The Irish Rover, òran ainmeil Èireannach, agus fear deònach airson gach seinn-seinnse anns na taighean-seinnse nuair a tha na spioradan àrd agus gu bheil an uiread peint de Guinness air itealaich. Agus tha an t-òran seo mu dheidhinn cù. No bàta. No rudeigin ... is dòcha gu bheil iad dìreach air na facail a dhèanamh suas fhad 'sa bha iad a' dol air adhart? A dh 'fhaodadh a bhith, oir tha grunn dreachan de na facail aig The Irish Rover, cha robh gin dhiubh gu math cianail. Seo aon dreach. Agus gheibh thu beagan bheachdan air an òran fo na faclan.
The Irish Rover - na Lyrics
Ann am bliadhna ar Tighearna
Ochd ceud ceud is sia
Shuidhich sinn a 'seòladh bho Chobh Cothrom Cork,
Bha sinn fada air falbh
Le cargo de bhricichean
Airson talla fairs New York ann an City.
Bhiodh ciùird àlainn againn,
Fad a 'Chlàir (h: m: s)
Agus a 'Mhorair mar a chuir na gaothan malairt air falbh i,
Nuair a sheas i ris a 'chlaidheamh,
Bha trì fichead cruinn aice
Agus thug sinn an rover Èireannach oirre.
Sèist :
Ma tha thu math, tha mi fhìn fìor fhìn,
Tha mi a 'dol fada bhuaibh
Agus mionnan mi leis na reultan gu h-àrd,
Gu bràth bidh mi fìor;
Ach mar a bhios mi mar phàirt dheth brisidh mi mo chridhe,
Agus nuair a tha an turas seachad,
Bidh mi a 'siubhal a-rithist ann an stoidhle fìor Èireannach
Air bòrd an Irish Rover.
Donoghue agus Mac Ùisdean
Thàinig e bho Red Waterloo.
Agus O'Neill agus Mac Flail às an Rhine.
Bha Ludd agus Mac Gludd ann
Bho thìr an tuile
Pat Malone, Mike Mac Gowan agus O'Brien,
Bha Barney McGee ann
Bho na bruaichean aig Lee ,
Bha Hogan à Siorrachd Tyrone.
Agus caip ris an cante McGurk
Cò bha air an eagal gu math làidir
Agus fear à na h-Eileanan an Iar ris an canar Mellan.
Sèist
Bha Slugger O'Toole ann
Cò a bha air an deoch mar riaghailt
Agus a 'sabaid Bill Casey bho Dover.
Bha Dooley à Clare
Cò bha làidir mar mhathan
Agus bha e na sgiobair air an Rover Èireannach.
Bould Mac Gee, Mac Entee
Agus mòr Neill à Tigree
Agus Mìcheal O'Dowd à Dover
Agus fear à Turkestan
Gun teagamh gur e Kid Mac Cann a bh 'air
An e an còcaire air an rover Èireannach.
Sèist
Bha aon mhillean baga againn
De na sligeachan as fheàrr,
Bha dà mhillean baraille de chnàmhan againn,
Bha trì millean taobhan againn
Bho sheann chaorach seann dall
Bha ceithir millean poc againn làn de chlachan.
Bha còig millean coin againn
Agus tha sia millean hogs,
Agus seachd millean bundle seamrag.
Bha ochd millean bilean againn
A-mach à seann earball gobhair,
Ann an grèim an Irish Rover.
Sèist
O sheòl sinn seachd bliadhna
Agus bhris a 'ghriùthlach a-mach,
Agus chaill an soitheach an rathad ann an ceò.
Agus an sgioba gu lèir
Chaidh a lùghdachadh gu dà
Dìreach leam fhèin agus seann chù an sgiobair.
Agus bhuail sinn air creig
Le uabhas uamhasach
Agus a Thighearna, chuir i air bhog a-null thairis.
Thionndaidh i naoi tursan timcheall;
Agus chaidh an seann chù a bhàthadh
Is mise an tè mu dheireadh den Irish Rover.
Sèist
The Irish Rover - Dè a th 'ann mu dheidhinn?
Uill, gu follaiseach, tha e mu thachartas eachdraidheil - bròn-mara mara uamhasach. Ach dh'fhaodadh neach-aithris na sgeòil leasachadh a dhèanamh air a 'phlot an seo agus an sin. No fhuair e mearachd.
A 'chiad rud an toiseach - a dh' aindeoin na h-òrain a bh 'air a bhith a' toirt iomradh air an òran, agus gur e Rover an t-ainm as fheàrr le cù a-nis an seo, is e "The Irish Rover" ainm long. A sheòl le bricichean airson New York, am bathar a bha air a chomharrachadh airson togail Talla a 'Bhaile. Dè, anns a 'bhliadhna a chaidh a thoirt seachad (1806) a bha a' dol an sàs anns a 'phròiseas fhada airson a bhith air a phlanadh, ach thòisich obair togail dìreach ann an 1810.
Mar sin tha cùis againn de bhricagan ro-luath ... agus tha e ceasnachadh am biodh iad air an toirt a-steach co-dhiù.
An dèidh dha a ràdh, tha an liosta de chargaidhean nas fhaide air adhart a 'toirt seachad tuairmse sam bith gun fheum, oir cha bhiodh ochd millean bòil de sheann earball bòcain air a bhith gu math prothaid. Agus a bhith duilich a bhith a 'tighinn a-steach do shoitheach bathair den àm.
An uair sin a-rithist, bha 23 crann aig an Rover Èireannach, nach robh? Sgeulachd eile eile, cha robh mi riamh, cha robh bàtaichean riamh ann le 23 crann anns a h-uile taobh an iar, agus eadhoin na soithichean ionmhais de Admiral Zheng He na h-aon "naoi". Bha e na iongnadh beag gun robh an sgioba a 'gabhail a-steach fear dham b' ainm Kid Mac Cann à Turkestan. Mar a thuirt an t-oileanach nuair a thuirt an neach-teagaisg nach eil dearbhadh dùbailte a 'dèanamh àicheil: "Yeah, right ..."
Cò a sgrìobh an Rover Èireannach?
Tha sin gu math deasbad ...
tha na faclan, ge-tà, air an cur gu JM Crofts, mu nach eil fios air càil eile.
The Rover Èireannach - Clàraidhean Molte
Ma tha clàradh coitcheann de The Irish Rover, feumaidh gur e seo an tè a rinn The Dubliners ann an co-bhuinn ris na Pogues. Chaidh seo a leigeil ma sgaoil air clàr "The Dubliners '1987" Celebration 25 Years ".