An Sònrachadh air Ainm agus Ciall Ceann Innseanach Wobble
Tha còrr air mìle cànan air an labhairt air feadh na h-Innseachan , ach gu fortanach, cha leig sinn leas ach aon dòigh ionnsachadh gus a ràdh ann an Hindi:
Ainm.
Tha deagh chothrom ann gu bheil na tha thu a 'cluinntinn aig an taigh a' toirt a-mach beagan bheachdan air na fàilteachaidhean a tha a-nis farsaing. Seo beachd: chan eil "nah-mah-stay" gu tur ceart. Co-dhiù a tha thu a 'ceartachadh dhaoine ann an clas yoga no nach eil thu gu tur.
Thathar a 'meas inbhe Hindi agus Beurla mar an dà chànan oifigeil anns na h-Innseachan.
Tha Beurla cho cumanta, gu bheil an ìre de Hindi a dh 'ionnsaich thu nuair a tha thu a' siubhal anns na h-Innseachan gu mòr na chùis air dè an oidhirp a tha thu airson a chuir a-steach.
Mar a tha ann an dùthaich sam bith, ag ionnsachadh na fàilte agus tha beagan fhaclan a ' meudachadh eadar-obrachadh deimhinneach. Bidh beagan oidhirp a 'cur gu mòr ri do thuigse air a' chultar. Chan eil e na dhuilgheadas a bhith ag ionnsachadh an dòigh cheart airson a ràdh hello ann an Hindi. Is dòcha gur e sgeulachd eadar-dhealaichte a th 'ann a bhith a' mairsinn ceann an Innseanach, air an làimh eile.
A 'bruidhinn Hello ann an Hindi
Is e am beannachd as cumanta, as coitcheann airson cleachdadh anns na h-Innseachan agus Nepal na ainm (tha e coltach ri "nuhm-uh-stay").
Chan eil beannachdan anns na h-Innseachan stèidhichte air àm an latha mar a tha iad ann am Bahasa Indonesia agus Bahasa Malay. Nì comharran sìmplidh a h-uile h-uile latha no oidhche. Cuir do làmhan còmhla anns a 'phranamasana gesture airson spèis a bharrachd.
Ged a thòisichear nam bealach mar dhòigh air spèis dhomhainn a shealltainn, tha e a-nis air a chleachdadh mar bheannachd choitcheann eadar coigrich agus caraidean de gach aois is inbhe.
Ann an cuid de shuidheachaidhean, thathas cuideachd a 'cleachdadh nam mar dhòigh air taing mhòr a thoirt seachad.
Is e beannachd Hindu coitcheann eile a th 'ann an Namaskar a tha air a chleachdadh gu h-eadar-mhalairteach le ainm. Tha Namaskar gu tric air a chleachdadh ann an Nepal nuair a bhios seanairean a 'fàgail.
Mar a chuireas tu air adhart an dòigh cheart
Ged a tha iad ag ràdh nam measg tha feadhainn eile air fàs gu bhith na ghluasad taobh a-muigh nan Innseachan, gu tric bidh e air a labhairt gu ceàrr.
Na gabh dragh: chan eil glè bheag de chothrom ann gum bi cuideigin Innseanach a 'ceartachadh do fuaimneachadh nuair a tha thu a' feuchainn ri fàilteachadh modhail a thabhann.
Tha fuaimneachadh nan ainmean eadar-dhealaichte air feadh na h-Innseachan, ach bu chòir a 'chiad dà lus a bhith air a shealltainn le barrachd de fuaim "uh" na fuaim "ah" mar a chluinnear gu tric san Iar.
Is e "Nah-mah-stay" am fuaimneachadh as cumanta de namaste as cumanta. An àite a bhith a 'faicinn "nah" airson am facal a thòiseachadh, smaoinich air "num" an àite agus sgaoilidh an còrr. Is e an dàrna lide a tha dìreach coltach ri "uh," agus crìochnaich am facal le "stay."
Cleachd timcheall air an aon cuideam air gach lide. Nuair a thèid a labhairt aig astar nàdarra, chan eil e furasta aithneachadh.
