Òran sgaoilte, a 'cuimhneachadh air buaidh Phròstanach an aghaidh Caitligich
Dh'fhaodadh gur e seo aon de na h-òrain as sgaoilte ann an Èirinn, ach tha pàirt mhòr den t-sluagh ann an Èirinn a Tuath air a mheas. Tha "Sash My Father Wore", no dìreach "The Sash," na òran ainmeil de dhùthaich Èireannach Ulaidh agus Alba. Ach tha e gu cinnteach nach eil gaol air feadh an t-saoghail, taing dha linntean de chomharraidhean poilitigeach ceangailte ris.
Tha "The Sash" gu math cruaidh ann an eachdraidh Ulaidh agus eachdraidh na h-Èireann, oir is e an cuspair cuimhneachadh pròiseil de bhuaidhean Rìgh Uilleam III thairis air Rìgh Seumas II, rè nan cogaidhean a bha an dà mhonarc Shasainn a 'sabaid ann an Èirinn bho 1689 gu 1691.
Tha e cuideachd air a chluich ann an Alba rè thachartasan fo stiùir Òrdugh Orange.
Tha iomradh ann anns na litrichean mar thachartasan eachdraidheil den "Warite War", a bha a 'toirt a-steach Seachd Doire 1689, Blàr Newtownbutler, 1689, Blàr The Boyne ainmeil ann an 1690 , agus Blàr Aughrim deimhinnte bliadhna an dèidh sin.
Eachdraidh ghoirid gus mìneachadh a dhèanamh air a bhith a 'dèanamh sgaradh air an òran
Tha eachdraidh ghoirid ann an seo an seo oir tha cùisean a 'faighinn rudeigin duilich do dhuine sam bith nach do rugadh ann an smaoineachadh na h-Èireann.
Anns a 'chiad dol a-mach, bha strì eadar Cogadh nan Seumasach ann an Èirinn (1688-1691) eadar na Seumasaich (luchd-taic an Rìgh Chaitligeach Seumas II Shasainn is Èirinn, VII Alba) agus Williamites (luchd-taic ioma-nàiseanta Prionnsa Pròstanach na h-Òlaind Uilleam à Orange) thairis air cò a bu chòir a bhith na mhonarc de rìoghachdan Shasainn, Alba agus Èirinn.
Chaidh Seumas a thoirt a-steach mar rìgh air na trì rìoghachdan seo ann an Ar-a-mach Glòrmhor 1688, agus thug na Seumasaich Caitligeach à Èirinn taic dha tilleadh gu cumhachd, mar a rinn an Fhraing.
Air an adhbhar seo, thàinig an cogadh gu bhith na phàirt de chòmhstri Eòrpach nas fharsainge ris an canar Cogadh nan Naoi Bliadhna.
Na h-Uilichich Pròstanach aig Aonadh Favòrach Èirinn a Tuath le Breatainn
Bha na Williamites Pròstanach sa mhòr-chuid, a bha an sàs anns a 'cheann a tuath, an aghaidh Seumas. Thog Uilleam feachd ioma-nàiseanta ann an Èirinn gus dùbhlan nan Seumasach a chuir fodha.
Dh'fhàg Seumas Èirinn às dèidh call aig Blàr na Boyne ann an 1690 agus Blàr Aughrim ann an 1691. Tha buannachdan Williamite à Sèist Derry agus Blàr na Boyne fhathast air an comharrachadh, a 'mhòr-chuid le luchd-aonaidh Pròstanach Ulaidh ann an Èirinn an-diugh.
Bha eagal mòr anns an Òlaind mu Shasainn fo Sheumas, a bha an dùil gun robh na h-Ollaindich a 'fàgail na Frainge, an dèidh dhaibh a bhith a' cogadh leis an Fhraing agus na caidreachas Frangach Anglo-Frangach a bha air a bhith a 'fulang le Holland. Bha iad ag iarraidh taic Shasainn airson caidreachas an aghaidh Louis XIV. An uairsin thug Uilleam ionnsaigh air Sasainn ann an 1688 mar stailc ro-fhàsach, agus dh 'obraich e.
Theich Seumas dhan Fhraing, a 'tighinn còmhla ris a' bhanrigh agus Prionnsa na Cuimrigh an sin. Chaidh co-dhùnadh gun robh Seumas, de facto, air a dhubhadh às. Leis gur e Uilleam an dàimh phearsanta mac-bràthar is dlùithe aig Seumas, agus a bhean, Màiri, an nighean bu shine aig Seumas agus an t-oighre aige, bha iad a 'tairgsinn Uilleam agus Màiri an rìgh-chathair, agus ghabh iad ris. San aon dòigh, fhuair iad an rìgh-chathair cuideachd ann an Alba.
Uilleam Defeated Seumas agus Seumasaich Caitligeach Èireannach ann an Èirinn
Bha Uilleam air buaidh a thoirt air na Seumasaich ann an Èirinn, agus bha ar-a-mach nan Seumasach an dèidh sin a 'buntainn ri Alba agus Sasainn. Ann an Èirinn, bha Breatainn agus Pròstanaich air an riaghladh thairis air an dùthaich airson còrr is dà linn, a 'toirt gu buil Caitligich bho àite sam bith le cumhachd fìor.
Airson còrr is ceud bliadhna às deidh a 'chogaidh, chùm Caitligich Èireannach ceangal mìorbhaileach air adhbhar nan Seumasach, a' toirt dealbh do Sheumais agus do na Stiùbhartaich mar na monarcan ceart a bhiodh air socrachadh dìreach a thoirt do dh'Èirinn, le fèin-riaghaltas, ath-leasachadh fearainn a chaidh a ghleidheadh, agus tolerance airson Caitligeachd.
