Faodar dèiligeadh ri ithe iasg agus sgiobannan ann am Baile Àtha Cliath ann an dà dhòigh - tha aon ri fhaighinn dìreach bhon ionad as fhaisge. Tha an tè eile a 'dol gu ceann sam bith de na "chippers" a tha a' cur am measg an fheadhainn as fheàrr leat airson na h-èisg is an sgioban as fheàrr san sgìre, 's dòcha sa bhaile. Chunntas - Taistealachd airson pìos buntàta is bòcag a cheannach. trosg, no adag. 'S dòcha nach e deagh bhiadh a th' ann, chan eil e gu math cianail a bhith a 'biathadh, ach eòlas air beatha Èireannach. Ged a dh 'fhaodadh an supper èisg agad a bhith air a thoirt seachad le eadailt cinnteach gu cinnteach.
Mar sin tha liosta de na h-èisg is an sgioban as fheàrr ann am Baile Àtha Cliath mar thoradh air cunnart, a 'toirt cuireadh do dheasbadan teas, agus a dh' fhaodadh gum bi e na chuideachadh air cuid de dhaoine. Tha e doirbh a bhith a 'dèanamh roghainn, agus bidh e daonnan pearsanta, bunasach. Ged a chaidh co-chomhairle a chumail ris an artaigil seo, bhiodh luchd-amhairc èisg agus sgiobalta de iomadh dealbh, eadhon ann an Colaiste na Trianaid , is dòcha nach eil thu ag aontachadh. Tha aon rud, ge-tà, cinnteach - cha toir na criomagan gu h-ìosal dhut, agus chan eil teagamh nach bi na tabhartasan aca toilichte dhut.
Air an t-slighe - cuid de dh'fhaclan air etiquette chipper: nuair a bhios tu ag òrdachadh do iasg agus sgioban, gheibh thu roghainn de dh'iasg gu tric, is e trosg ùr mar as trice an roghainn as fheàrr (glè thric cuideachd an aon rud daor). Bidh chips (a bhios brònach do aoighean na SA, no frith-fhuaimean gu luchd-tadhail bhon Roinn Eòrpa) a 'tighinn a-steach aon roghainn a-mhàin ... gu math. Tha an dà chuid air an friochadh gu domhainn ann an ola no saill. Nuair a thèid an saoradh bho dheireadh na coire, thèid an toirt seachad leis a 'cheist a bheil thu ag iarraidh salann is fìon air an son. Tha beul-aithris ag iarraidh an dà chuid, ged is e blas fhaighinn. Tha do chuibhreann an uair sin ceangailte ann am pàipear, agus nas coltaiche tha dùil gun ithear e al fresco e , rud a dh'fhaodas a bhith na eòlas fìor ùr, gu dearbh, aimsir na h-Èireann agus a h-uile rud . Dh'fhaodadh neach a ràdh, ge-tà, nach do dh'fhuirich thu gus an do dh'ith thu do dh'iasg agus do chips ann an cearcall beag ann am pàirc, fhad 'sa bhios faoileagan gruagach a' tighinn timcheall nas fhaisge agus nas fhaisge. Na bi iad a-riamh gam biadhadh, no cha chluinn thu a-riamh an deireadh.
01 de 09
Beshoff Bros
Tha iad a 'gairm iad fhèin "# 1 airson Ùra Fish and Chips", agus airson mòran dhaoine is e glùinean nan seilleanan iad gu dearbh. Le sgeulachd inntinneach: ann an 1905 sheòl am fear-stèidheachaidh Ivan Beshoff air an Ruis Imperial Potemkin de ar-a-mach (agus film), ochd bliadhna an dèidh sin thàinig e gu Baile Átha Cliath, a 'togail gnìomhachas teaghlaich soirbheachail. Tha Bessoff Bros, a tha fhathast le teaghlach, a-nise a 'ruith còig bhùithtean ann an sgìre Bhaile Àtha Cliath. Is e an fheadhainn as fheàrr (agus is dòcha as trainge) dhiubh sin an t-slighe beag aig ceartas mara ann an Howth.
Seòladh: 12 Rathad a 'Chala, Howth, Siorrachd Baile Àtha Cliath
Fòn: 01-8321754
Làrach-lìn: www.beshoffbros.com02 de 09
Leo Burdock
Institiùd eile ann am Baile Átha Cliath, bho 1913 tha na fryers air a bhith trang, a 'tòiseachadh le Bella Burdock agus dh'fhosgail an duine Pàdraig a' chiad Leo Burdocks ann an Christchurch, faisg air na Liberties. B 'e Leo am mac, air an rathad. Tha "Hall of Fame" aig na bùthan aca cuideachd, a 'clàradh luchd-cleachdaidh ainmeil bhon bhalach ionadail, Cailean Farrell, gu "Boss" Bruce Springsteen, agus a' bhana-chleasaiche Hilary Swank. Is e Leo Burdock ann an Christchurch an t-àite ri dhol, airson adhbharan cianalais ... lorgar còig bùithtean eile ann an sgìre Bhaile Àtha Cliath.
