Beachdan àbhaisteach agus a bhith ciallach air feadh taobh an ear-dheas Àisia
Fiù mura h-eil thu a 'bruidhinn a' chànain, tha fios agad ciamar a tha thu ag ràdh gu bheil "leòrachd" modhail riatanach airson deagh eòlas ann an ceann an ear-dheas Àisia. Chan e a-mhàin gu bheil e a 'toirt fàilte do dhaoine anns a' chànain aca fhèin modhail, tha e a 'sealltainn gu bheil ùidh agad anns a' chultar ionadail seach a bhith dìreach na shaor-làithean saor-laithean.
Tha cleachdaidhean àraid aig diofar dhùthchannan airson daoine fàilte; cleachd an iùl seo gus nach fhaodadh faux cultarail sam bith a sheachnadh.
Na dì-chuimhnich a-riamh na pàirt as cudromaiche de chuideachadh cuideigin ann an ceann an ear-dheas Àisia: gàire.
Mu na Wai
Mura dèan thu sin gus sìtheadh a dhèanamh air taobh siar, chan ann ainneamh a bhios daoine ann an Thailand, Laos , agus Cambodia a 'crathadh làmhan. An àite sin, bidh iad a 'cur an làmhan còmhla ann an gluasadan coltach ri ùrnaigh ris an canar an wai .
Gus a bhith a 'tairgse wai , cuir do làmhan còmhla faisg air do bhroilleach agus do aghaidh; dip do cheann aig an aon àm ann am bogha beag.
Chan eil a h-uile càil co-ionnan. Àrdaich do làmhan nas àirde do sheann daoine agus an fheadhainn aig a bheil inbhe sòisealta nas àirde. Nas àirde na h-àiteachan a chaidh a thoirt seachad, tha barrachd spèis air a shealltainn.
- Bidh manaich a 'faighinn an wai as àirde (le làmhan a' bacadh barrachd air do chasan) a 'dol seachad.
- Gun a bhith a 'tilleadh wai cuideigin air a mheas mì-ghnàthach; chan eil ann ach ri rìghrean agus manaich nach fheum iad wai a thilleadh.
- Na bi a 'toirt seachad wai le rudeigin nad làmhan - cuir sìos do cheann beagan an àite no cuir an rud sìos.
- Ged a tha e coltach gu bheil e mì-mhodhail, seach gun toir e seachad wai gu beggars no clann. Faodaidh a bhith a 'tairgsinn wai do dhaoine de sheasamh sòisealta nas ìsle a bhith nan nàire dhaibh. Mar as trice chan eil muinntir an àite a 'tabhann wai do dhaoine a tha iad a' pàigheadh airson seirbheis (me, dràibhearan tacsaidh agus luchd-frithealaidh).
A 'bruidhinn Hello ann an Thailand
Is e an "greeting standard" a chaidh a chleachdadh àm sam bith den latha ann an Thailand " sa-was-dee " a thairgsinn le gluasadan wai . Bidh na fir a 'tighinn gu crìch le bhith a' ràdh " khrap " a tha a 'fuaimeachadh nas motha mar "kap" le tonn biorach, ag èirigh. Bidh boireannaich a 'cur crìoch air a' bheannachd aca le " khaaa " air a tharraing a-mach a 'tuiteam a-steach.
- Leugh tuilleadh mu bhith a 'nochdadh spèis ann an Thailand .
A 'bruidhinn Hello ann an Laos
Bidh luchd-rèiteachaidh cuideachd a 'cleachdadh na wai - tha na h-aon riaghailtean ann. Ged a tha " sa-was-dee " air a thuigsinn ann an Laos, is e " sa-bai-dee " am fàilteachadh àbhaisteach (Ciamar a tha thu a 'dèanamh?) Le " khrap " no " kha " an dèidh do ghnè.
A 'bruidhinn Hello ann an Cambodia
Canar Somas ris an wai ann an Cambodia, ach tha na riaghailtean mar an ceudna. Tha Cambodians ag ràdh " Chum reap suor " ("chume reab suor") mar am fàilteachadh bunaiteach.
- Leugh tuilleadh mu dheidhinn etiquette ann an Cambodia .
A 'bruidhinn Hello ann am Bhietnam
Cha bhi na Vietnam a 'cleachdadh na wai , ge-tà, bidh iad a' nochdadh spèis do sheann daoine le bogha beag. Tha am Bietnam a 'toirt aithne dha chèile gu foirmeil le " chao " agus an uairsin air siostam de dh' iomairtean deireannach a rèir aois, gnè agus dè cho math 'sa tha fios aca air an neach.
