Beannachdan agus Briathran ri Cleachdadh Rè Bliadhna Ùr Shìona
Tha Bliadhna Ùr na Sìne, 's dòcha na saor-làithean as ainmeile san t-saoghal, a' tighinn a dh'aithghearr! Bidh fios a bhith agad ciamar a chanas sibh sona bliadhna ùr ann an Sìonais gu feum càite a bheil thu a 'fuireach.
Bidh teaghlaichean agus caraidean a 'roinn biadh agus ùine sònraichte còmhla; bidh liosta iomlan de shaobh-chràbhadh agus de chreideasan bho chionn linntean air a dhèanamh cinnteach gum bi sinn an dòchas gum bi a 'bhliadhna ùr as soirbheachaile fhathast.
Le comharraidhean beòthail na Bliadhn 'Ùire Sìneach a' gabhail àite bho Sidni gu San Francisco, bidh cothroman gu leòr agad airson ur spèis agus deagh dhùrachdan a nochdadh ma tha fios agad mar a chanas sibh bliadhna ùr toilichte ann an Sìonais!
- Faigh a-mach cuin a tha Bliadhna Ùr Sìneach?
Ro-ràdh airson Bliadhna Ùr na Sìne
Tha Bliadhna Ùr Sìneach mòr. Le daoine air an sgapadh air feadh na cruinne a 'cumail sùil air a' Bhliadhn 'Ùir, gheibhear comharran mòra le cleasan teine, paracaidean agus fèilltean anns a' mhòr-chuid de phrìomh bhaile.
Ged a tha a 'chiad latha a' tachairt, bidh Bliadhna Ùr Sìneach a 'ruith airson 15 bliadhna an dèidh a chèile agus a' crìochnachadh le Fèis Lantern. Bidh ullachaidhean gan cumail airson seachdainean ro-làimh gus dèanamh cinnteach gu bheil am bliadhna ùr làn de fhortan is de shoirbheachas.
Is e àm ùr a th 'anns a' Bhliadhn 'Ùr Sìneach nuair a bhios teaghlaichean a' tighinn còmhla, a 'roinn tòrr bìdh, agus a' suidheachadh astar airson na bliadhna ùir. Tha luchd-smàlaidh air an tilgeil ann am pailteas gus spiorad mì-shealbhach a thilgeil air falbh, agus tha dearg air a chaitheamh - eadhon fo dhoras dearg - air sgàth a chiall samhlachail. Bidh a 'chlann a' faighinn thiodhlacan beaga agus airgead ann an cunntasan dearga, agus tha urraman eadar-dhealaichte bho eachdraidh.
- Leugh mu ullachaidhean na Bliadhn 'Ùire Sìneach .
Mar a chanas tu Bliadhna Mhath mhath ann an Sìnis
Chan eil e iongantach, le leithid de dhiofar sheòrsachan ann an cultar Sìonach agus buidhnean cinnidh air feadh an t-saoghail, tha iomadh dòigh ann airson bliadhna ùr toilichte a ràdh ann an Sìonais.
Eu-coltach ri comharrachadh na Bliadhn 'Ùire againn anns an Iar, a tha buailteach a bhith mu dheidhinn fuasglaidhean goirid gus ar feabhas a thoirt dhuinn fhìn, is e prìomh amas nan traidisean Bliadhna Ùir Sìneach a bhith a' toirt deagh bhuaidh agus soirbheachas anns a 'bhliadhna ùr.
Tha mòran de na dòighean air a bheil bliadhna ùr toilichte ann an Sìonais ag ràdh gu bheil iad stèidhichte air fortan agus soirbheachas ionmhasail.
Seo beagan dhòighean furasta gus ur deagh dhùrachdan a chur an cèill:
Gong Xi Fa Cai
Tha "gong zee fah tsai", " gong xi a ' ciallachadh" meala-naidheachd "agus tha e cuideachd na dhòigh air aon aoibhneas a shireadh. Bidh Fa cai gu bhith beairteach no airgead a dhèanamh. Gu dearbh, tha thu airson aon aoibhneis is soirbheachadh anns a 'bhliadhna ùr. Bidh sealbhadairean gnìomhachais agus luchd-obrach a 'cleachdadh gong xi fa cai mar an dòigh àbhaisteach airson "bliadhna ùr toilichte" a ràdh ann an Sìonais.
Xin Nian Kuai Le
Tha an t-ainm "sheen neean kwai luh," kuai le a ' ciallachadh "toilichte" no "joyous" agus tha sinn a' ciallachadh "bliadhna ùr". Is e dòigh mhath a th 'ann an Xin nian kuai le bliadhna ùr toilichte a ràdh ann an Sìonais gu caraidean gun iomradh a thoirt air airgead.
Mar a chanas tu Bliadhna Mhath Ùr anns a 'Cantonese
Tha fàilteachaidhean Bliadhna Ùr na Sìne eadar-dhealaichte beagan na tha ann an Mandarin, ge-tà, tha an dà chuid air an sgrìobhadh san aon dòigh.
Tha Gong Hey Fat Choy anns a 'Cantonese co-ionann ri gong xi fa cai san Mandarin, no dìreach "meala-naidheachd agus soirbheachadh."
Mar a chanas tu Hello ann an Sìnis
Gabh do Bhliadhn 'Ùr Sìneach aon cheum a bharrachd le bhith a' tairgse deagh-ghean gu caraidean a tha air ùr choinneachadh mus toir thu sàmhradh bliadhna ùr ann an Sìonais.
Chan eil mi ag ràdh "nee ciamar" - an soraidh as sìmplidh ann an Sìonais Mandarin. Aithnich ciamar a sheallas tu barrachd spèis anns a 'bheannachd agad agus mar a thuigeas tu na freagairtean le bhith ag ionnsachadh mar a chanas tu hello ann an Sìonais .