Seòladh: 2 Sràid Werburgh, Christchurch, Baile Àtha Cliath 8
Fòn: 01-4540306
Làrach-lìn: www.leoburdock.com
(Thoir fa-near gu bheil an làrach fhathast a 'nochdadh Leo Burdock's ann am Phibsborough, tha seo dùinte deireadh 2016).03 de 09
Macari's
B 'e ainm teaghlaich Eadailteach Macari, is dòcha fhathast, co-ionnan ri do chipper nàdurra, agus geall math ma bhios feum agad air biadh air an ruith. Gheibhear bùithtean ann an grunn àiteachan air Taobh Tuath Bhaile Atha Cliath. Tha bùth Ghlasnevin (faisg air a 'chladh, dìreach airson a bhith soilleir) a' dèanamh malairt ionadail trang, agus a thig a mholadh.
Seòladh: 79 Glasnevin Avenue, Glasnevin, Siorrachd Baile Àtha Cliath
Fòn: 01-8425516
Làrach-lìn: www.macarisdublin.ie04 de 09
An Lido
Suidhichte faisg air Colaiste na Trianaid, tha a 'bhùth seo a' faicinn mòran de dh 'oileanaich a tha a' fulang agus a 'miannachadh òraid, an dà chuid a' sireadh biadh sòlas aig a 'chuid as fheàrr. Thathar ag ràdh gu bheil cuid de na sgioban as fheàrr ann am Baile Àtha Cliath rim faighinn an seo. Nam biodh iasg gu leòr agad mu thràth, tha na Ticeagan Minice Taco le càise is sauce nam biadh ceart air a shon fhèin.
Seòladh: 135a Sràid Pearse, Baile Àtha Cliath 2
Fòn: 01-670796305 de 09
Romayo's
Ainm Eadailteach eile, agus bho 1959, ceann-uidhe ainmeil airson na h-Èireann - a tha a 'leudachadh thairis air na beagan bhliadhnachan mu dheireadh agus a tha an làthair ann an sgìre Bhaile Átha Cliath (11 bùithtean), cuideachd ann am Maynooth agus Slane . Is e fear as fheàrr leotha a 'bhùth ann am Baile Blanchardstown, a tha fhathast ag obrachadh (beagan meallta) fon ainm ainm Macari (le beagan dhorsan aig Romayo). Coltach ri mòran de Romayo, bidh iad cuideachd a 'dèanamh mean de pizza an sin!
Seòladh: Macari's, 22 Main Street, Baile Bhlainsinn, Baile Atha Cliath 15
Fòn: 01-8213377
Làrach-lìn: www.romayos.ie06 de 09
Biadh Beshoff
Chan e mearachd - tha an taigh-bìdh seo a tha stèidhichte sa mheadhan cuideachd a 'toirt ainm bho Ivan Beshoff, ach chan eil e na phàirt de Beshoff Bros (faic gu h-àrd). A dh 'aindeoin sin, tha e na dheagh gheama ma tha thu airson do iasg is sgiobannan fhaighinn air an taobh tuath, agus na casan agad fhàgail aig an aon àm. Gun aimhreit air an taobh a-muigh, tha àite-ithe mòr aig a 'bhùth, glè thric air a chall leis na daoine a tha a' toirt seachad na bu mhotha.
Seòladh: 6 Sràid Uí Chonaill Uarach, Baile Àtha Cliath 1
Fòn: 01-8724400
Làrach-lìn: www.beshoffrestaurant.com07 de 09
Aprile
Chìobaire ainmeil Eadailteach, dìreach taobh a-muigh meadhan baile trang ann an sgìre Portobello. Pizza, ceòban, brògan cearc, agus, gu dearbh, iasg agus sgioban. Feuch an "Bogsa èisg" airson nas lugha na fìog mura h-eil an acras, luach mòr.
Seòladh: 46 Sràid Richmond South, Portobello, Baile Àtha Cliath 2
Fòn: 01-4759355
Làrach-lìn: www.apriletakeaway.ie08 de 09
Borza
Tha Baile Àtha Cliath 4 mar as trice air an t-ainm a dhèanamh mar àite fìor chudromach, no mar dhachaigh dhaoine a tha gu math èibhinn - chan eil dad sam bith ann mu dheidhinn Borza, agus is dòcha nach bi am biadh math, ach tha e math. Tha iasg agus sglèatan gu math cruaidh, leis na burgers a 'còrdadh ri luchd-ceannach cuideachd, an dà chuid air sgàth meud agus blas. An urrainn dhut a bhith gu math trang air deireadh-seachdain.
Seòladh: 4 Rathad Donnybrook, Baile Àtha Cliath 4
Fòn: 01-269397509 de 09
An 'Golden Chip'
Ma tha thu a 'tadhal air Ospadal Mater, Prìosan Mountjoy, no dìreach Bohemians FC ann am Pàirc Dalymount, tha an Golden Chip ionadail. Mura h-eil thu, is fhiach e an t-slighe dhan Golden Chip, dìreach beagan taobh a-muigh meadhan a 'bhaile. Bidh iasg agus sgiobagan a 'tòiseachadh aig sia Euros, no dh'fhaodadh tu Tex-Mex Quaterpounder a thaghadh airson an rud sin a bharrachd de yeeee-haw!
Seòladh: 108 Rathad Phibsborough, Phibsborough, Baile Atha Cliath 7
Fòn: 01-8301506