Ro-ràdh do Fhèis Songkran ann an Thailand
Tha Songkran, a tha neo-fhoirmeil air a bheil "fèis uisge Thailand," na thachartas bliadhnail a 'comharrachadh toiseach bliadhna ùr traidiseanta na Téalais. Is e Songkran an comharrachadh as motha ann an Thailand agus tha e ainmeil mar an sabaid uisge as fiadhaich san t-saoghal.
Gliocas, fòn cliopt, cead-siubhail ... na bi a 'smaoineachadh gu bheil thu air a shaoradh bho bhith a' toirt spionnadh gu ìre mhath ge bith dè an giùlan agad no a 'giùlan! Feuch ri fàs fliuch agus fuireach an sin airson co-dhiù trì latha ma tha thu faisg air a 'chuirm.
Gu fortanach, bidh a bhith a 'fàs fliuch aig Songkran a' co-chòrdadh le teothachd a 'lughdachadh sa Ghiblean - am mìos as teotha den bhliadhna.
Dè a th 'ann am Fèis Uisge Thailand?
Air ainmeachadh gu h-oifigeil mar Songkran, tha fèis uisge Thai ann a bhith a 'glanadh, a' glanadh agus a 'tòiseachadh ùr. Taighean air an glanadh; Tha ìomhaighean Buddha air an giùlan tro na sràidean ann am caismeachd airson a bhith air an nighe le uisge flùr. Thathas a 'toirt urram do sheanairean le bhith a' dòrtadh uisge gu dòigheil thairis air an làmhan.
Ann an àiteachan mar Chiang Mai, gheibh thu tlachd a bhith a 'faicinn caismeachd fhada de ìomhaighean Buddha air an giùlan tron gheata. Gu h-àbhaisteach, bhiodh feum air coimhead air gach dealbh a 'tadhal air grunnan de theamaichean sgaoilte.
Ged is e fìor dhualchas Songkran uisge a chraoladh air daoine, tha luchd-siubhail agus muinntir an àite an aon rud a 'toirt canain uisge agus bucaid gus na "beannachdan" a thoirt gu ìre eile! Le bhith a 'cladhach no a' crathadh dhaoine le uisge a 'comharrachadh gun tèid droch smuaintean agus gnìomhan a ghlanadh air falbh.
Tha e a 'toirt deagh fhortan dhaibh anns a' bhliadhna ùir. Uaireannan bidh teinean teine air an cleachdadh gus na beannachdan math a sgaoileadh.
Mar phròiseasan foirmeil agus foirmeisean a 'tighinn gu crìch, tha cruth mòr air an t-sràid gu dannsa, pàrtaidh, agus a' tilgeil uisge ann an spòrs math. Smaoinich: Mardis Gras le sabaid uisge. Gus suas an aghaidh, bidh mòran de Thais a 'cur deigh ris an uisge aca.
Bidh iad a 'cruthachadh ghunnaichean agus sgioban a bhios a' caitheamh mascaichean no bananathan fhad 'sa tha iad a' giùlan canain uisge mòr.
Ged is dòcha gu bheil Holi anns na h-Innseachan air a ràdh gur e an t-ainm airson fèis as cianail, is e Songkran ann an Thailand gu cinnteach an fhèis as blàithe ann an Àisia .
Na gabh dragh, is dòcha nach bi cuimhne agad air an drenching. Bidh teothachd feasgar sa Ghiblean ( am mìos as teasa ann an Thailand ) ag èirigh gu h-àrd os cionn 100 ceum Fahrenheit.
Cuin a tha Songkran?
Bha Songkran uaireigin stèidhichte air mìosachan na gealaich, ge-tà, a-nis tha na cinn-latha stèidhichte. Bidh fèis uisge Thailand a 'ruith airson trì latha gu h-oifigeil a' tòiseachadh air 13 Giblean agus a 'crìochnachadh air 15 Giblean. Bidh cuirmean fosglaidh a' tòiseachadh air madainn 13 Giblean.
