Ro-ràdh don Fhèis Iapan a 'Tilgeil Iapan sa Ghearran
Tha Setsubun, fèis tilgeil bean Iapan airson toiseach an earraich a chomharrachadh, air fhaicinn gach bliadhna air 3 Gearran rè Haru Matsuri (Fèis Earrach).
Gu math coltach ri comharrachaidhean Bliadhna Ùire Lunar air feadh an t-saoghail , thathas den bheachd gu bheil Setsubun mar thòiseachadh ùr de sheòrsan. Is e cothrom faighinn cuidhteas de dhroch spioradan a bheir droch thinneas agus casg air deagh fhortan. Agus dè na h-uile spiorad olc as motha a th 'ann?
Beans, gu dearbh!
Chan e dìreach pòna sam bith. Thathas a 'tilgeil a-mach beans-sòsta rònach ris an canar fuku mame (fortune beans) a-mach an doras a-mach gu droch-spioradan neo-iongantach - agus uaireannan tha ball den fheadhainn as sine den teaghlach air a chomharrachadh gus an tèid deamhan a mharbhadh agus a bhith a' cluich an aghaidh an tachartais.
Tha comharrachaidhean Setsubun air fàs spòrsail, cùisean trang ann an cuid de bhailtean. Tha sluaghan a 'sabaid airson pònairean (gan ithe math gu leòr), duaisean, agus cleachdaidhean saor-thoileach a thilgeil bho ìrean poblach - gu tric le luchd-aoigheachd ainmeil. Bidh na tachartasan a 'faighinn telebhisean, urrasachd, agus air an adhartachadh gu mòr.
Mar le mòran shaor-làithean, tha an aon àm a bha a-riamh na deas-ghnàth traidiseanta a chaidh a dhèanamh aig an taigh a-nis na thachartas glè mhalairteach. Bidh bùithtean a 'reic masg agus a' pacaigeadh deilbh gu sunnd tron t-seusan.
A bheil Setsubun na Saoras Poblach?
Ged a tha fèis tilgeil bean Iapan air a chomharrachadh ann an iomadh caochladh air feadh na dùthcha, chan eil e air a chomharrachadh mar thaigh-saora oifigeil poblach.
A dh'aindeoin sin, còmhla ris an t-Seachdain Òir agus Co-là-breith an Ìmpire , tha Setsubun air fhaicinn mar fhèis chudromach ann an Iapan . Bidh trioblaidean de dhaoine a 'cruinneachadh aig teamplan Bùdaich agus ann an sreathan Shinto a' togail agus a 'tilgeil beans-sòsta ròsta. Bidh iad cuideachd a 'tadhal air togalaichean gus ùrnaigh a dhèanamh airson slàinte agus deagh fhortan às deidh dhaibh a bhith a' tilgeil phònairean aig an taigh.
A 'comharrachadh setsubun aig an taigh
Tha Setsubun air a chomharrachadh gu poblach le fervor, ach is dòcha gu bheil teaghlaichean fa leth fhathast a 'dèanamh a' bheul-aithris de mame maki (tilgeadh bean) aig an taigh.
Ma tha duine fireann den teaghlach a 'co-roinn an aon bheathach stiocaig ris a' bhliadhna ùr, bidh iad a 'cluich an ogre a tha airson tighinn a-steach agus trioblaid adhbhrachadh. Mura h-eil comharran beathach sam bith a 'maidseadh, bidh an fheadhainn as sine den dachaigh a' cumail a-mach an dreuchd.
Bidh an neach a tha air a thaghadh airson pàirt de spiorad ogre no droch-ghiùlain a 'caitheamh masg a tha a' milleadh agus a 'feuchainn ri thighinn a-steach don rùm no don dachaigh. Bidh a h-uile duine eile a 'tilgeil phònairean orra agus a' gairm, "A-mach le olc! A-steach le fortan!" leis an dà dhroch dhroch, agus ann an cùis chloinne, bidh cuid a 'gèilleadh.
Aon uair 's gu bheil an "deamhain" air a ghluasad a-mach, thèid an doras chun an taighe a chuir an cèill ann an seòrsa samhlachail, "faigh a-mach agus fuirich a-mach!" gluasad. An dèidh oifigeil an ogre, bidh clann a 'strì gus faighinn a-steach air an spòrs agus a' cluinntinn an masg.
