Air an 16mh den Dùbhlachd, bidh Afraga a Deas a 'comharrachadh Latha an Ath-rèiteachaidh, saor-làithean poblach a tha a' comharrachadh dà thachartas cudromach, agus chuidich sin le bhith a 'cumadh eachdraidh na dùthcha. B 'e an fheadhainn as ùire dhiubh sin cruthachadh Umkhonto we Sizwe, arm armailteach Còmhdhail Nàiseanta Afraganach (ANC). Chaidh seo a chumail air 16 Dùbhlachd 1961, agus chomharraich e toiseach na strì armachd an aghaidh apartheid.
Thachair an dàrna tachartas 123 bliadhna roimhe seo, air an Dùbhlachd 16mh 1838. B 'e seo Blàr na h-Aibhne Fala, air a dhèanamh eadar luchd-tuineachaidh na h-Òlaind agus gaisgeach Zulu Rìgh Inbhir Pheofharain.
An Cùl-fhiosrachadh
Nuair a thug na Breatannaich am Cape anns na 1800an, chuir tuathanaich a bha a 'bruidhinn na h-Òlaind am pocannan air carbadan damh agus ghluais iad a-null thairis air Afraga a-Deas a' lorg fearann ùra às dèidh ruigsinneachd riaghladh Bhreatainn. Thàinig na h-imrichean sin gu bhith aithnichte mar Voortrekkers (Afrikaans airson luchd-tòiseachaidh no luchd-tòiseachaidh).
Chaidh na gearanan aca an aghaidh nam Breatainn a chomharrachadh anns an Great Trek Manifesto, air an sgrìobhadh leis an stiùiriche Voortrekker Piet Retief san Fhaoilleach 1837. Bha cuid de na prìomh ghearanan a 'gabhail a-steach dìth taic bho Bhreatainn a thaobh cuideachadh na tuathanaich gus an talamh aca a dhìon bhon Xhosa treubhan na crìche; agus an lagh o chionn ghoirid an aghaidh tràillealachd.
An toiseach, choinnich na Voortrekkers le glè bheag de dh 'ionnstramaid sam bith fhad' sa bha iad a 'gluasad an ear-thuath gu taobh a-staigh Afraga a-Deas.
Bha coltas gu robh an treubh air a bhith a 'toirt treubhan air falbh - comharran de fhorsa a bha fada na bu treasa a bha air gluasad tron roinn air thoiseach air na Voortrekkers.
Bho 1818, bha treubhan Zulu an taobh tuath air a dhol gu cumhachd armailteach, a 'toirt ionnsaigh air cinnidhean beaga agus gan togail còmhla gus ìmpireachd a chruthachadh fo riaghladh Rìgh Shaka.
Theich mòran de luchd-dùbhlain an Rìgh Shaka gu na beanntan, a 'fàgail nan tuathanasan aca agus a' fàgail an fhearainn a bha air fàs. Cha robh e fada ge-tà, mus tàinig na Voortrekkers gu tìr Zulu.
Am Murt
Ràinig am fuadach, aig ceann trèana Vagonrekker, gu Natal san Dàmhair 1837. Choinnich e ris an rìgh Zulu a bha ann an-dràsta, Rìgh Inbhir Pheofharain, mìos an dèidh sin, gus feuchainn ri rèiteachadh air seilbh fearainn. A rèir beul-aithris, dh'aontaich Dingane - air an t-suidheachadh gun d 'fhuair Retief an toiseach grunn mhìltean de chrodh a chaidh a ghoid bhuaithe le Tlokwa ceannard.
Shoirbhich leis na fir agus na fir aige gu soirbheachail leis a 'chrodh, agus iad gan toirt gu prìomh-bhaile nàisean Zulu sa Ghearran 1838. Air 6 Gearran, chuir an Rìgh Inbhir Pheofharain an ainm ri cùmhnant a' toirt seachad an talamh Voortrekkers eadar na beanntan Drakensberg agus an oirthir. Goirid às a dhèidh, thug e cuireadh dha Retief agus a chuid fir chun na kraal rìoghail airson deoch mus do dh'fhàg iad airson an fhearainn ùir.
Aon uair 's gun deach e a-steach dhan kraal, dh'òrdaich Dingane murt Retief agus a dhaoine. Chan eil e cinnteach carson a thaghas aig Dingane mì-onair a dhèanamh air a thaobh den aonta. Tha cuid de na stòran a 'moladh gun robh dragh aig Retief air gunnaichean agus eich a thoirt don Zulu; tha cuid eile a 'moladh gun robh eagal air dè dh'fhaodadh tachairt ma bha cead aig Voortrekkers le gunnaichean agus armachd a bhith a' socrachadh air a chrìochan.
