Tha Frangais a 'Sàbhaladh Facail ann an Quebec

01 de 08

Tha an ro-ràdh a th 'ann an raon dathte de luchd-cràbhaidh Quebec

Chaidh fhoillseachadh an toiseach air 23 Iuchar 2011 | le Evelyn Reid - bidh faclan giùlain Frangach, mar a tha faclan geur anns a 'chumantas, a' toirt iomradh air briseadh corporra, sgudal sgaoilte, gnìomhan gnèitheasach, incest, creideamh saor-thoileach agus pàirtean corp a tha air am milleadh leis a 'ghrian.

Ach ann an dòigh àbhaisteach na roinne, tha sinn ag iarraidh rudan a dhèanamh beagan eadar-dhealaichte an seo ann an Quebec. Agus tha na faclan briathrachais Frangach againn a 'dèanamh obair iongantach de bhith ag aithris sin.

A 'chiad àite? Am facal geur as ainmeile againn uile.

02 de 08

Tabernacle

Is e " Tabernacle " aon de na faclan smuaintean Frangach as cumanta ann an Quebec, fear a tha air a chleachdadh mar as trice airson a bhith a 'cur an cèill beul, pian, mì-mhisneachd, uamhas, fearg, aoibhneas, dòchas agus / no inntinn. Faigh a-mach cò às a thàinig a 'phàilliun agus mar a chleachdas tu e ann an còmhradh làitheil .

03 de 08

Òigridh

'S e facal fiadhaich Frangach ann an Quebec, "hostie" am facal Frangach airson "aoigheachd." Ach chan e dìreach aoigheachd sam bith a tha seo. Dh'fhaodadh gur e am Prìomhaire à Canada, Stephen Harper, a dh'itheadh ​​e.

04 de 08

Calice

Ann an còmhradh dlùth leis a 'phàilliun airson am facal cumanta as motha ann an Quebec, tha " calice " na bhocan naomh a dh' fhaodadh a bhith a 'coimhead neo-chiontach, is dòcha eadhon lus agus grinn. Ach ann an Quebec, tha a h-iomradh gu h-iomlan air a dhèanamh le dìomhaireachd. *

Fuirich faisg air Chinatown: Taighean-òsta Palais des Congrè s

* Carson a tha a h-uile eaglais ann an Quebec? Suas gu ruige Revolution Tèarainte Quebec anns na 60an, bha grèim iarainn aig an Eaglais Chaitligeach air saoghal sòisealta, agus le leudachadh, dòighean poilitigeach a tha cuid de luchd-eachdraidh a 'coimeas ri aoisean de sheòrsa dhorcha, àm nuair a thuit Quebec air cùl a' chòrr de dh'Ameireaga a Tuath air caochladh raointean a 'gabhail a-steach leasachadh eaconomach, nuair a bha e ro fhada, bha Montreal a' feuchainn ri bhith a 'strì ri New York gus a bhith na phrìomh bhaile mòr anns a' mhòr-thìr. Tha e iongantach a bhith a 'smaoineachadh gu bheil an t-eadar-dhealachaidhean cudthromach a thaobh cuid de na bailtean as bochda ann an Ameireaga a Tuath an aghaidh a bhith a' dol air adhart san àm a dh'fhalbh.

05 de 08

Sgaoileadh

Is e aon de na faclan cudthromach as fheàrr ann an Quebec, "sacrement" beagan nas duilghe na "oh diddly darn." Ach cha mhòr.

06 de 08

Vierge

Chan urrainn dhomh a ràdh gu bheil "frith-rathad" air a chleachdadh nach bi tric a-nis ach gu bheil e a 'tachairt, gu bheil bròg neo-chiontach nodail gu furasta air a cheangal ri sreathan de dhuilleagan. An smaoinich thu dè a 'bhuaidh a th' ann agus dè a tha e air a chleachdadh ann an còmhradh làitheil?

07 de 08

Crisse

A bheil thu ag ràdh Crìosd? Tha sinn ag ràdh "crisse."

08 de 08

Tha Frangais a 'Sàbhaladh Facail ann an Quebec

Cha robh thu a 'smaoineachadh gu robh Frangach Quebec dìreach dìreach a' bruidhinn faclan , an do rinn thu? Quebec Tha Fraingis ainmeil airson a bhith a 'riochdachadh agus a' dualchainnt àraid.