Ged nach eil an fhèis gu h-oifigeil ach trì latha a dh 'fhaid, bidh mòran a' falbh bhon obair agus a 'sìneadh an fhèis cho fad ri sia làithean - gu sònraichte ann an àiteachan turasachd leithid Chiang Mai agus Phuket. Dèan sgrùdadh air lèirmheasan aoigheachd agus prìsean airson taighean-òsta Chiang Mai air TripAdvisor.
Rabhadh: Dèan deiseil tràth! Faodaidh clann brosnachail latha a thoirt dhut (agus an fòn-fòn no an cead-siubhail agad) ro thoiseach oifigeil na fèise.
Càite an gabh Fèis Uisge Thailand a chomharrachadh?
Ged a tha cuspair Songkran mu thimcheall seann bhaile a 'bhaile ann an Chiang Mai , gheibh thu tachartasan mòra ann an Bangkok, Phuket , agus ann an àiteachan turasachd eile.
Faodaidh bailtean is sgìrean nas lugha a bhith a 'comharrachadh ann an dòigh nas traidiseanta leis a' chuimseachadh air gnìomhachdan teampall seach a bhith ag ithe deoch. Airson eòlas nas traidiseanta, beachdaich air a bhith a 'tadhal air Isaan - an roinn as motha ann an Thailand san ear-thuath a gheibh nas lugha de luchd-turais na bu chòir dha.
Tha Songkran cuideachd air a chomharrachadh le lust ann an Luang Prabang (Laos) , Burma, Cambodia, agus pàirtean eile de thaobh an ear - dheas Àisia .
Songkran ann an Chiang Mai
Is e Chiang Mai gu cinnteach an t-àite a bhios ann airson a bhith a 'comharrachadh fèis uisge fiadhaich. Bidh oidhcheannan a 'ruith air an t-seachdain sin. A 'dùileachadh sluagh mòr agus trafaig gridlock timcheall an t-seann bhaile. Bidh Geata Pae gu math mòr , le daoine a 'cleachdadh a' mhòine no na pìoban air an toirt seachad le bàraichean gus na bucan aca agus armachd uisge a lìonadh.
Tha còmhdhail bho Bangkok gu Chiang Mai gu math trang anns na làithean a tha a 'dol suas gu Songkran.
Feumaidh tu làithean a ruighinn ro làimh gus àite-fuirich a lorg taobh a-staigh an t-Seann Bhaile faisg air a 'ghnìomhachd. Clàraich do thiocaid fàgail tràth ma tha thu an dùil fàgail dìreach às dèidh na fèille.
Bidh na h-ùghdarrasan a 'draibheadh an uisge a-mach às a' mhòine agus ga lìonadh le uisge nas glaine mus tòisich an fhèis. A dh'aindeoin sin, chan eil an t-uisge càil ach comasach, agus is dòcha gu bheil thu a 'sìor shlugadh tro thubaist. Dèan cinnteach gu bheil na banachdachan siubhail agad airson Àisia air an ùrachadh! Tha bhìorasan a tha air an giùlan le uisge mar co-bhualadh (sùilean pinc) agus duilgheadasan stamaig cumanta an dèidh na fèise.
Trì Riaghailtean cudromach airson Songkran
- Na tilgeadh uisge an dèidh a 'phuing. Chì thu daoine ga dhèanamh, ach tha iad sa cheàrr.
- Na spàirnich manaich, boireannaich a tha trom, no pàistean.
- Na cuir air falbh do lèine no aodach gu mì-thoilichte. Rè fèill Songkran 2016, chaidh fear à Breatainn a chuir an grèim airson a lèine a thoirt dheth!
Beachdan airson a bhith a 'tairgsinn Fèis Uisge Thailand
- Gheibh thu fliuch - glè fhliuch! Gu dearbh, mura bi thu air do thilgeil taobh a-staigh seòmar an taigh-òsta, na bi deònach a bhith tioram ri linn solas an latha. Chan eil a-mhàin manaich, an rìgh, agus boireannaich a tha trom tearc bho bhith air an splasadh. Chan eil e gu diofar dè a thogas tu no dè na rudan a tha thu a 'giùlan leat, dh'fhaodadh luchd-obrach an taigh-òsta ionnsaigh a thoirt ort le uisge cho luath sa thèid thu air do rùm.