Tha cuid den bheachd gu robh teaghlaichean Voortrekker air tòiseachadh a 'socrachadh air an fhearann mus do chuir Dingane an ainm ris a' cho-chòrdadh, rud a thug e mar fhianais air an droch-spèis do chleachdaidhean Zulu. Ge b 'e dè an reusanachadh a bh' aige, chunnaic na Voortrekkers am murt mar ghnìomh bradhaidh a sgrios dè cho beag creideas a bh 'ann eadar na Boers agus an Zulu fad deicheadan ri thighinn.
Blàr an Abhainn Fuil
Air feadh a 'chòrr de 1838, bha cogadh eadar an Zulu agus na Voortrekkers, le gach fear dhiubh a' feuchainn ri an tè eile a dhubhadh às. Air 17 Gearran, thug na gaisgich à Inbhir ionnsaigh ionnsaigh air campaichean Voortrekker air feadh Abhainn Bushman, a 'marbhadh còrr is 500 neach. Den fheadhainn sin, cha robh ach mu 40 duine fireann geal. B 'iad a' chuid eile boireannaich, clann agus searbhantan dubha a 'siubhal leis na Voortrekkers.
Thàinig an strì gu ceann air an 16mh den Dùbhlachd aig lùb mì-chinnteach air Abhainn Ncome, far an deach feachd Voortrekker de 464 fhireannach a champa air a 'bhanca.
Bha na Voortrekkers air an ceann os làimh le Andries Pretorius agus tha e na fhionnsgeul gur e an oidhche ron bhlàr a thug na tuathanaich bòid gus an latha a chomharrachadh mar shaor-làithean creideimh ma dh 'fhalbh iad gu mòr.
Aig an fhoghar, thug eadar 10,000 is 20,000 gaisgeach Zulu ionnsaigh air na cairtean cruinn aca, air an stiùireadh leis a 'cheannard Ndlela kaSompisi. Le buannachd fùdar-gunna air an taobh aca, bha e comasach do na Voortrekkers a bhith a 'cur cus cumhachd air an luchd-ionnsaigh. Ro mheadhan-latha, bha còrr is 3,000 Zulus a 'laighe marbh, ach cha robh ach triùir de na Voortrekkers air an leòn. Dh'fheumadh an Zulus teicheadh agus ruith an abhainn dearg le am fuil.
Na h-Àmraichean
An dèidh a 'bhlàir, chùm na Voortrekkers ri buidhnean Piet Retief agus na fir aige fhaighinn air ais, agus iad gan adhlacadh air 21 Dùbhlachd 1838. Thathar ag ràdh gun d' fhuair iad an tabhartas fearainn a chaidh a shoidhnigeadh am measg nan daoine marbh, agus gun do chleachd iad an talamh gus an talamh a dhèanamh. Ged a tha lethbhreacan den thabhartas ann an-diugh, chaidh a 'chiad fhear a chall aig àm Cogadh Anglo-Boer (ged a tha cuid den bheachd nach robh e idir idir).
Tha dà chuimhneachan ann aig an Abhainn Fuil. Tha Làrach Dualchais Abhainn na Fala a 'toirt a-steach cairtean caoin - eòrna no fionnach de chasan umha, a chaidh a thogail air làrach a' bhlàir airson a bhith a 'comharrachadh luchd-dìon Voortrekker. Anns an t-Samhain 1999, dh'fhosgail prìomh-bhaile KwaZulu-Natal Taigh-tasgaidh Ncome air bruach an ear na h-aibhne. Tha e coisrigte dha na 3,000 gaisgich Zulu a chaill am beatha agus a 'tairgsinn ath-mhìneachadh air na tachartasan a tha a' leantainn suas ris a 'chòmhstri.
An dèidh saorsa bho apartheid ann an 1994, chaidh ceann-bliadhna a 'bhlàir, 16 Dùbhlachd, ainmeachadh mar shaor-làithean poblach. Air ainmeachadh mar Latha an Ath-rèiteachaidh, tha e a 'ciallachadh a bhith na chomharra air Afraga a Deas ùr. Tha e cuideachd na chomharra air an fhulangas a th 'aig grunn de na dathan agus buidhnean cinnidh air feadh eachdraidh na dùthcha.
Chaidh an artaigil seo ùrachadh le Jessica NicDhòmhnaill air 30 Faoilleach 2018.