Tha cuid de theaghlaichean a 'roghnachadh a dhol gu na h-ionadan ionadail gus coimhead air setubun ann an dòigh nach eil cho malairteach. Ma tha thu a ' siubhal ann an Setsubun gun chothrom tadhal air dachaigh teaghlaich, rachaibh gu coille nàdurra gus tlachd nas fheàrr a dhèanamh de na saor-làithean. Mar as àbhaist, bi spòrsail ach nach cuir thu bacadh air luchd-adhraidh a tha ann airson barrachd air dìreach dealbhan dealbhan.
A 'Tilgeil Bean sa Phoblach
Bidh deas-ghnàthan tilgeadh bean poblach ris an canar mame maki air an cluich ann an Setsubun le gàirdeanan agus seinneadairean " un wa soto! " (Faigh a-mach deamhain!) Agus " fuku wa uchi! " (Thig ann an toileachas).
Tha Modern Setsubun air a thighinn gu bhith na thachartasan air an telebhisean le urrasachd le riochdairean bho luchd-luachaidh sumo agus diofar dhaoine ainmeil nàiseanta. Thathas cuideachd a 'caitheamh cèisean, cèisean le airgead, agus tiodhlacan beaga gus an sluagh fiadhaich a tha a' togail agus a 'togail airson na duaisean a thional!
A 'ithe nan setsubun beans
Bidh peanuts uaireannan air an tilgeil, ach bidh traidisean ag iarraidh fuku -ame (beans- sòsta ròsta) a bhith air an cleachdadh. Mar phàirt den deas-ghnàth, bidh aon bheò ag ithe airson gach bliadhna de bheatha. Ann an iomadh roinn, thèid bean a bharrachd a chall airson deagh thomhas gus samhlachadh deagh shlàinte anns a 'bhliadhna ùir.
Thòisich an dòigh air ithe na soithich an toiseach ann an sgìre Kansai no Kinki ann an ceann a deas meadhan Iapan, ge-tà, chaidh a chur air adhart timcheall na dùthcha le stòr a reic an soybeans.
Tradiseanan Setsubun eile
Aon uair 's gu bheilear a' beachdachadh air seòrsa de Oidhche Eadhon na Bliadhn 'Ùire ann an Iapan , tha daoine air a bhith a' comharrachadh cuid de shaighdearan Setsubun ann an Iapan bho na 1300an. Chaidh Setsubun a thoirt a-steach do Iapan mar a rinn na Sìonaich san 8mh linn.
Ged nach eil e cho cumanta ri bhith a 'tilgeil phònairean, tha cuid de theaghlaichean fhathast a' giùlan traidisean yaikagashi far a bheil cinn sardine agus duilleagan holly crochte os cionn an dorais gus bacadh a thoirt air spioradan nach eil ag iarraidh a dhol a-steach.
Thathas gu traidiseanta ag ithe rollaichean sushi Eho-maki aig Setsubun gus deagh fhortan a thoirt. Ach an àite a bhith air a ghearradh ann am pìosan sushi aon-bhìdeach mar as àbhaist, bidh iad air am fàgail gu h-iomlan agus gan ithe mar rollaichean. Thathar a 'meas nach eil gearradh ann am Bliadhn' Ùr na gealaich mì-shealbhach.
Is e fìor shìogair a tha ag òl airson a bhith a 'blàthachadh agus a' toirt deagh shlàinte dha. Ma tha traidiseanan teann air an cumail, bidh teaghlach a 'ithe ann an sàmhchair fhad' s a tha iad a 'coimhead ris an t-slighe a thig deagh fhortan sa bhliadhna ùir; tha an t-slighe air a dhearbhadh le samhla zodiac na bliadhna.
Bha traidiseanan Setsubun as sine a 'gabhail a-steach fastadh, deas-ghnàthan creideimh a bharrachd aig na h-ionadan, agus eadhon a' toirt a-steach innealan a-muigh gus casg a chur air spioradan mì-mhodhail bho bhith gam meirgeadh. Tha Geisha fhathast a 'com-pàirteachadh ann an seann chleachdaidhean le bhith a' caitheamh sgeòil no aodach mar dhaoine nuair a bhios iad a 'cleachdadh luchd-dèiligidh rè Setsubun.