Is e an dòigh shìmplidh a tha aig luchd-tadhail a ràdh gu bheil Hello ann am Bhietnam " xin chao " (fuaimean mar "zen chow").
- Leugh tuilleadh mu bhith a 'nochdadh spèis ann am Bhietnam .
A 'bruidhinn Hello ann an Malaysia agus Indonesia
Chan eil Malaisiais agus Innseanach a 'cleachdadh an wai; mar as trice bidh iad a 'roghnachadh a bhith a' crochadh làmhan, ged is dòcha nach e an grèim-làimhe làidir a tha sinn a 'sùileachadh san Iar. Tha an fhàilte a tha a 'tabhann a' crochadh air àm an latha; gnè agus seasamh sòisealta a 'toirt buaidh air an fhàilte.
Am measg bheachdan àbhaisteach tha:
- Math Madainn: Duilleag seallaidh (coltach ri "pag-ee")
- Deagh Latha: Duilich a 'sealtainn (fuaimean mar "sore-ee")
- Feasgar math: Selamat siang (fuaimean mar "faic-ahng")
- Good Evening / Night: malam Selamat (tha e coltach ri "mah-lahm")
- Good Night to Someone Going to Sleep: Selamat tidur (coltach ri "tee-dure")
Is fheàrr le na h-Innseanaich a ràdh " selamat siang " mar fhàilteachas san fheasgar, agus gu tric bidh Malalais a 'cleachdadh " selamat tengah hari ." Ma dh 'fhaodadh gun cuir thu an "i" ann an siang air seallaidhean èibhinn bhon dràibhear tacsaidh agad; sayang - tha am facal airson "leannan" no "darling" a 'fuaimeachadh gu dlùth.
A 'cur fàilte air daoine de shliochd Sìneach
Tha Sìonais Malaisiais a 'dèanamh suas mu 26% de shluagh iomlan Mhalaya. Ged as coltaiche gu bheil iad a 'tuigsinn nam beannachdan gu h-àrd, a' tairgse " ni hao " modhail (seallaibh ann an Sìonais Mandarin; bidh fuaimean mar "nee haow") gu tric a 'toirt gàire.
A 'bruidhinn Hello ann an Myanmar
Ann an Myanmar, bidh an easygoing Burmese gu cinnteach a 'cur luach air fàilte chàirdeil anns a' chànan ionadail.
Airson a ràdh hello, abair " Mingalabar " (MI-nga-LA-bah). Gus taing a thoirt dhut, abair " Chesube" (Tseh-SOO-beh), a tha ag eadar-theangachadh gu "taing dhut".
- Leugh tuilleadh mu dheidhinn etiquette ann an Myanmar .
A 'bruidhinn Hello anns na Philippines
Anns a 'mhòr-chuid de shuidheachaidhean, tha e furasta innse dha do Filipinos - faodaidh tu sin a dhèanamh sa Bheurla, oir tha a' chuid as motha de Filipinos gu math eòlach air a 'chànan. Ach is urrainn dhut puingean a sgor le bhith gan beannachadh ann an cànan Filipino. "Kamusta?" (ciamar a tha thu?) na dhòigh mhath air a ràdh hello, airson luchd-tòiseachaidh.
Ma tha thu airson iomradh a thoirt air àm an latha, faodaidh tu ràdh:
- "Magandang araw" - "latha math"
- "Magandang umaga" - "deagh mhadainn"
- "Magandang hapon" - "deagh fheasgar"
- "Magandang gabi" - "feasgar math"
Nuair a bhios mi ag iarraidh beannachd, is e dòigh mhath (ach gu math foirmeil) a bhith a 'toirt do fhòrladh gu bhith ag ràdh "Paalam" (beannachd). Gu neo-fhoirmeil, is urrainn dhut dìreach a ràdh, "sige" (gu ceart an uairsin), no "ingat" (gabh cùram).
Tha an artaigil "po" a 'comharrachadh spèis don neach a tha thu a' dèiligeadh, agus 's dòcha gur e deagh bheachd a tha seo cuir a-steach seo aig deireadh seantansan sam bith a tha thu a' dèiligeadh ri Filipino nas sine. Mar sin faodaidh "magandang gabi", a tha càirdeil gu leòr, atharrachadh gu "magandang gabi po", a tha càirdeil agus spèis.