A bheil thu air a cheartachadh a-riamh san Fhionlainn nuair a ghairm thu Fionn "Lochlannach"? No an dòcha gu bheil seo air tachairt dhut ann an Innis Tìle? A bheil Danmhairg dùthaich dùthchail? A bheil na Danes ann an Lochlannach an-còmhnaidh? Tha e na dhuilgheadas gu math doirbh a dhèanamh do dhuine nach eil a 'fuireach anns na dùthchannan san roinn. Mar sin, leig dhuinn a-mach dè dìreach gu bheil an t-eadar-dhealachadh ann an cleachdadh nam briathran sin.
Ged anns a 'chòrr den t-saoghal tha na faclan "Lochlannach" agus "Nordach" air an cleachdadh gu dòigheil ann an dòigh coltach ris agus tha iad eadar-mhalairteach, ann an ceann a tuath na Roinn Eòrpa, chan eil iad.
Gu dearbha, tha e na dhùrachd do na h-Eòrpa gu mòr a dhèanamh air an eadar-dhealachadh as lugha eadar dùthchannan a tha faisg air làimh agus is dòcha gu bheil thu ceartachadh mura cleachd thu na faclan anns an t-suidheachadh iomchaidh aca. Anns an t-sealladh againn, tha an fìor dhuilgheadas air a lorg nuair nach urrainn dha eadhon na h-Eòrpaich (no na Scandinavians) fhèin aontachadh mu bhrìgh "Lochlannach" agus "Lochlannach ..."
Leig leinn a dhol air ais chun nam bun-stèidh gus gach facal a shoilleireachadh.
Càite bheil Lochlannach?
A thaobh labhairt cruinn-eòlach, is e an rubha Lochlannach an roinn a tha air a roinn le Nirribhidh, an t-Suain, agus pàirt de cheann a tuath na Fionlainn. Anns an t-sealladh seo, bhiodh na dùthchannan Lochlannach, mar sin, ag amas dìreach air Nirribhidh agus an t-Suain.
Tha facal cumanta ann an cànanachas, Suainis , Nirribhidh agus Danmhairg ris an canar "Skandinavien". Tha am facal sin a 'toirt iomradh air seann fhearann nan Lochlannach: Nirribhidh, an t-Suain, agus an Danmhairg. Thathas den bheachd gur e am mìneachadh seo am mìneachadh as cumanta air "Lochlannach" aig an àm seo, ach faodaidh e furasta atharrachadh a dhèanamh air an eadar-mhìneachadh seo air feadh roinnean eadar-dhealaichte.
Mar sin bidh sinn a 'cuimseachadh air fearann nan Lochlannach. Ach, bha Innis Tìle cuideachd na roinn de na Lochlannaich. A bharrachd air an sin, 'se an aon chànan cànanach a th' ann an Innis Tìle mar Suaineach , Nirribhidh agus Danmhairg . Agus mar sin dèan na h-Eileanan Fàrach. Mar sin, gheibh thu gu bheil mòran de dh 'ainmean neo-Lochlannach a' ceangal Scandinavia gu Suain, Nirribhidh, an Danmhairg, an Fhionnlainn, agus Innis Tìle.
Agus mu dheireadh, tha Suaineach air a chleachdadh gu ìre ann am Fionnlainn dìreach mar a tha Fionlainnis ga bruidhinn ann an Nirribhidh agus san t-Suain. A-rithist, tha seo a 'toirt seachad mìneachadh ùr, nas fharsainge, a' gabhail a-steach Nirribhidh, an t-Suain, an Danmhairg, Innis Tìle agus an Fhionlainn
Gu cultarail agus gu h-eachdraidheil, tha taobh tuath na Roinn Eòrpa air a bhith na raon-cluiche poileataigeach dha rìoghachd Nirribhidh, an t-Suain, agus an Danmhairg.
Bha Fionnlann na phàirt de rìoghachd na Suain, agus bha Innis Tìle aig Nirribhidh agus an Danmhairg. A bharrachd air eachdraidh chumanta, gu poilitigeach agus gu h-eaconamach, tha na còig dùthchannan sin air leantainn modal coltach ris an canar stàit shochairean Lochlannach bhon 20mh linn.
Dè a th 'ann an "dùthchannan Lochlannach"
Ann an suidheachadh mar sin de dhualchas cànanach agus cruinn-eòlasach, thàinig na Frangaich gus ar cuideachadh gu h-iomlan agus chruthaich iad am facal "Pays Nordiques" no "Dùthchannan Nordach", a thàinig gu bhith na thùs coitcheann airson Lochlann, Innis Tìle agus Fionnlainn a thoirt còmhla fon aon sgàilean S an Iar-
Na dùthchannan Baltach agus a 'Ghraonlainn
Is e na dùthchannan Baltach na trì dùthchannan òga ann am Baltic à Estonia, Latvia, agus Lituàinia. Chan eilear a 'meas gu bheil dùthchannan Baltic no a' Ghraonlainn Lochlannach no Lochlannach.
Ach, tha dlùth dhàimh eadar na dùthchannan Lochlannach agus na Baltics agus a 'Ghraonlainn: Tha poball na Baltic air buaidh làidir a thoirt, an dà chuid gu dualchasach agus gu h-eachdraidheil, leis na dùthchannan Lochlannach.
Tha an aon rud a 'buntainn ris a' Ghraonlainn , sgìre a tha nas fhaisge air Ameireaga na dhan Roinn Eòrpa, ach tha sin a 'buntainn gu poileataigeach ri rìoghachd na Danmhairg. Tha leth de dhualchas eachdraidheil is cultarach Ghraonlainn na Lochlannach agus mar sin bidh na ceanglaichean làidir seo tric a 'toirt a' Ghraonlainn còmhla ris na dùthchannan Lochlannach.