Ma tha duine Ruiseanach a 'dol air ais, mu dheireadh thig am mionaid nuair a tha iad ag iarraidh gun coinnich thu am pàrantan. Tha e cudromach fios a bhith agad gu bheil aonta teaghlaich deatamach do mhòran dhaoine Ruiseanach, agus gu bheil aonta a 'mhàthar gu sònraichte cudromach. Gu fortanach, tha cuid de dhòighean-obrach a dh'fhaodas tu a chleachdadh a chuireas ris a 'choltas gum bi màthair mòr eile (no seanmhair - a cheart cho cudromach!) A' còrdadh riut. Seo an stiùireadh a tha thu ag ullachadh airson a bhith a 'cur cuideam air a' phrìomh dhuine:
01 de 04
Ionnsaich cuid de na Ruiseanach
Ghabh mi leannan a-rithist airson fuireach le mo sheanmhair Ruiseanach ann an St Petersburg airson beagan làithean. Cha do dh'ullaich e abairtean Ruiseanach sam bith - cha robh fios aige eadhon ciamar a chanadh tu hello, bu mhath leam, no taing a thoirt dhut! (Urras dhomh, cha b 'e seo a chionn' s nach do rinn mi feuchainn - ach tha Ruiseanach eagallach agus duilich a bhith ag ionnsachadh, agus tha mòran dhaoine a 'falbh às a dhèidh.) Chan fheum mi ràdh, cha robh mo sheanmhair air a chluinntinn. Dh'iarr i air a bhith a 'bruidhinn ris anns an Ruis gu cunbhalach agus fhuair e barrachd is barrachd mì-fhortanach gach uair nach do thuig e i. Bha i fiù 's a' toirt air falbh mi aig aon àm ri ràdh - tha e glè mhath, ach cha b 'urrainn dha co-dhiù ionnsachadh mar a thuirt e "taing dhut"?
Na dèan an aon mhearachd. Fiù ged a bhios màthair cudromach eile agad a 'bruidhinn Beurla, le bhith air oidhirp a dhèanamh gus ionnsachadh ciamar a chuireas tu conaltradh anns a' chànan dhùthchasach aice a 'toirt dhut tòrr puingean bonus dhut. Ionnsaich - gu dearbh ionnsachadh, cuimhneachadh agus foirfe - na bunaitean bunaiteach , agus dèan as fheàrr dhut cuimhneachadh beagan a bharrachd. Urras dhomhsa, is fhiach an oidhirp.
02 de 04
Bring Flowers
Mar as àbhaist nuair a thèid thu a-steach do theaghlach sam bith san Ruis, thathas an dùil gun toir an neach-tadhail (fir no boireann) flùraichean dha boireannach an taighe. Gu fortanach, tha seilleanan flùraichean anns a h-uile àite anns an Ruis (tha mòran fiù 's fosgailte 24 uair a thìde san latha), agus mar sin cha bu chòir a bhith doirbh àite fhaighinn airson fèille beag a thogail. Chan fheum e a bhith neo-dhìreach, ach bu chòir dha a bhith math. Faigh neach-taic bùtha gus aon a chur còmhla dhut mura h-eil fios agad mu rèiteachadh flùr (mar mise).
03 de 04
Dha daoine: Bi nad dhuine uasal
Lean na riaghailtean co-ionnanachd agus cuir ris an uiread de dhùthchasachd traidiseanta as urrainn dhut a làimhseachadh. Tha seo a 'ciallachadh (gu dearbh) a' fosgladh dhorsan, a 'tarraing chathraichean, a' feitheamh ri ithe gus am bi am biadh aig a h-uile duine. Ach tha e cuideachd a 'ciallachadh an-còmhnaidh (!) A' giùlan an uiread de mhàileidean / bagaichean-reic / bìdh boireannaich ach a-mhàin am pursaichean mar as urrainn dhut gu reusanta, às aonais feumar faighneachd dhaibh .
B 'e mearachd eile a bha seo a rinn mo leannan an uairsin a rinn (gu h-onarach) gu robh mo sheanmhair gu mòr a' còrdadh ris. Bha sinn a 'bualadh air rudeigin air ar slighe chun a' phuirt-adhair, agus mar sin cha tug e seachad mo phoca a thoirt. B 'e carbad beag bìodach a bh' ann agus b 'urrainn dhomh fhèin a ghiùlain gu furasta, agus aig an taigh cha bhiodh dùil agam a-riamh gun toireadh e dhomh e mura biodh gàirdean briste agam. Ach anns an Ruis, mar stereotypical gnè mar a tha e, bidh daoine a 'giùlain rudan. Is e na rudan a bu chòir dha a bhith air a dhèanamh a tha air mo phoca a thoirt mar gum biodh e eadhon ceist agus ga ghiùlain air fad. Agus ma dh'fheuch mi ri gearan gum bu chòir dha a bhith ag iarraidh orm a bhith a 'stad a bhith gòrach. Mar a thug mi fa-near roimhe, tha an Ruis fhathast air a stèidheachadh gu mòr ann an dreuchdan gnè traidiseanta .
04 de 04
Do bhoireannaich: Bi nad bhoireannach
San aon dòigh, thathar an dùil gum bi boireannaich nam boireannach ann an dachaigh teaghlaich Ruiseanach. Tha seo a 'ciallachadh, tha, a' coimhead snasail agus a chur còmhla (mar as àbhaist do bhoireannaich Ruiseanach), ach tha e cuideachd a 'ciallachadh a bhith a' cuideachadh leis a 'chòcaireachd agus an glanadh. Mar as trice bidh seo a 'toirt an fhoirm dìreach beagan nas dìriche na na daoine a tha air a mhìneachadh gu h-àrd - bu chòir don bhoireannach tairgse a chuideachadh gu socair, mar a bhith ag ràdh "leig leam do chuideachadh le sin" oir tha i a' giùlain na h-uisgeachan chun an sinc agus a 'tionndadh air an uisge S an Iar-