigh cead agus solas a chuairteachadh ann an Teampall Ananda, a 'cumail an taobh a-staigh taitneach a dh' aindeoin tuil luchd-turais blàth a 'ruith tro na trannsaichean.
05 de 07
Teampall Dhammayangyi: Bad Karma
Chaidh an teampall as motha a bh 'aig Bagan a thogail leis an tyrant Narathu, a thàinig dhan chathair rìoghail le bhith a' marbhadh athair Alaungsithu, agus an dèidh sin chaidh a mhurt. Rè an rìoghachd ghoirid eadar 1167 agus 1171AD, dh'fheuch Narathu ri karma a chuir air falbh le bhith a 'togail an teampall as àirde anns a h-uile Bagan.
Tha Dhammayangyi air leth airson a cruth pioramaid, an aon teampall anns a h-uile Myanmar; tha an obair bhreacan a 'nochdadh na h-inbhean a tha gu math àrd a chuir Narathu air dòigh airson na luchd-ciùird a thog e.
"Bha Narathu ag iarraidh gum biodh Dhammayangyi nas àirde na an teampall as àirde, na b 'fheàrr na an t-sàr-thùs [Teagall Ananda]," mhìnich Mgr Aung. "Sin as coireach gun do dh 'orduich e dha na clachairean na bricichean aca a chur gu dlùth. Dhèanadh an neach-stiùiridh sùil le snàthad - ma bha e comasach a chur a-steach le snàthad, bhiodh na clachairean air am marbhadh."
Aig a 'cheann thall, thug a leithid de dhuilgheadas fuil a dhreuchd làn chearcall, dìreach ceithir bliadhna na rìoghachd. An dèidh dha banrigh na Sri Lankan a mharbhadh ann an deagh chreach, chaidh Narathu fhèin a mhurt le luchd-ionnsaigh a chuir a athair-cèile eagalach. Nuair a chaill e, bha Dhammayangyi neo-iomlan - agus dh 'fhuirich e an sin bhon uair sin.
"Chan eil sgeadachadh sònraichte taobh a-staigh Dhammayangyi; dìreach mòran ialtagan, tha an fhàileadh a-staigh glè chomasach," tha Mgr Aung ag innse dhomh. "Fiù 's na daoine ionadail, chan eil iad ag iarraidh a dhol tarsaing às dèidh dol fodha na grèine - tha iad a' smaoineachadh gu bheil an teampall air a ghoirteachadh.
06 de 07
Manuha Temple: Talla Sadness
Air a h-ainmeachadh às deidh an rìgh Mon exiled a thog e, tha ceithir ìomhaighean mòra Buddha ann am Manuha, trì air beulaibh agus aon dhiubh a 'tighinn air ais sa chùl. Gu h-àraidh am measg teamplaidean Bagan, chaidh Manuha a thogail le rìgh a bha a 'fuireach ann am fògarrach.
Bha Rìgh Manuha, a thug an Rìoghachd Sin gu deas air Bagan buaidh air an rìgh mòr Anawrahta san 11mh linn, a 'fuireach anns na bliadhnaichean mu dheireadh aige fo ghlacadh taigh ann am Bagan. Reic e cearcall rubaidh airson airgead a thogail a dh 'fheumar gus an teampall a thogail a tha a-nis a' toirt ainm dha: teampall ceithir-seòmarach fada anns a bheil trì ìomhaighean suidhe Buddha a tha a 'coimhead chun an ear, agus aon ìomhaigh Buddha a tha a' coimhead taobh an iar agus ceann a 'coimhead gu tuath.
Tha na trì ìomhaighean Buddha a tha a 'coimhead an ear a' seasamh ann an cuibhreannan cugallach le mullaichean a tha dìreach nas àirde na cinn nan ìomhaighean (tha am Buddha meadhan ag èirigh 46 troigh a dh'àirde, agus tha an Buddhas taobh a-muigh 33 troighean a dh'àirde). Tha muinntir an àite a 'creidsinn gun deach na Buddhas a thogail a' mealladh cridhe an Rìgh Manuha: tha aon "sùilean mì-thoilichte" ann an Buddha, mar a tha an treòraiche agam, agus tha fear eile air a 'chiste a tha a' comharrachadh fearg Manuha a tha air a chumail taobh a-staigh a chridhe.
Tha an ìomhaigh Buddha a tha a 'sìneadh 90 troigh a dh'fhaid anns a' chùl a 'sealltainn Buddha air a leabaidh bàis, agus cuideachadh gus beachdachadh air nàdar a bhith ann. Mhìnich Mgr Aung - "Fiù' s an Buddha, dh'fheumadh e bàs aon latha," thuirt e S an Iar- "Chan eil fàbharan sònraichte sam bith - ma tha breith ann, bidh bàs. Ma rinn sinn deagh ghnìomhan gu leòr, agus ma tha sinn air a bhith a 'dèanamh an ceartas ceart, cha bhi eagal oirnn bho bhàs.
07 de 07
Shwesandaw: The Sunset Stupa
Is e Shwesandaw aon de na còig teamplaidean air a bheil teine a dh 'fhaodadh luchd-tadhail a dhreapadh (is e feadhainn eile Thitsa Wadi, South and North Guni, agus Pyathatgyi), ach is dòcha gur e na seallaidhean bho na còig mullaichean cruinneil as fheàrr a lorgas tu mu Bagan.
Bidh staidhre cas a 'dol suas bhon bhonn gu na mullaichean àrda; tha bannister stàilinn a 'toirt beagan cuideachaidh do shreapadairean le nas lugha na ceumannan cinnteach. Bho bhonn gu hti aig a 'mhullach, tha Shwesandaw a' tomhas 328 troigh; Aig na mullaichean àrda eadar 200-300 troigh san adhar, bidh luchd-siubhail a 'toirt a-steach seallaidhean Abhainn Ayeyarwady air astar, còmhla ri togalaichean nas dlùithe, nam measg Tha Teampall Thatbyinnyu (chan urrainn dha a chall, is e seo teampall as àirde Bagan ) agus Taigh-tasgaidh Arc-eòlais Bagan.
Dh'fhàg crith-thalmhainn 1975 a bhuail Bagan a chomharra air Shwesandaw: is e mac-samhail eile a bh 'ann nuair a bha na crithidhean a' faicinn aig a 'mhullach (tha a' chiad fhear a-nis air a chumail gu sàbhailte san Taigh-tasgaidh Arc-eòlach). Tha an teampall cuideachd a 'call ceudan de dh'fhuasglaidhean crèadha le ìomhaighean bho na Jataka Tales.
Tha Shwesandaw fosgailte fad na bliadhna, ach airson na seallaidhean as fheàrr a th 'ann, rachaibh rè seusan geamhraidh Bagan eadar an t-Samhain agus a' Ghearran, nuair a tha an adhar soilleir agus gu bheil an lèirsinneachd cho math agus as fheàrr. Bu chòir dhut cuideachd an turas agad a dhèanamh aig aon àm le bhith a 'dol fodha no a' dol fodha na grèine, nuair a bhios a 'ghrian a' dèanamh uachdar brèige nan teamplan a tha faisg air làimh, beairteach beairteach, oraind.