- Tha Songkran air tagradh a dhèanamh barrachd na a roinn de chamara agus fònaichean. Mar a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd, a h-uile càil uisge-ghlanach no fàg na nithean luachmhor agad anns an taigh-òsta agad.
- Bidh àite-fuirich agus còmhdhail ann an Chiang Mai a 'ruighinn làn chomasan. Feumaidh tu tighinn tràth airson dòchas sam bith lorg àite gus fuireach faisg air a 'ghnìomhachd.
- Na bi a 'dol cas-ruisgte. A dh'aindeoin oidhirpean gus casg a chur air botail, bidh glainne briste a 'crìochnachadh anns gach àite.
- Tha fàileadh drugairean na phàirt mhòr de fhèis uisge Thailand. A 'feitheamh ri òrdan dhaoine a' dannsadh agus ag òl anns na sràidean. Tha an riaghaltas ionadail ann an Chiang Mai air casg a chur air barrachd is barrachd air giùlan mìn sa phoball. Dh'fhaodadh tu càin a thoirt dhut.
- Na bi a 'dràibheadh motorbike aig Songkran! Tubaistean rathaid agus bàs - mar a tha e glè àrd ann an Thailand an taca ri dùthchannan eile - barrachd air dùblachadh tron fhèis uisge, gu ìre mhòr mar thoradh air dràibheadh le deoch. Chan eil còirichean dùthchannan a tha a 'dràibheadh air baidhsagal - motair saor bho bhith a' faighinn splasadh. Gu dearbh, tha iad gu tric air an cuimseachadh!
- Tha Songkran mu dheidhinn spòrs agus deagh karma anns a 'bhliadhna ùr! Air adhbhar air choreigin, tha coltas gu bheil daoine a 'toirt buaidh air gunna uisge plastaig mòr. Na bi mar aon de na seallaidhean a bhios a 'cleachdadh na fèise mar leisgeul airson a bhith ag obair mar bhurraidheachd (me, a' toirt dhaoine a-mach air an oidhche no a 'losgadh a-steach do ghnìomhachasan). Tha riaghailtean àbhaisteach ann an càradh Thai fhathast an sàs. Na cuir air daoine eile a chall no a bhith air an sàrachadh oir chunnaic iad gun do chaill thu am fionnar agad ann an sabaid uisge.
A 'comharrachadh Fèis Uisge Thailand
- Cùm deagh bheachd! Tha Thais spòrsail agus luchd-turais a 'dol gad spionnadh le uisge - na bi cianalas no a' faireachdainn gu bheil thu a 'faireachdainn gu tur. Is e pàirt de na fèillean a th 'anns a' bhreac-fhliuch. Na bi a 'dol mura dèan thu an dùil pàirt a ghabhail.
- An dàrna cuid a 'faighinn bucaid - bidh mòran timcheall ann an-asgaidh - no co-rèiteachadh gus canan uisge a cheannach sa mhargaidh gus an urrainn dhut a dhol a-steach don spòrs. Cuir sreang air do bhucaid gus an urrainn dhut a lìonadh bho bharaillean uisge nas luaithe.
- Ged a dh 'fhaodadh gu bheil àiteachan sòghail leithid Khao San Road ann an Bangkok a-mhàin eisimeileach, mar as trice bidh an splashing a' stad aig an aon àm nuair a thuit teòthachd beagan. Fiù 's fhathast, bidh cuid de luchd-urramach fhathast a' feuchainn ri ur spionnadh às deidh do dhrochaid.