A thaobh "The Sash," tha am fonn a tha air a sheinn air a bhith air a h-ainmeachadh fada air ais ri deireadh an 18mh linn ann am Breatainn agus air feadh na Roinn Eòrpa. Tha coltas gur e cumha a bh 'anns na ciad litrichean, bho 1787, mu dhaoine a bha air an sgaradh gu sìorraidh le sèist a' tòiseachadh, "Bha i òg agus bha i bòidheach," fada bhon a 'phoilitigich a thàinig e.
Tha coltas nach eil tionndadh deimhinnte den òran seo ann, agus mar sin tha sinn a 'toirt seachad aon sheòrsa de litrichean a tha a' còrdadh riut agus, gu h-ìosal, cuid de na faclan eile ainmeil
Popular Lyrics for 'Na Sìthichean Mo Chridhe'
Sèist :
Tha e cinnteach gu bheil e sean, ach tha e brèagha
Agus na dathan tha iad ceart
Chaidh a chosg ann an Doire , Aughrim,
Enniskillen, agus am Boyne .
Tha mi cinnteach gun d 'fhuair m' athair e nuair a bha e òg
Anns na làithean a dh'fhalbh an-diugh,
Agus tha e air an dara linn deug is toigh leam a bhith a 'caitheamh
Bha an sash m'athair a 'giùlan.
Tha mi cinnteach gur e Ulster Orangeman a th 'annam
Agus bho Eilean Erin thàinig mi
Gus faicinn gu bheil mo ghillean a 'dol air adhart
Urram agus cliù.
Agus innse dhaibh mu mo shinnsearan
Cò a bha a 'sabaid ann an làithean o thùs
Uile air an dara latha deug den Iuchar
Anns an t-sash bha m 'athair a' giùlan.
Sèist:
Mar sin tha mi ann am baile Ghlaschu
Gus na caileagan aca a lorg
Agus tha mi an dòchas, seann seann Orange Ulster,
Gu cuiridh sibh uile fàilte orm.
Tha lann fìor ghorm dìreach air tighinn
O seann chladach Ulaidh
Uile air an 12mh latha den Iuchar
Anns an t-sash bha m 'athair a' giùlan.
Sèist:
O, cuin a bhios mi a 'dol a dh' fhàgail a h-uile duine
O, deagh fhortan dhuit, their mise
Nuair a bhios mi a 'dol tarsainn air a' mhuir, tha mo bhalaich,
Gu cinnteach tha mi a 'cluich an flute Orange.
Agus a 'tilleadh chun a' bhaile dhùthchasach agam
Gu seann Bheul Feirste aon uair eile
Airson a bhith air an cuir fàilte o na h-Orangemen sin
Anns an t-sash bha m 'athair a' giùlan.
Alternative Lyrics gu 'The Sash My Father Wore'
Mar sin tha mi cinnteach gur e Ulster Orangeman, à eilean Erin, a thàinig mi,
Gus faicinn ur bràithrean Breatannach uile urram agus cliù,
Agus a bhith ag innse dhaibh mu mo shinnsearan a shabaid ann an laithean,
A dh 'fhaodadh gum biodh a' chòir agam a chaitheamh, an sash a bha m 'athair a' giùlan!
Sèist:
Tha e sean ach tha e brèagha,
agus na dathan a tha iad gu math
Chaidh a chosg ann an Doire, Aughrim,
Enniskillen agus am Boyne.
Ghabh m 'athair e mar òige
anns na làithean a dh'fhalbh an-diugh,
Agus air an 12mh tha mi an dòchas a bhith a 'caitheamh
bha an sash m'athair a 'giùlan.
Oir chan eil na fir ghaisgeach sin a chaidh thairis air a 'Boyne air sabaid no bàsachadh ann an dìomhaireachd,
Ar Aonachd, Creideamh, Laghan agus Saorsa airson a chumail suas,
Ma thig an gairm, lean sinn an druma, agus thèid sinn thairis air an abhainn sin uair eile
Dh'fhaodadh gum bi Ulsterman an-dè a 'caitheamh an sash a bha m' athair air!
Sèist:
Agus nuair a tha thu a 'dol tarsainn na mara gu cladach Antrim tha thu a' tighinn,
Cuiridh sinn fàilte oirbh ann an stoidhle rìoghail, gu fuaim fuaimte agus druma
Agus cumaidh cnuic Ulaidh fhathast, bho Rathlin gu Dromore
Mar a bhios sinn a 'seinn a-rithist bha an dìtheas dìleas den sash m' athair a 'giùlan!
An Sash agus Ball-coise
Air sgàth cho-ionnanachd luchd-leantainn ball-coise agus poilitigs aonaidh am measg luchd-taic sgioba ball-coise Rangers Ghlaschu, tha mòran luchd-leantainn a 'cleachdadh "The Sash" mar sheòrsa de theaghlach, dìreach mar a bhios luchd-taic Èireannach Celtic Glasgow a' cleachdadh òrain phoblach. Fiù ged a tha an dà chluba a 'feuchainn ri stiùirichean a chumail air falbh bho luchd-creideimh, thathar an dùil gum bi an coltas ann an eachdraidh a' dol air adhart airson an ama ri teachd.
Chaidh an t-òran a ghabhail os làimh le luchd-taic Club Ball-coise Siorrachd Stockport mar "The Scarf My Father Wore" (a 'toirt iomradh air an sgarf soccer àbhaisteach). Tha luchd-taic Club Ball-coise Liverpool cuideachd air an fhèis ath-chuairteachadh mar "Poor Scouser Tommy."