Ann an 1957, bha stiùiriche 58-bliadhna Alfred Hitchcock, aig an robh còrr is 40 film air a chreideas, a 'filmeadh a film Vertigo ann an San Francisco.
Tha na rionnagan film James Stewart mar Johnny (Scottie) Ferguson, Kim Novak mar Madeleine Elster / Judy Barton agus baile mòr San Francisco mar fhèin.
A rèir Herbert Coleman, riochdaire co-cheangailte Vertigo , thionndaidh Hitchcock àite gu tric agus an uairsin leasaich e sgeulachd a chaidh a fhilmadh an sin.
Bha e a 'còrdadh ris a bhith a' sealltainn àite eòlach agus a 'toirt a-steach casg de dhroch bhreac. Nuair a chunnaic e San Francisco an toiseach, thuirt e gum biodh e na àite math airson dìomhaireachd murt, agus thagh e nobhail Frangach, D'Entre les Morts (From Among the Dead). Is e sgeul a th 'ann mu mhealladh agus grèim, a' chall air a chall agus air ais air ais, agus gu dearbh, a 'crìochnachadh leis an t-suaicheantas ainm-sgrìobhte Hitchcock.
Cha robh fàilte air an fhilm nuair a chaidh a leigeil a-mach ann an 1958, ach tha e air a leanas a leasachadh. Tha iomradh air Martin Scorsese ag ràdh gu bheil Vertigo "coltach ri bhith air a tharraing a-steach gu còmhnard glè choltasach, brèagha, cha mhòr a h-uile oidhche." Thuirt eòlaiche film clasaigeach, Brad Lang, "Chan eil mi fhathast a 'tighinn gu co-dhùnadh mun fhilm, ach a dh' aindeoin dè an fhilm a th 'ann an sàr-obair Hitchcock, no turas meallta tron t-seinn aige, feumaidh tu aideachadh gu bheil e a' sealltainn mach mòran de chomharran-tìre San Francisco. "
Bha cuid de na h-àiteachan air an fhilm fìor, ach bha 50 seata stiùidio ann cuideachd.
De na h-àiteachan fìor, tha a 'chuid as motha fhathast beò fhathast. Tha Jesse Warr bho A Friend in Town, a tha a 'tabhann Turas Vertigo, ag innse mar a tha iad: mar sin tha "làraich Vertigo a' ceangal àm, stoidhlichean agus amannan ann an San Francisco". Bidh a bhith a 'tadhal orra uile a' gabhail a 'mhòr-chuid de latha agus feumaidh tu carbad (no glèidhte le Jesse) gus an ruig iad uile.
Tha am mapa a 'toirt sealladh farsaing air na seallaidhean.
- Mission Dolores : (3321 Sixteenthth Street) Tha Madeleine a 'tadhal air uaigh Carlotta Valdes an seo (cuideachd stiùidio prop). Stèidhichte ann an 1776, b 'e an treas fear ann an sreath de 21 obair California a bh' ann agus thug e seirbheis do luchd-còmhnaidh tùsail na sgìre, na h-Innseanaich Ohlone.
- Palace of the Legion of Honour : (Pàirc Lincoln faisg air 34mh Avenue agus Clement) Tha Madeleine a 'coimhead air an dealbh de Carlotta Valdes a-staigh (b' e film prop) a bha san dealbh. Chaidh a stèidheachadh le Alma de Bretteville Spreckels agus an duine aice, Adolph B. Spreckels (an t-siùcair), a chaidh a thogail dha Panama Pacific International Exposition ann an 1915, ach chaidh a thogail bhon toiseach mar thaigh-tasgaidh de ealain mhath.
- Fort Point : (fon acarsaid gu deas aig Golden Gate Bridge) Tha Madeleine a 'leum dhan uisge an seo. Na bi a 'coimhead airson na ceumannan a bhios Scotty ga giùlan suas; chaidh an togail airson an fhilm. Thòisich an Rubha ann am meadhan nan 1800an agus dh'fhàs e à bith mus deach a chrìochnachadh. Thuirt Joseph Strauss, athair Golden Gate Bridge, nach robh acarsaid na drochaid a 'cur dragh air an dùn eachdraidheil.
- Palace of Fine Arts: (3301 Sràid Lyon) Tha Scotty agus Madeleine a 'coiseachd faisg air foismeachd aonaranach Pan-Pacific Exhibition 1915, a tha fhathast na àite mòr do leannan.
- Scottie's Apartment: (900 Sràid Lombard aig Jones) Tha e dìreach sìos an cnoc bhon t-sràid "chamara" ainmeil.
- Ernie's: (847 Montgomery) Tha Scottie a 'coinneachadh ri Madeleine an-seo an toiseach, ach tha am bàr dùinte a-nis agus tha an togalach air a thionndadh gu bhith na chompanaidh.
- Nob Hill: Gheibh thu togalach seòmar Madeleine, The Brocklebank Apartments, aig 1000 Clachair bho Taigh-òsta Fairmont agus Taigh-òsta na h-Ìompaireachd far an robh Judy a 'fuireach aig 940 Sràid Sutter, faisg air Hyde. Tha an t-ainm air atharrachadh, ach tha an togalach fhathast ann.
Ann an sealladh a chaidh a ghearradh bhon fhilm, tha Gavin Elster, an duine aig Madeleine ag ràdh: "Tha fios agad dè a tha San Francisco a 'dèanamh do dhaoine nach do chunnaic a-riamh e ... Bha a h-uile càil mun bhaile a' cur fàilte oirre; dh'fheumadh i coiseachd a h-uile cnuic, a 'sgrùdadh iomall a' chuain, a 'faicinn nan seann taighean gu lèir agus a' siubhal air na seann shràidean; agus nuair a thàinig i air rudeigin gun atharrachadh, rud a bha mar a bha e, bha a tlachd cho làidir, cho fortanach!
B 'e seo na rudan sin. "Is dòcha gum faigh thu beagan de ghràdh Madeleine airson a' bhaile leis an àm a chuir thu crìoch air a 'chuairt.
Ann an sealladh tràth, tha Scottie ag ràdh: "Chan urrainn dhomh a dhol chun a 'bhàr aig Top of the Mark, ach tha gu leòr de bharaichean ìre sràide sa bhaile seo." Mura h-eil thu a 'fulang le trioblaid Scottie, deoch aig Top of the Mark ann an Taigh-òsta Mark Hopkins (1 Nob Hill, California aig Mason) agus tòstadh dha Scottie agus bhiodh Madeleine na dhòigh math air deireadh a chur air an latha.