Feumaidh a bhith ag iarraidh an t-Suain agus chan eil mi cinnteach ciamar a nì thu e? Tha e furasta nuair a tha fios agad air còd na dùthcha agus lean na ceumannan seo mus cuir thu fios gu cuideigin san t-Suain:
- An toiseach, dèan cinnteach dè an t-àm a th 'anns an t-Suain an-dràsta agus mar sin chan eil thu a' bruidhinn air an t-Suain nuair a tha e ann am meadhan na h-oidhche an sin.
- Tòisich a 'ghairm eadar-nàiseanta bho na SA le bhith a' fònadh 011. Bho taobh a-staigh na Roinn Eòrpa agus Àisia, glacaibh 00. Bho Astràilia, cuir sìos 0011.
- A-nis gairm 46 (46 an còd dùthchail airson an t-Suain).
- Cuir air adhart a 'chòd sgìreil Suaineach 1 gu 3 dhuilleag. Ma thòisicheas còd sgìre an àireamh fòn le 0, fàg an 0 a-mach . (Me Ma thòisicheas àireamh fòn airson Stockholm le 08, cò còd sgìreil a 'bhaile seo, cha dèanadh tu a' cheangail air 0.)
- A-nis glacaibh an àireamh fòn ionadail 5 gu 8 figearan. Fuirich airson a 'ghairm gus ceangal agus bruidhinn.
Tha e cudromach cuimhneachadh gum biodh cuideigin san t-Suain a 'sùileachadh gun iarr neach-gairm e fhèin ann an Suaineach (dìreach mar a bhiodh dùil agad a bhith a' cluinntinn Beurla nuair a fhreagair thu am fòn anns an dachaigh dhùthchail Beurla agad). Mar sin, ciamar a bhios tu a 'tionndadh cànanan ma bhios feum air? Tha e modhail a bhith a 'tòiseachadh air a' chòmhradh fòn agad le dachaigh shìmplidh (hello) agus an uair sin ag ràdh "forstar du engelska" (a bheil thu a 'tuigsinn Beurla?) Mura h-urrainn dhut a' chòmhradh a chumail ann an Suainis. Aithnich gu bheil cha mhòr a h-uile duine san t-Suain a 'bruidhinn Beurla Faodaidh tu cuideachd an còmhradh agad a thòiseachadh le bhith ag ràdh "Hello, chan eil Beurla agam, a bheil Beurla agad?" gus dèanamh cinnteach gu bheil an neach freagairt a 'tuigsinn roghainn a' chànain agad sa bhad.
Is e ceum a tha furasta agus furasta a tha seo gus casg a chuir air cnapan-starra sam bith ann an teachdaireachd agus cànain fhad 'sa tha fòn gu h-àraid ann an saoghal gnìomhachais.
Is dòcha nach bi daoine prìobhaideach a tha eòlach mar-thà agus sibh fhèin agus na sgilean cànain agad a 'cuimhneachadh air beagan fhaclan de shualainnis briste an toiseach agus an uairsin ag èisteachd fhad' s a tha thu a 'gluasad do chòmhradh a-steach don Bheurla aon uair' s gu bheil thu air briathrachas na Suaineach a ghlanadh.
Tha iad gu mòr a 'cur luach nuair a tha coigreach a' feuchainn ri beagan fhacail a ràdh ann an Suainis, fiù ma thig e a-mach le fuaimneachadh neo-fhoirmeil! Feuch e feuch an ath thuras.
Leasan riatanach
- Nuair a bhios tu a 'cleachdadh cairt fòn airson a bhith a' tadhal air an t-Suain, lean stiùireadh a 'chàir. Chan eil a h-uile cairt fòn ullaichte a 'toirt cothrom dhut gairmean a chur gu dùthchannan eile, ge-tà. Tha an aon rud dligheach airson fònaichean cealla - faigh sùil ris an neach-giùlain agad ma tha duilgheadas sam bith agad.
- Nuair a bhios gairm eadar-nàiseanta a 'dol don t-Suain, an-còmhnaidh cuir às do phrìomh earrann 0 a' chòd sgìreil ma tha fear ann.
- Nuair a bhios tu a 'gairm air an t-Suain, bidh a' mhòr-chuid de mhuinntir an àite comasach air bruidhinn ribh sa Bheurla. Gus beagan oidhirp a chuir a-steach, thoir sùil air cuid de abairtean Sualainn bunaiteach airson a chleachdadh mar bheachdan.
- Gus gairm bhon t-Suain , glacaibh 00 airson gairm eadar-nàiseanta agus an uairsin còd na dùthcha (me 1 airson na SA, 33 airson na Frainge, 61 airson Astràilia, msaa) ron àireamh cheart.
Àireamhan cudromach
Am measg nan còdan sgìreil airson bailtean mòra an t-Suain tha:
- Stockholm: 8
- Goteborg: 31
- Malmo: 40
- Uppsala: 18
Àireamh fòn ionadail a dh 'fheumas tu a bhith a' tadhal air an t-Suain
- 112: Seirbheisean èiginn
- 11313: Fiosrachadh rè tachartasan èiginn agus tubaistean mòra
- 11414: Poileas (gun èiginn)