Gus siubhal chun sgìre Ear-thuath is Taobh an Ear na Roinn Eòrpa, chan fheum thu cànan oifigeil a bhith aig dùthaich ceann-uidhe a thagh thu. Bidh mòran dhaoine ann am bailtean mòra agus sgìrean turasachd a 'bruidhinn Beurla. Ach, tha cànanan nan dùthchannan sin àlainn, inntinneach, agus cudromach do dhearbh-aithne nàiseanta. Agus tha, bidh fios a bhith agad air na cànanan sin ma tha thu an dùil a bhith ag obair, a 'siubhal no a' fuireach an sin.
Dè a dh'fheumas tu a bhith eòlach air cànanan Meadhan na h-Eòrpa an Ear agus an Ear?
Cànanan slabhach
Is e am buidheann cànan Slavic am buidheann as motha de chànanan san roinn agus tha a 'chuid as motha de dhaoine a' bruidhinn. Tha a 'bhuidheann seo a' gabhail a - steach cànan Ruiseanach , Bulgarian, Ucràinis, Seacach agus Slòcais, Pòlach, Macedonian, agus na cànanan Serbo-Croatian. Tha na cànanan Slàbhach a 'buntainn ris an roinn Indo-Eòrpach de chànanan.
Is e an rud math mu bhith ag ionnsachadh aon de na cànanan sin gum bi thu comasach air cuid de na cànanan Slàbhach eile a thuigsinn. Ged nach eil na cànanan daonnan furasta a thuigsinn, bidh faclan airson rudan làitheil gu tric a 'nochdadh coltach no a' roinn na h-aon fhrith-fhillte. A thuilleadh air an sin, aon uair 's gu bheil fios agad air aon de na cànanan sin, bidh ionnsachadh dàrna a' fàs nas fhasa!
Ach tha cuid de chànanan Slàbhach a 'cleachdadh an aibidil Coireil, a tha a' toirt cuid de bhith a 'faighinn cleachdte ris. Ma tha thu a 'siubhal gu dùthaich a tha a' cleachdadh dreach den aibidil Ciorramach, bidh e a 'cuideachadh le bhith a' leughadh litrichean na h-aibidil gus faclan fuaim a leughadh, eadhon mura h-urrainn dhut an tuigsinn.
Carson? Uill, eadhon ged nach urrainn dhut sgrìobhadh no leughadh Cyrilig, bidh e comasach dhut fhathast ainmean àite a mhaidseadh le puingean air mapa. Tha an sgil seo air leth feumail nuair a tha thu a 'feuchainn ri do shlighe timcheall baile a lorg leat fhèin.
Cànain Baltach
Is e cànanan Indo-Eòrpach a tha sna cànanan Baltach a tha eadar-dhealaichte bho na cànanan Slavic.
Tha Liotuàinis agus Laitvis dà chànan beò sa Bhalt agus ged a tha iad a 'roinn cuid de na rudan a tha coltach, chan eil iad furasta a thuigsinn. Is e cànan Liotuàinis aon de na cànanan dùthchasach as sine Eòrpach a tha beò agus a 'gleidheadh cuid de na h-eileamaidean de na cànanan Proto-Indo-Eòrpach. Bidh Liotuàinis agus Latbhais an dà chuid a 'cleachdadh aibidil Laidinn le diacritics.
Tha Liotuàinis agus Latvian gu tric air am meas doirbh do luchd-labhairt na Beurla ionnsachadh, ach eadhon gu math duilich nach fhaigh oileanaich stòrasan math airson ionnsachadh cànain an coimeas ri mòran de na cànanan Slavic. Is e prògram cànain samhraidh a th 'ann an Institiùd Samhraidh Baltic Studies (BALSSI) a tha air a choisrigeadh do Liotuàinis, Laitvis agus Estonia (a tha cànanan cruinn-eòlach, mura cànanach, Baltach ).
Cànanan Finno-Ugric
Tha cànanan Estonia (Eastoinia) agus an Ungair (Ungairis) nam pàirt de mheur Finno-Ugric den chraobh cànain. Ach, cha mhòr nach eil iad a 'coimhead coltach ri chèile ann an coimeas. Tha Eastoinia co-cheangailte ri cànan na Fionlainnis, fhad 'sa tha an Ungair ceangailte nas dlùithe ri cànanan Siberia an iar. Tha na cànanan sin gu math doirbh do luchd-labhairt na Beurla ionnsachadh, ged a tha iad a 'cleachdadh aibidil Laidinn aon nas lugha de chnap-starra. Feumaidh oileanaich le Beurla a bhith a' strì nan oidhirpean gus na cànanan sin a mhacadh.
Cànanan Romance
'S e cànanan romansach a tha a' cleachdadh aibidil Laideann a th 'anns an Ròmanach agus an dàimhean a tha gu math dlùth, Moldovan. Tha beagan aimhreit mu na h-eadar-dhealachaidhean eadar Ròmanach agus Moldovan a 'cumail orra a' roinn sgoilearan, ged a tha Moldovans a 'cumail suas gu bheil an cànan aca eadar-dhealaichte bho Ròmanach agus a' liosta Moldovan mar chànan oifigeil.
Cànan do Luchd-taisteil
Ann am bailtean mòra, bidh Beurla gu leòr airson siubhal airson adhbharan siubhail. Ach, nas fhaide air falbh bho ionadan turasachd agus mòr-bhailtean a gheibh thu, nas motha thig an cànan ionadail gu cothromach. Ma tha thu airson siubhal gu sgìrean dùthchail de dhùthchannan taobh an ear no taobh an ear na h-Eòrpa, bidh fios agad gu bheil faclan agus abairtean bunaiteach a 'dol air adhart gu bhith gad chuideachadh le bhith a' còrdadh ribh fhèin agus faodaidh iad a bhith gar cuideachadh do mhuinntir an àite.
Gus fuaimneachadh ceart ionnsachadh, cleachd stòrasan air-loidhne gus èisteachd ri faclan cumanta leithid "hello" agus "taing mhòr". Is dòcha gum bi thu airson faighinn a-mach ciamar a chanas tu "Cia mheud?" Gus prìs rudeigin iarraidh no "Càite bheil." ..? "Ma tha thu air do chall agus feumaidh tu stiùiridhean iarraidh (cumaibh mapa gu math ma tha sin na ìre de na sgilean cànain agad gus an tèid agad air an stiùireadh gu lèir).