Aithnich Na tha na h-iomairtean ag ràdh
Chan e dìreach an cànan a th 'ann, is e an stràc a th' ann cuideachd. Ach tha faclan agus abairtean gu h-àraid Astràilianach na ciad cheum cudromach ann a bhith a 'tuigsinn cànan Astràilia.
01 de 07
G'day agus a h-uile rud
Gold Coast, Astràilia. Seanscott / Getty Images Na gabh a-steach gorm. Aithnich beagan de shrine agus bidh thu gu math. Ann an taigh-seinnse dh 'fhaodadh tu iarraidh air èigheachd. Na cuir stad air do cheann. Tha thu dìreach air a chuimhneachadh gur e do thuarastal a th 'ann a bhith a' pàigheadh airson an ath chuairt de dheochan. Ma tha thu a 'tadhal air Astràilia agus nach eil Astràilianach ach a tha thu a' bruidhinn Beurla, cha bu chòir dhut fìor dhuilgheadas a thuigsinn mun lango ionadail.
02 de 07
Na leig le cànan bacadh romansach
A bhith ag ràdh gur e fireannach Ameireaganach a th 'annad air thuras gu Astràilia agus bidh thu a' coinneachadh ris an Aussie sheila seo. Bidh thu a 'briogadh, agus tha ia' cnuasachadh an urrainn dhut a choinneachadh nas fhaide air adhart, ag ràdh aig 5f, faisg air na lioftan le na cungaidhean air a 'chiad làr de thogalach Oz. "Chan eil dragh sam bith, co-cheangailte," tha thu ag ràdh, mar a thog thu an abairt Aussie mar-thà.
03 de 07
Faclan is Abairtean Cumanta Aussie
Gus tuigse nas fheàrr fhaighinn air languge Astràilia, bidh fios agad air faclan agus abairtean cumanta Astràilianach. Ged a dh'fhaodadh cuid dhiubh a bhith air an cleachdadh gu cunbhalach, bidh iad gu tric air an cleachdadh ann an labhairt no sgrìobhte ann an Astràilia. Chan e an aon rud a tha ann an Aussie, no an t-slang leantainneach, ach tha na h-eadar-dhealachaidhean ro fhada airson dragh a chur orra.
04 de 07
Strìn agus Aussie Slang
Gu mì-fhortanach, bidh slang Astràilianach ag atharrachadh gu luath leis na h-amannan agus dh'fhaodadh gu bheil rudeigin air a chleachdadh an-diugh air a chraobh an-diugh. Seo toiseach liosta aibidealach de sgàilean Srannda agus Aussie, rudeigin ri iomradh nuair a chluinneas tu no a thachras tu Astràilia sònraichte. Cleachd ach airson iomradh oir tha teirmean a 'bàsachadh le bhith air an cleachdadh.
05 de 07
Ceangalaichean Astràilianach Slang
Tha iad ag ràdh gun tig slang a 'tighinn bho Astràilia agus chaidh a thoirt a dh'Astràilia leis na h-eucoraich a chuir a-steach an dùthaich an toiseach. Bhiodh iad a 'cleachdadh slang ruaidh mura robh iad airson daoine eile, gu sònraichte na h-ùghdarrasan, a thuigsinn dè bha iad a' bruidhinn. Is dòcha gun toir e ùine dhut a chleachdadh, ach ma chluinneas tu e, faodaidh tu daonnan faighneachd dè tha ea 'ciallachadh.
06 de 07
A 'toirt buaidh air atharrachaidhean Slang
Is e eadar-dhealachadh cumanta air slang a bhith a 'fàgail an fhacail gu h-iomlan. Mar sin cha b 'urrainn dhut ach "captairean ava" (seallaibh) an àite "ava Captain Captain" far a bheil rannan "Cook" le "coimhead." Uaireannan nuair a thèid am facal sìmplidh a leigeil dheth, bidh am facal a tha air fhàgail a 'gabhail foirm iomadach ... a bhith a' toirt nas doimhne dhut nas fhaide.
07 de 07
A 'toirt seachad eisimpleirean Slang
Mar le slang àbhaisteach (a thuirt gun robh slang àbhaisteach?), Bidh atharrachaidhean air cleachdadh le ùine agus cha bhiodh mòran fhacail agus abairtean slaodaidh a bha a 'toirt seachad seachad san àm a dh'fhalbh a-nis air an cleachdadh. Ach airson a h-uile rud a dh 'fhiach e, is e seo beagan eisimpleirean slangach, mura h-eil a' tuigsinn ach mar a thàinig faclan agus abairtean slangach.