- Bi sàbhailte. Tha draibheadh le deoch na dhuilgheadas trom aig Songkran. Bidh luchd-coiseachd air am buaireadh gu cunbhalach le carbadan. Bi faiceallach nuair a tha thu a 'dol tarsainn air an rathad no fhad' sa tha thu nad sheasamh aig a 'chòmhradh
- Ged a tha an t-uisge a 'toirt spionnadh don h-uile duine, cuimhnich gur e fèis chràbhach a th' ann an Songkran. Fuirich a-mach à slighe luchd-adhraidh aig teamplan agus seòmraichean. Ma thadhal tu air teampall, taisbein thu spèis dhligheach .
Beannachdan Songkran
Tha an dòigh thraidiseanta a bhith a 'miannachadh cuideigin aig Songkran agus gus sìth a dhèanamh às deidh dhaibh a bhith gan cur an sàs le: sah-wah-dee pee mai a tha a' ciallachadh "Bliadhna Ùr toilichte". Faodaidh tu seo a ràdh mar fhreagairt bunaiteach aig Songkran no às deidh dhut a ràdh gu h-àraidh dha cuideigin ann an Thai .
A bharrachd air a bhith coltach, cluinnidh tu cuideachd san san wan Songkran (air a ràdh: sahn wahn song kran suirg) a tha a 'ciallachadh "latha Songkran sona."
Aithrisean Eile rè Songkran
Còmhla ri uisge a thilgeil no a thilgeil, dh'fhaodadh cuid de dhaoine ionadail a bhith a 'crathadh pùdar geal no a' cuir orra feadhainn eile. Mar as trice bidh am paste air a bhriseadh gu socair air na gruaidhean agus na crann. Gu samhlachail, bha e a 'dìon droch fhortan. Na gabh dragh: bu chòir gum biodh an t-uisge air a thionndadh le uisge mar sin cha dèan e aodach.
Is e deas-ghnàth eile seann Songkran a bhith a 'ceangal tiotalan beannaichte ( sai sin ) ri làraichean dhaoine. Ma chuireas cuideigin thu le sreang air a chumail bho cheann gu ceann, leudaich do ghàirdean le pailme ris an speur. Cuiridh iad a-steach air a 'bhracelet ùr agad (is àbhaist dhaibh teinean tana, cotan beannaichte le manaich) agus beannachd ghoirid a ràdh. Is e an traidisean na sreathan fhàgail gus am bi iad a 'briseadh no a' tuiteam às an cuid fhèin. Ma tha iad a 'fàs ro dhona airson a bhith orra, feuch an cuir thu an sàs an àite gearradh (chan eil thu airson an deagh fhortan a bhriseadh).
Is e traidisean a th 'ann an aodach dathtach aig Songkran. Bidh luchd-turais agus muinntir an àite tric a 'cur dath air lèintean "Songkran" flùrach airson a chomharrachadh. Gheibh thu gu leòr de lèintean Songkran an-asgaidh ri fhaighinn saor.
Mar a Chuireas tu A 'Fuasgladh A' Fiathachadh tro Songkran
Chan urrainn dhut! Mura h-eil thu a 'falach a-staigh airson trì latha, chan urrainn dhut ach na fuadaichean a lùghdachadh le bhith a' dol ann an àite far a bheil uisge far a bheil uisge air a chuairteachadh nas motha na thèid a thilgeil. Fiù 's an uairsin, ann an àiteachan le nas lugha de chraobhan (coigrich), is dòcha gu bheilear a' faicinn mar targaid prìomhachais.
Is e, daonnan uisge a bhith agad - uaireannan fuaraich le deigh - faodaidh tu tuiteam thairis air an ceann a bhith a 'deuchainn foighidinn neach an dèidh an dàrna no an treas latha. Na bi a 'feuchainn ri suidhe, leughadh no obair ann an stèidheachd fhosgailte sam bith.
Tha an ultimatum sìmplidh: mura h-eil thu airson a dhol fliuch no a dhol an sàs anns na comharraidhean caorach, na rachaibh àite sam bith faisg air Songkran! Tha plana no dhà agad a bhith a 'gabhail pàirt anns a' chraobh agus spòrs no feitheamh a-mach a 'chuirm ann an àite eile.