An Pranamasana Gesture
Gu tric, bidh soidhnichean càirdeil càirdeil a 'dol còmhla ri gluasadan coltach ri ùrnaigh ris an canar pranamasana . Tha na palms air an cur còmhla mar an ceudna ach beagan nas ìsle na an wai a thathar a 'cleachdadh ann an Thailand . Bu chòir dha na làmhan a bhith air beulaibh a 'chiste, a' dèanamh a 'chorragan suas, gu samhlachail os cionn chakra a' chridhe, leis na sgoltagan a 'toirt buaidh air a' chiste. Tha bogha beag den cheann a 'sealltainn spèis a bharrachd.
Dè a tha Nam Nam a 'ciallachadh?
Tha ainm a ' tighinn bhon dà fhacal Sanskrit: namah (bow) te (riut). Tha an dithis air an ceangal gu litearra a 'dèanamh "Bidh mi a' bogadh ribh." Is e an "thu" san t-suidheachadh seo an "fìor thu fhèin" a-staigh - an Dia.
Tha a 'chiad phàirt den fhàilteas - na ma - loosely a' ciallachadh "chan eil mi" no "chan eil mi". Ann am faclan eile, tha thu a 'lùghdachadh an ego agad no cuir thu fhèin an dara cuid ris an neach leis a bheil thu a' cur fàilte. Tha e coltach ri bogha labhairteach.
An Ceann Innseanach Wobble
Chan eil an ceann ainmeil Innseanach furasta a chluich no a mhìneachadh airson nan Eilean Siar an toiseach, ach tha e cinnteach gu bheil e spòrsail! Tha e cuideachd duilich. Bidh còmhradh dealasach tric a 'tighinn còmhla agus bidh tòrr a' tighinn bhon dà thaobh.
Uaireannan, bidh an ceann a dhìth air a mhealladh le luchd-siubhail a 'chiad uair anns na h-Innseachan mar chromadh air a' cheann gus "no" no "maybe" a chomharrachadh ach tha an ciall nas trice na seòrsa de dhaingneachadh.
Bho chomharrachadh gu taing, tha gluasadan àraid Innseanach air a chleachdadh airson iomadach beachd nach eil air a bhruidhinn:
- "Math, math"
- "Tha mi a 'tuigsinn na tha thu ag ràdh"
- "Tha mi ag aontachadh"
- "Tha"
- "Tapadh leat"
- "Tha mi a 'tuigsinn gu bheil thu an làthair"
- "Math d'fhaicinn"
- "Cinnte, ge bith dè"
Thathas a 'cleachdadh ceann a' chinn mar dhòigh shàmhach gus a ràdh gu h-àrd anns na h-Innseachan. Tha e cuideachd air a chleachdadh gu cùirt airson aithne a thoirt dha làthaireachd eile.
Mar eisimpleir, faodaidh neach-frithealaidh trang a cheann a ghluasad nuair a chuir thu a-steach ann an taigh-bidhe gus innse gum bi e còmhla ribh ann am mionaid. Is dòcha gum faigh thu ceann a dhìth dìreach às dèidh dhut faighneachd a bheil rudeigin bhon chlàr-taice ri fhaighinn no ma tha iarrtas sònraichte ann.
Dh'fhaodadh gur e ceannard an rud as fhaisge air "taing mhòr" gum faigh thu ann am pàirtean de na h-Innseachan. Chan eil a bhith a 'cur an cèill taing taingeil do neach eile cho cumanta' sa tha e san Iar.
Tha brìgh ceann an Innseanach a 'crochadh gu tur air co-theacsa an t-suidheachaidh no na ceist a chaidh iarraidh. Tha e nas dealasach a bhith a 'ceannach an ceann, agus an aonta a tha air a shealltainn. Tha rudeigin nas slaodaiche, nas luaithe a 'gluasad còmhla ri aoibhneas blàth na chomharra air spèis eadar caraidean.
Ged a thathar a 'cleachdadh a' chinn-cinn air feadh na fo-roinneil, tha e buailteach a bhith nas cumanta anns na stàitean a deas na ann an àiteachan a tha nas fhaisge air an Himalayas .