Dè ri ràdh aig Deireadh an Latha
Nuair a bhios tu ag ullachadh airson turas don Ghrèig, tha e nas fheàrr eòlas fhaighinn air a 'chànan agus na cleachdaidhean ionadail mus tèid thu. Faodaidh fios a bhith agad air mar a chanas tu taing (faodaidh " efkharistó ") no deagh oidhche ann an Greugais (" kalinikta ") slighe fhada gus caraidean ùra a dhèanamh fhad 'sa bhios tu a' fuireach.
Tha beannachdan ann an Greugais mothachail air ùine, agus mar sin a bheil thu ag ràdh gu h-àraidh no beannachd, feumaidh tu eòlas fhaighinn air an abairt cheart airson àm ceart an latha; Gu fortanach, tha beagan coitcheann eadar beannachdan a tha ga dhèanamh nas fhasa Greugach ionnsachadh gu luath.
Ge bith an e maidne, feasgar no oidhche a th 'ann, tòisichidh a h-uile fàilte le " kali " a tha mar as trice a' ciallachadh "math." Tha àm an latha a 'toirt seachad an suffix- " kalimera " airson maidinn mhath, " kalomesimeri " airson feasgar math, " kalispera " airson feasgar math, agus " kalinikta " airson oidhche mhath.
Is e dòigh eile nas tearc a bhith ag ràdh "deagh-oidhche" sa Ghrèig, mar a dh 'fhaodadh a bhith anns na Stàitean Aonaichte, a bhith ag iarraidh cuideigin " kali oneiros " no " oneira glyka ", a thathar a' sùileachadh a bhith a 'ciallachadh "aislingean milis."
Kalispera Versus Kalinikta: A 'crìochnachadh na h-oidhche sa Ghrèig
Nuair a thig e gu bhith a 'cleachdadh beannachdan càirdeil gu h-iomchaidh nuair a tha thu a' siubhal don dùthaich seo, tha e cudromach cuimhneachadh ged a dh'fhaodadh "oidhche mhath" agus "oidhche mhath" a bhith air an cleachdadh gu h-eadar-mhalairteach sna Stàitean Aonaichte, "kalispera" agus "kalinikta" chan e.
Bidh na Greugaich a 'cha mhòr a' cleachdadh kalinikta cha mhòr gus crìoch a chur air oidhche-ceart mus tèid iad a-mach bhon bhar mu dheireadh den oidhche no a 'dol dhan leabaidh nuair a bhios iad a' fuireach còmhla ri caraidean agus teaghlach.
Air an làimh eile, bidh Greecians a 'cleachdadh "kalispera" nuair a dh'fhàgas iad aon bhuidheann de dhaoine aig taigh-bidhe gus a dhol a-mach gu deochan le buidheann eile. Gu h-àraid, thathas a 'cleachdadh kalispera san aon dòigh ri "deagh mhadainn" agus "feasgar math," a' moladh leantainneachd an latha seach a bhith a 'cur crìoch air an t-slighe.
Dòighean eile ri ràdh "Hello" sa Ghrèig
Ged a bhios tu ag ionnsachadh freagairt leis an abairt iomchaidh airson àm an latha, bidh e coltach gu bheil daoine a 'còrdadh ris na daoine a tha thu a' tadhal air do shiubhal, tha mòran fàilteachaidhean is abairtean cumanta eile anns a 'chànan Ghreugach a dh' fhaodadh a bhith a 'tighinn ort - gu h-àraid ma thòisicheas tu le "kalispera". "
Ma tha thu dìreach airson "hello" a ràdh gu cuideigin a tha thu a 'coinneachadh aig bàr no club, faodaidh tu " yasou " a ràdh, ach ma tha thu airson urram a shealltainn, bidh thu airson " yassas " a ràdh an àite sin. Cuideachd, na dì-chuimhnich a bhith a 'faighneachd rudeigin gu math le bhith ag ràdh "parakaló" ("cuiribh") agus a' toirt taing dhan neach mar fhreagairt le bhith ag ràdh "efkharistó" ("thank you").
Nuair a thig e gu bhith a 'falbh bho na caraidean ùra agad, tha grunn dhòighean ann a bhith ag ràdh "beannachd", a' gabhail a-steach a bhith a 'toirt "deagh fheasgar" dhan duine sin. Air an làimh eile, dh 'fhaodadh tu cuideachd "antio sas" a ràdh, a tha gu ìre mhòr ag eadar-theangachadh gu "beannachd".
Ged a dh'fhaodas na h-abairtean seo do chuideachadh le bhith a 'briseadh na deighe, is urrainn dha ionnsachadh Greugach làn ùine a ghabhail. Gu fortanach, bidh a 'chuid as motha de Ghreiceantaich cuideachd a' bruidhinn Beurla, agus tha mòran deònach cuideachadh a thoirt dhut ag ionnsachadh Greugach - gu h-àraidh ma tha thu a 'taisbeanadh do ùidh anns a' chànan aca le bhith ag ionnsachadh na h-abairtean sin.